vörösáfonya oor Russies

vörösáfonya

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

клюкалка

клюкалка (táj) >клюква

Брусни́ка (лат. Vaccínium vítis-idaéa)

Клю́ква

(лат. Oxycóccus)

voorbeelde

Van még vörösáfonya szószunk?
У нас есть еще клюквенный соус?

Anyukád csinál egy új, fura vörösáfonya szószt, a normális amerikai fajta helyett, amit mindenki szeret.
Твоя мама готовит новый странный клюквенный соус вместо обычного, который любят все американцы.

A vörösáfonya-püré vagy -dzsem üdítő kiegészítője a vacsorának.
Брусничное пюре и желе прекрасно дополняют обед.

Találtam egy csodás receptet a házi készítésű vörösáfonya szószhoz.
Я нашла удивительный рецепт клюквенного соуса.

Nem lehet hálaadáskor vörösáfonya szószt kapni.
Невозможно купить клюквенный соус в День благодарения.

A házi készítésű vörösáfonya szószom.
Мой домашний клюквенный соус.

Csináljak vörösáfonya mártást?
Может, клюквенный сироп?

Mindig van konzerves vörösáfonya szósz.
У на всегда был соус из банок.

Vörösáfonya-teát akartam főzni, de a Mars is vörös, úgyhogy inkább maradtam a mentánál.
Я собирался заварить тебе красный чай, но так как Марс — красная планета, я решил взять с мятой.

Beth, nincs szükségünk tartalékra, mert fenséges vacsorát terveztem, amihez nem kell konzerves vörösáfonya szósz.
Бет, нам не нужен запасной вариант, потому что я приготовлю вкусный ужин, к которому не понадобится соус из банок.

Vörösáfonya szósz?
Клюквенный соус?

Rostélyos liba Bernoise módra diós öntettel csirkeaprólék szafttal, vörösáfonya... "
Запеченный гусь с грецкими орехами потроха с соусом, клюква... "

Igazi vörösáfonya szószt csinál ahelyett, hogy venne egy konzerveset.
Она готовит настоящий клюквенный соус, вместо консервированного.

Tudom, először csak a vörösáfonya szószról szólt, de most már úgy érzem, mintha szimbólummá vált volna.
Знаю, сначала речь шла просто о клюквенном соусе, но сейчас это уже стало символом.

Nem tudok semmit sem a vörösáfonyáról, de biztos vagyok benne, hogy szexi szakácsnő lennél.
Я ничего не знаю о клюкве, но я знаю, что ты – секси-повар.