növényi tumor
опухоли растений
tumor oor Russies
tumor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
опухоль
[ о́пухоль ]
hu
Злокачественная опухоль daganat
ru
опухоль неправильно называют раком
Nézze, a halántéklebenyi tumor elmoshatja a a képzelet és a valóság közötti határt.
Понимаете, опухоль в височной доле может размыть границу между вымыслом и реальностью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jó hír, hogy nem növekedtek a tumorjaid.
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tumor zsugorodik!
Но не так как ты, Паopensubtitles2 opensubtitles2
Ha nem egy tumor, akkor mi lehet?
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszul érintette a tumor híre.
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, ha máshol van a tumor?
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shepherd képes volt eltávolítani az egész tumort.
Бубе честный парень... был в партизанахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tumor a tüdejében, vagy a veséjében, ami vérrögöket szór a többi szervébe.
Давай же вместе отправимся в царство БуддыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs tumor, csak valami akadály, és az okozza a tüneteket.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem tumor!
Вы поверили ему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tüdőben sincs tumor.
Планы всё время меняютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár több, mint 10 000 fosszíliát vizsgáltak meg, a tumorok csak a Brachylophosaurusra és a közeli rokonságába tartozó nemekre korlátozódtak.
А моё время наконец- то подходит к концуWikiMatrix WikiMatrix
Pont ott volt a tumor.
Ливия, я так сильно тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technikailag, egy tumor maradhat ugyanakkora, mit volt, és ettől már azt mondjuk, a beteg állapota javult.
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem idiótaság elvágni a jövőbeni tumorok vérellátottságát.
Ну, а тебе что нравится, Лазер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a tumor, a sugárzás és a műtét együtt...
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ezek szerint remélhetőleg nem tumor.
Быстрее не моглаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy csináltathatnánk három havonta egy MRI-t, hátha nem nő tovább a tumor.
Мистер Гэлвин не может подойти.- Это Конни ХуперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tumor mérete csak az egyik tényező.
У меня к Вам делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiszedted az egész tumort?
Так раздражающеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tumor jóindulatú volt.
Не трогай это, не трогай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez a tumor.
Значит, это был корабль?QED QED
Csak hogy elnevezte a tumort Wilmának.
А теперь ты что такое говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, hogy a tumor a hippokampusz mögött helyezkedik el
Продолжение следуетopensubtitles2 opensubtitles2
Én hoztam a tumort.
А?Они не отстают по скорости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugtalanította a tumor.
Простите, что?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.