kenyérgyártás oor Slowaaks
kenyérgyártás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Slowaaks
výroba chleba
A „bake‐off” kenyér jellemzője az, hogy a kenyérgyártás bizonyos szakaszain, például a dagasztáson és az első sütésen már átesett.
Charakteristikou chleba typu „bake-off“ je, že prešiel určitými etapami výroby chleba, akými sú miesenie a prvé pečenie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A „bake‐off” kenyér jellemzője az, hogy a kenyérgyártás bizonyos szakaszain, például a dagasztáson és az első sütésen már átesett.
Patria k nim správy týkajúce sa konzulárnej spolupráce (článok # ods. # nariadenia o VIS), správy týkajúce sa prenosu žiadostí príslušnému vízovému orgánu o poskytnutie kópií cestovných dokladov a iných sprievodných dokladov k žiadosti a o poskytnutie elektronických kópií týchto dokladov (článok # ods. # nariadenia o VIS), správy o tom, že údaje spracúvané v systéme VIS sú nesprávne alebo že spracúvanie údajov v systéme VIS je v rozpore s týmito ustanoveniami nariadenia o VIS (článok # ods. # nariadenia o VIS), a správy o tom, že žiadateľ nadobudol občianstvo členského štátu (článok # ods. # nariadenia o VISEurLex-2 EurLex-2
Élesztőgyártás kenyérgyártáshoz (alkoholgyártással társítva vagy anélkül)
Podľa článku # jednotnej akcie #/#/SZBP Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor (PBV), aby prijal príslušné rozhodnutia o zriadení Výboru prispievateľov na vojenskú operáciu Európskej únie v Bosne a HercegovineEurlex2019 Eurlex2019
Kenyérgyártás (beleértve: finompékáru-, keksz- vagy tésztagyártás) termékei vagy melléktermékei
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa stanovujú všeobecné pravidlá pre financovanie intervencií Záručnou sekciou Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu, a najmä na jeho článokEurLex-2 EurLex-2
Kenyérgyártási adalékanyagok
Plynové motorytmClass tmClass
Tészta állagjavítók, nevezetesen, Kenyérgyártási adalékanyagok
o schéme pomoci, ktorú má Taliansko v úmysle zaviesť v záujme ochrany bergamotu a jeho derivátov v KalábriitmClass tmClass
A kenyérsütés hosszú időn át fejlődő és napjainkig fennmaradt, mélyen gyökerező hagyományain az sem változtatott, hogy a 19. század végén és a 20. században mindenhol gyorsan elterjedt az ipari kenyérgyártás.
Všeobecné ustanoveniaEurLex-2 EurLex-2
Liszt és gabonakészítmények, kenyér, cukrászsütemények és édességek, élesztő, élesztőkivonatok, sütőpor, kenyérgyártási javítóanyagok, kovász
Je to tvoja vina, že budem naveky prekliata!tmClass tmClass
Étkeztetési szolgáltatások, kenyérgyártási szolgáltatások
Niektoré lieky, napr. cyklosporín, verapamil, ketokonazol, itrakonazol a niektoré lieky proti vírusovým ochoreniam (napr. ritonavir), sa nesmú užívať s EmselexomtmClass tmClass
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.