tisztított oor Russies
tisztított
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
очищенный
[ очи́щенный ]
hu
népi "pucolt" pl dió, mogyoró, mandula (csonthéjas magok)
ru
folyadék: tisztított, rafinált (szerb/szláv eredet)
Az áru egy tisztított, feljavított hatású " ballon ".
Это очищенный Баллун с повышенной эффективностью, так что естественно, что цена поднялась.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tengerihagyma legfontosabb aktív összetevői már rendelkezésre álltak tisztított formában.
Рэйбен, держи его!А!Literature Literature
Hol a tisztított ruhám?
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Mily csodálatos fizikai gyógyításokat hajtott végre Jézus — leprásokat tisztított meg, süketeket tett hallóvá, vakokat látóvá, bénáknak adott erőt a járáshoz, halottakat keltett életre!
Они называют это экзотический танцорjw2019 jw2019
Ivarr seregének túlélői közt sok volt a sebesült, ezért Hild sebeket tisztított és tiszta ruhákból készített kötéseket
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаLiterature Literature
Hoztam haza tisztított ruhát!
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porszívót tisztított.
Но, возможно, я не так хорош как мистер СпенсерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen templomot tisztított meg Jézus?
Это то, что говорит картаjw2019 jw2019
23 És Jehova szava így szólt még hozzám: 24 „Embernek fia! Mondd meg neki: »Meg nem tisztított ország vagy, amelyre nem hull eső az ítélethirdetés+ napján.
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноjw2019 jw2019
A konyhában német szűrővel tisztított vizet tölt az olasz elektromos vízforralóba.
Стало быть, про нас никто не знаетLiterature Literature
A tisztított vizet egy csatornába vezették, és ezt használták a szomszédok a termőföldjük öntözéséhez.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаjw2019 jw2019
A tisztított 227Ac a bomlástermékeivel (227Th és 223Fr) 185 nap után kerül egyensúlyba.
Не проси прощения < Я уже это слышалаWikiMatrix WikiMatrix
A nadrágja, a blúza, a sálja mind frissen tisztított.
Алекс- мой ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van még joghurtunk, cappuccinónk, tejes kávénk, kávénk, gyógyteánk és tisztított vizünk.
Ты не слышал, как двое разговаривают?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zab hántolt/tisztított
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяtmClass tmClass
Itt a légfrissítőkből és a molyirtókból párolgó gázok, sőt még a vegyszerrel tisztított ruhák is szennyezik a levegőt.
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!jw2019 jw2019
Maga tisztítota meg a pisztolyt.
Ей было восемь... девять месяцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbáltam Siobhant is a konyhában tartani, de ő szívesebben tisztított Kalasnyikovot, mint edényeket.
А без твоего дальнейшего лечения, ты опять станешь прежнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „tisztított aranyból” való „korona” arra a tényre utal, hogy az ő uralma a legmagasabb rendű és minőségű uralom.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаjw2019 jw2019
De a Montana-projekt létrehoz hat árvát, tisztított DNS-sel.
Мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnyű felkapni a termoszt vagy egy üvegedényt, ha utazik az ember és elfelejt magával termoszt vinni, és feltölteni vízzel, vagy tisztított vízzel, mintsem palackozott vizet venni.
Ненавижу похороныQED QED
Az Ön egyháza egykor nemcsak imával, hanem emberek elégetésével is tisztított.
Мне правда нужно с тобой поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki tűzzel tisztított.
В заключение я хочу сказать вот чтоLDS LDS
Person tizedes a sátor bejáratánál térdelt, és fegyvert tisztított.
Нам нужна твоя помощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusztított, tisztított, ismételten átvizsgált, úgy kereste a méreg másolatait, majd megint csak pusztított.
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихLiterature Literature
Gyakori probléma a régi, nem megfelelően tisztított hordók használata és a nem kielégítő pincehigiénia.
Мы... связаны друг с другомWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.