vásárcsarnok oor Russies
vásárcsarnok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
рынок
[ ры́нок ]
ru
место розничной торговли
базар
[ база́р ]
здание рынка
крытый рынок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Vásárcsarnok lassan elnéptelenedett; csakugyan Saget kisasszony, Lecoeurné és Borsika ácsorgott a járda szélén.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаLiterature Literature
Megkeresni a Vásárcsarnokban, olyan lesz mint- - megpróbálni megtalálni Waldo-t.
мной овладело безумиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Központi Vásárcsarnok volt az egyik legnagyobb beruházás, ami Kamermayer Károlynak, Budapest első polgármesterének nevéhez fűződik.
Я твой новый наставникWikiMatrix WikiMatrix
A vásárcsarnokot egyszer csak huszonnégy rendőr rohanta meg, minden bejáraton át hat.
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымLiterature Literature
A háziasszony együtt ment a szakácsnővel a vásárcsarnokba, személyesen járt el a szállítóknál.
« Смоллвилльская СТО – замена лобового стекла, замена крылаLiterature Literature
Úgy tett, mintha valami roppant érdekes dolgot látna a Vásárcsarnokban.
Возможно, я получу награду за этоLiterature Literature
Csupán hat perc telt el azóta, hogy kiadták a riasztást, és a tettes eltűnt a vásárcsarnokban.
Да, я этим занимаюсьLiterature Literature
A vásárcsarnokba ment, és nézte, mint rakják ki az emberek kocsijukat.
Мне так жальLiterature Literature
Ugyanaznap este Florent kiment vacsora után, és sétált egyet a Vásárcsarnok egyik fedett utcájában.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиLiterature Literature
Hiszen a Vásárcsarnoknál vagyunk, maga pedig azt mondta, hogy az a ház az Arbre-Sec utca sarkán van!
Поздравляю, доктор!Literature Literature
Két egymást követő hétre kibérelték az Ipari Vásárcsarnokot.
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?jw2019 jw2019
Ebben a pillanatban a Vásárcsarnok felől még erősebben hallatszottak a kiáltások, a harangzúgás is megkettőződött
Очень хорошо, УлицияLiterature Literature
Aztán Lamberthier úrhoz, a vásárcsarnoki nagykereskedőhöz kerültem.
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемLiterature Literature
– Egy fiatal, nagyon kedves leányra emlékeztet, akinek az anyja a vásárcsarnoki negyedben lakott
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяLiterature Literature
- Egy fiatal, nagyon kedves leányra emlékeztet, akinek az anyja a vásárcsarnoki negyedben lakott
Начнём с пяти картLiterature Literature
Két hétig egész Párizs egyébről sem beszélt, mint a vásárcsarnoki összeesküvésről.
Я его не скоро выучуLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.