vörös-tenger oor Russies
vörös-tenger
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
красное море
Én délre repülnék, az Arab-tenger felett, megkerülném a jemeni partokat, aztán jobbra, fel a Vörös-tengeren.
Я бы взял к югу вдоль Аравийского моря, обошёл побережье Йемена и свернул направо к Красному морю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vörös-tenger
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Красное море
[ Красное мо́ре ]
A zsidók feladták, amikor az egyiptomiak a Vörös-tenger partjaihoz üldözték őket?
Разве евреи сдались, когда египтяне преследовали их до берегов Красного моря?
Красное Море
A zsidók feladták, amikor az egyiptomiak a Vörös-tenger partjaihoz üldözték őket?
Разве евреи сдались, когда египтяне преследовали их до берегов Красного моря?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D7/G7 Vörös-tenger
Не переведеноjw2019 jw2019
Isten megparancsolta Mózesnek, hogy válassza szét a Vörös-tengert, yada, yada, yada...
Все замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, mit jelent a nehézség hegyeit elmozdítani, és a fenyegető Vörös tengert kettéválasztani.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!LDS LDS
Fürödtem is a Vörös-tengerben, megérintettem a macskaköveket, ahol az Urunk és megmentőnk térdelt.
Нам нужно получше рассмотреть его четвертый желудочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a felvételt a Vörös-tenger mentén készítettem, miközben 25 mm eső hullott.
Или чтобы она спала с мужчиной?ted2019 ted2019
A Vörös-tenger ’elfutamodott’, amikor Isten rajta keresztül megnyitotta az utat népe számára.
О, прости, другjw2019 jw2019
9 Megdorgálta hát a Vörös-tengert, és az végül kiszáradt,+
Не так ли, Хэш?jw2019 jw2019
Vörös-tenger
Это.. это работы СкофилдаLDS LDS
Aaron Miroz tengerbiológus, a Vörös-tenger élővilágának szakértője válaszolt kérdéseimre.
Черт возьми, Док!jw2019 jw2019
De vajon mi várt Mózesre és Isten népére, miután átkeltek a Vörös-tengeren?
Они отправились в открытое море?jw2019 jw2019
33 Átkelés a Vörös-tengeren
Просто потому что я уже к этому привыкjw2019 jw2019
A Vörös-tenger.
Скажи мне одну вещьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérré válik a Nílus, szétnyílik a Vörös-tenger.
Он привозил мои любимые конфетыLiterature Literature
Az egyiptomiak közeledtekor Isten csodálatos módon kettéválasztotta a Vörös-tengert, hogy szárazon kelhessenek át az izraeliták.
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?jw2019 jw2019
1869 – Egyiptomban felavatják a Szuezi-csatornát, mely összeköti a Földközi-tengert a Vörös-tengerrel.
Я сказал, хватит об этомWikiMatrix WikiMatrix
Erős akarata segítségével Csedi felbukkant a fájdalom és gyengeség vörös tengeréből.
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?Literature Literature
Igen, Izrael megszabadítása mind a tizedik csapástól, mind a Vörös-tengerből, valóban megmentés volt.
Нам надо парней завестиjw2019 jw2019
Hamarosan azonban embereivel együtt a Vörös-tengerbe vész (2Mózes 14:23–28).
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиjw2019 jw2019
Ez nem a Vörös- tenger szétválasztása
Ну, что ты возьмёшь?opensubtitles2 opensubtitles2
17 Miután átkeltek a Vörös-tengeren, az izraelitáknak még mindig szükségük volt arra, hogy jobban ismerjék Istent.
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилjw2019 jw2019
E4 Vörös-tenger
Изменение направления вектораjw2019 jw2019
Az izraeliták száraz lábbal kelnek át a folyómedren ugyanúgy, ahogy a Vörös-tengeren.
Лучше б вы этого не делалиjw2019 jw2019
Mit gondolsz, miért választotta Nefi Mózes és a Vörös-tenger példáját a válaszadás során?
Вы можете на меня положиться, сэрLDS LDS
446 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.