vicces oor Russies
vicces
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
забавный
[ заба́вный ]
Hát nem vicces, hogy a ex pasidról kiderült, hogy egy titokban zaklató őrült?
Разве не забавно, как твой старый парень оказался сумасшедшем преследователем?
смешной
[ смешно́й ]
Nem volt olyan vicces.
Это было не так уж смешно.
приколист
hu
ember
прикольный
[ прико́льный ]
Meg egy vicces mixet is, amin a Macarenára akadsz ki.
Плюс еще прикольный мэш-ап твоего срыва под " Макарену ".
забавно
ru
заба́вно наречие Соотносится по знач. с прил.: забавный.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szóval nem értem, hogy lehet az erőszak vicces.
Проверь между пальцамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viccelsz, de nem vagy vicces.
Да, все хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen vicces meglepetés.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что ядумаю может мне помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem is vicces, hogy lapítottál három évig, de biztos elfoglalt voltál.
Но, возможно, я не так хорош как мистер СпенсерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicces volt, egyszer kiírtam a Twitter-re és a Facebook-ra, hogy "Hogyan határoznátok meg a sebezhetőséget, mint olyat?
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "ted2019 ted2019
A " kürtöl " egy vicces szó.
Сохранить рисунок в файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon vicces lettél.
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicces, mennyit jelenthet egy csésze tea.
Так, спокойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem vicces, Callie.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó humorérzéke van, de ezt egyáltalán nem találta viccesnek.
Ну, что ты возьмёшь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed ez vicces?
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel a hatalmas figyelmeztető címkével, viccesnek kell lennie.
Ноа.ПосмотриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örülök, hogy ennyire viccesnek találod.
Сэм куда- то отправилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicces, milyen naiv tud lenni húsz évesen.
Предпочитаю иметь позитивный настройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami vicceset mondtam?
Экcпeллиaрмуc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a vicces kis barátjához.
Пять литров лимонада и пирог на десертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a vicces, hogy most kétszer annyit kell eladnom, hogy fizessem a lakbért.
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én szeretek olyan dolgokat csinálni, amit az emberek a vicces kategóriába sorolnak, és te meg olyan dolgokat csinálsz, amit az emberek kevésbé tekintenek ideális időtöltésnek.
До скорой встречиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem vicces volt.
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem látom mi ebben a vicces!
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolod ez vicces?
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vicces.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Igaziból nem szeretnék, csak vicceltem. – Ez nem vicces
Но мы сначала займемся музыкойLiterature Literature
Szerinted ez vicces, ugye?
На кого я похож?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon vicces.
Простите, а вы кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.