természetes anyag oor Russies
természetes anyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
натуральные нетканые материалы
природный материал
Sok fiúval egyetemben hátrahagytam a kényelmes sátrat, és az általunk talált természetes anyagokból készítettünk fedelet és kezdetleges ágyat magunknak.
Вместе с несколькими мальчиками мы оставили удобные палатки и нашли способ соорудить себе шалаш и примитивные постели из природного материала, который нам удалось найти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Műanyag vagy természetes anyagot keresünk.
Поверьте мне, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen ez természetes anyag, igaz?
Он и до меня добрался, ДинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted főztje mindíg természetes anyagokból van.
Я задержусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sohase tápláljunk hamis biztonságérzetet csupán azért, mert egy termékre az van írva, hogy „természetes anyagokból készült”.
Плюс, все ящики закрытыjw2019 jw2019
Természetes anyag.
И это чрезвычайно ему нравилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetesen anyagi jellegűek is voltak, mert soha nem vett el pénzt munkájáért.
Мы расспрашиваем про них, пытаемся разыскатьted2019 ted2019
És mivel természetes anyagból készülnek, 100 százalékig komposztálhatóak a saját udvarunkon.
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "ted2019 ted2019
Természetesen anyagi kártérítést követelünk a Rendőrségtől, akik felelősek az igazságszolgáltatás ezen kudarcáért.
Вы видели, как девушка проходила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vízmedence – akár a többi természetes anyag – hőjét fény alakjában sugározza ki.
Компьютеры те же – новый Луторted2019 ted2019
Az embernek levélből szőtt gyékényen, vagy természetes anyagból készült párnán kell ülnie a földön.
Ты ведь... совсем ничего не понялLiterature Literature
A cézium-137 nem természetes anyag.
Тебе тоже стоит попробоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkásságával jelentős mértékben hozzájárult a modern szerves kémia fejlődéséhez, különösen a komplex természetes anyagok szerkezetének meghatározásával.
За каждый день!- За каждый день!!!WikiMatrix WikiMatrix
Az ősi máz pontos összetételét viszont nehéz újra létrehozni — ennek a máznak az elkészítéséhez csak természetes anyagokat használtak.
Мы все будем за тебя болетьjw2019 jw2019
A következő gondolattal szeretnék zárni: A zöld világító protein és az antitestek mind természetes anyagok a kezdettől fogva.
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол Гринted2019 ted2019
Természetes anyag, zavarja a...
Будут другие возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halottnak hitték, de 36 nap múlva felbukkant, olyan üzemanyaggal, amit saját maga párolt le természetes anyagokból!
Твоя она или не твоя...но мертвым ты ей не нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tavaszán a Gyógyszerészek Társasága elindított egy expedíciót Közép- Amerikába, hogy bizonyos természetes anyagok gyógyhatását vizsgálják
Ты как лесная ланьopensubtitles2 opensubtitles2
Természetes anyagokból?
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofie tudta, hogy a borban és minden más természetes anyagban sok a víz.
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?Literature Literature
A természetes anyagok örömmel töltenek el bennünket.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеted2019 ted2019
A zöld világító protein és az antitestek mind természetes anyagok a kezdettől fogva.
О, Доната, чудесно, спасибоQED QED
A legtöbb természetes anyag valójában nem a természetben végzi.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиted2019 ted2019
129 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.