szennyvíz tisztító telep
Станция очистки бытовых сточных вод
tisztító oor Russies
tisztító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
химчистка
[ химчи́стка ]
hu
ruhatisztító, vegytisztító / vegytisztítás
De õ nem tudta, hogy a tisztító ezt a kabátomba rakta.
Но он не знал, что в химчистке оставят эту записку в моей куртке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vajon társul-e ehhez abszolút bizalom abban, hogy Ő azért engedi, hogy földi szenvedésekben legyen részünk, mert tudja, hogy azok meg fognak áldani bennünket, és hogy általuk – amolyan tisztító tűzként – Hozzá hasonlóvá válhatunk és szert tehetünk mennyei örökségünkre?
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетLDS LDS
Gondolkodj el egy olyan alkalmon, amikor érezted az engesztelés tisztító erejét az életedben.
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч АхиллесаLDS LDS
A testi gyakorlatokon kívül koplalást és tisztító diétát ajánlottam.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеLiterature Literature
Gyönyörű kilátás tárul tehát eléjük: Ha elhagyják Babilonból eredő tisztátalan hitnézeteiket és szokásaikat, ha alávetik magukat a Jehovától jövő ítélet tisztító hatásának, és igyekeznek szentnek maradni, akkor biztonságban lesznek, mintha az isteni védelem ’sátrában’ lennének.
Маленькие, крохотные, желтенькиеjw2019 jw2019
Soha nem jártak ugyanarra a piacra, nem jártak azonos tisztítóba
Так подожди, это получается опять врать?opensubtitles2 opensubtitles2
Szóval miért megy Osborne saját maga a tisztítóhoz?
Это простая процедура.Мы введем иглуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ruháim még a tisztítóban vannak.
Открыть ссылкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Twumasi — akinek a szavait már az előbbiekben idéztük — erről számol be: „Elmondtam a többi lakónak, hogy a Társulatunk küldött tisztító- és fertőtlenítőszereket — de annyit, hogy az egész ház kitakarításához elég lesz.
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиjw2019 jw2019
Elhoztad már a Kapitány ruháit a tisztítóból?
Твои предшественники были построены по похожему змыслу: всеобщее принятие которое обоснует глубокую связь с человечествомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp most kérte a szőnyeg-tisztítókat, hogy mentsék meg.
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már tisztítóként működnek.
Ничего не понятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a tisztítóban voltam.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közhiedelemmel ellentétben a csatorna tisztító nem méregként hat.
самурай я или нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan mint aki ezüst tisztítót árul az állami vásáron.
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy éttermen található Kis-Egyiptomban, szemben Nailah tisztítójával.
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul a tisztító brigádunknak is megmutatta, hogy kiállok mellettük ha egy ügyfél tahó módjára viselkedik velük.
Здесь мы создадим будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bezárták a tisztítót, akkor építhettetek volna egy újat.
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plusz, olyan remek munkát végeztek... a tisztítók.
Честное скаутскоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elhoztad a cuccaim a tisztítóból?
Может, еще увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefuttattam azt a tisztítói címkét.
Неправда ли чудесно, Юка? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Értitek Isten Fia, a mi Szabadítónk és Megváltónk engesztelésének mindennél tökéletesebb tisztító hatalmát?
Мой зять переживает, что меня могут обманутьLDS LDS
Jay, ismersz valami jó egy órás tisztítót?
Я оценила шутку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általános spirituális tisztító.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhoztam a tisztítóból a homokféreg jelmezt.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látom, kifogytam a tisztítóból.
Возможно, все эти люди были на краю смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.