tisztiszolga oor Russies

tisztiszolga

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

денщик

[ денщи́к ]

manlike

>puccer szleng , csicskás

ординарец

[ ордина́рец ]

naamwoord manlike

ordonánc

Tisztiszolga

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

денщик

[ денщи́к ]

в русской армии и флоте до 1917 года солдат, состоявший при офицере или чиновнике в качестве казённой прислуги

voorbeelde

Kiküldött egy tisztiszolgát, hogy visszahozzon egy erőszakos, mentálisan instabil embert.
Вы отправили санитара ловить склонного к насилию душевнобольного.

Ezt lefokozták, és arra ítélték, hogy ezentúl a hangjegyek után haladjon, pont alakjában, mint tisztiszolga.
Его понизили в звании и приговорили отныне идти за нотами в образе точки, в качестве офицерского денщика.

Igen, ő... ellopta az egyik tisztiszolga kulcskártyáját.
Он украл ключ-карту нашего санитара.

Ezért is küldettem ki pár tisztiszolgát, hogy keressék meg Gabrielt.
Поэтому я и послал санитаров искать Габриэля.