vetülék oor Russies
vetülék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
уток
[ уто́к ]
A láncfonalakat derékszögben keresztező fonalak összessége pedig a vetülék.
В процессе выработки ткани они переплетаются с нитями, расположенными к ним перпендикулярно и называемыми утком.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
52 El kell égetnie a ruhát, a gyapjú, illetve lenvászon+ láncfonalát, vetülékét, vagy minden olyan bőrholmit, amelyen fertőzés keletkezhetett, mert rosszindulatú lepra+ az.
К тому же Лили никогда не слышала эту историюjw2019 jw2019
47 Ha ruhán támad leprás fertőzés, gyapjúruhán, vászonruhán, 48 a lenvászon és a gyapjú láncfonalán+ vagy vetülékén, bőrön vagy bármi máson, amit bőrből készítettek,+ 49 és sárgászöld vagy vöröses fertőzés keletkezik a ruhán, a bőrön, a láncfonalon vagy a vetüléken, vagy bármin, ami bőrből készült, akkor az leprás fertőzés, és mutassák meg a papnak.
Он готовится к условно- досрочному освобождениюjw2019 jw2019
Ujjai sebesen szövik a színes, vízszintes selyemszálakat a különálló láncfonalakba, készítve a vetülék mintáját, amelyet aztán ütéssel szorosan a már kész anyaghoz igazít.
Ну, разве что немногоjw2019 jw2019
51 Ha látta a hetedik nap, hogy a fertőzés továbbterjedt a ruhán, a láncfonalon, a vetüléken+ vagy a bőrön — bármire használják is azt, ami a bőrből készült —, akkor a fertőzés rosszindulatú lepra.
Просто будем спокойными, хорошо?jw2019 jw2019
58 Azt a ruhát, láncfonalat, vetüléket vagy bőrholmit, amit kimostál, mosd ki másodszor is, miután eltűnt róla a fertőzés, és tiszta lesz.
Для Эль Президента всё кончено!jw2019 jw2019
A láncfonalakat derékszögben keresztező fonalak összessége pedig a vetülék.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоjw2019 jw2019
53 De ha a pap megnézi, és íme, a fertőzés nem terjedt tovább a ruhán, a láncfonalon, a vetüléken vagy bármin, ami bőrből+ készült, 54 akkor a pap parancsolja meg, hogy mossák ki azt, amin a fertőzés van, és különítse el másodszor is hét napra.
Направляющиеjw2019 jw2019
57 De ha még mindig ott van a ruhán, a láncfonalon, a vetüléken+ vagy bármin, ami bőrből készült, akkor kiújulóban van.
Мы гуляем вместе почти каждый деньjw2019 jw2019
56 De ha a pap megnézte, és íme, a fertőzés elhalványult a mosás után, akkor szakítsa ki azt a ruhából, a bőrből, a láncfonalból vagy a vetülékből.
Тогда все изменилосьjw2019 jw2019
59 Ez a gyapjú- vagy lenvászon ruhán,+ láncfonalon vagy vetüléken, vagy bármilyen bőrholmin jelentkező leprás fertőzés törvénye, hogy tisztának vagy tisztátalannak nyilváníthassák.”
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.