szerencsekerék oor Slowaaks
szerencsekerék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Slowaaks
koleso šťastia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Bíróság ítélete (második tanács) #. április #. a C-#/#. sz. (a Högsta domstolen előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Lars Erik Staffan Lindberg-ügyben (#/#/EGK irányelv – Információszolgáltatási eljárás a műszaki szabványok és szabályok terén – Műszakiszabály-tervezetek közlésére vonatkozó kötelezettség – Nemzeti szabályozás a szerencsejátékok és a sorsolásos játékok tárgyában – Játékautomaták – Játék szervezésének tilalma azokon az automatákon, amelyeknél a nyereményeket nem közvetlenül fizetik ki – „Szerencsekerék” típusú gépek – „Műszaki szabály” fogalma
Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v angličtine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovaťoj4 oj4
Köszöntjük a Szerencsekerékben.
Článok # sa mení a dopĺňa taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„83/189/EGK – Információszolgáltatási eljárás a műszaki szabványok és szabályok terén – Műszakiszabály-tervezetek közlésére vonatkozó kötelezettség – Nemzeti szabályozás a szerencsejátékok és a sorsolásos játékok tárgyában – Játékautomaták – A nyereményeket nem közvetlenül kifizető automatákra vonatkozó játékszervezési tilalom – »Szerencsekerék« típusú gépek – A »műszaki szabály« fogalma”
Kris Van Neyghem, bydliskom Tienen (Belgicko), v zastúpení: Dirk Janssens, advokát, podal #. júla # na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Výboru regiónovEurLex-2 EurLex-2
Szerencsekerék (lottó)
Pacientov treba starostlivo monitorovať, aby sa zabezpečilo, že dostávajú najnižšiu schválenú dávku LitmClass tmClass
„83/189/EGK irányelv — Információszolgáltatási eljárás a műszaki szabványok és szabályok terén — Műszakiszabály-tervezetek közlésére vonatkozó kötelezettség — Nemzeti szabályozás a szerencsejátékok és a sorsolásos játékok tárgyában — Játékautomaták — A nyereményeket nem közvetlenül kifizető automatákra vonatkozó játékszervezési tilalom — »Szerencsekerék« típusú gépek — A »műszaki szabály« fogalma”
keďže postup, na ktorý sa odvoláva bod a) článku # ods. # zodpovedá postupom stanoveným v prvej možnosti, bez priebežného dohľadu, a druhej a tretej možnosti bodu ii) časti # prílohy III, a postup, na ktorý sa odvoláva bod b) článku # ods. # odpovedá postupom stanoveným v bode i) časti # prílohy III, a v prvej možnosti s priebežným dohľadom, bodu ii) časti # prílohyEurLex-2 EurLex-2
„Szerencsekerék” típusú gépek
Pokiaľ ide o zlučiteľnosť pôžičiek ako štátnej pomoci s usmerneniami na preskúmanie štátnej pomoci pre rybné hospodárstvo a akvakultúru platnými v čase poskytnutia pomoci, Komisia spochybnila, že pôžičky možno považovať za obchodné pôžičky, a preto ich považovala za štátnu pomocoj4 oj4
A Szerencsekerék forog.
Vymedzenie požiadaviek potrebných na zhromažďovanie údajov o cestnej sieti a dopravných informácií (napr. plánov organizácie dopravy, dopravných predpisov a odporúčaných trás, najmä pre ťažké nákladné vozidlá) príslušnými verejnými orgánmi a/alebo prípadne súkromným sektorom a na sprístupňovanie týchto údajov poskytovateľom služieb IDS, a to na základeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekinthetjük ezt úgy, mint talán a legrégebbi szerencsekerék játékot.
Nie tak úplneted2019 ted2019
Ó, Szerencsekerék
Vy ste doktor Jones?opensubtitles2 opensubtitles2
Mint egy elfuserált Szerencsekerék!
služby multimediálnych správ (MMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, én akarok lenni a következő szerencsekerék forgató.
Osobitnechránené územiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(83/189/EGK irányelv - Információszolgáltatási eljárás a műszaki szabványok és szabályok terén - Műszakiszabály-tervezetek közlésére vonatkozó kötelezettség - Nemzeti szabályozás a szerencsejátékok és a sorsolásos játékok tárgyában - Játékautomaták - Játék szervezésének tilalma azokon az automatákon, amelyeknél a nyereményeket nem közvetlenül fizetik ki - „Szerencsekerék” típusú gépek - „Műszaki szabály” fogalma)
Za bod #zt (smernica Komisie #/ES) v kapitole # prílohy # k dohode sa vkladajú tieto bodyEurLex-2 EurLex-2
Szerencsekerék...
Mechanizmus pozostáva zo série prvkov a akcií, medzi ktoré patríOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.