belvízi közlekedés oor Sweeds
belvízi közlekedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
transport på inre vattenväg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a belvízi közlekedésben alkalmazott ENC kódolási útmutatójában meghatározott szabályok.
Med dig...Det har mest varit sanningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Navigációs módban a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS megjelenítését integrálni kell a hajó radarinformációs rendszerébe.
För att bättre förstå utmaningarna inom området för nät- och informationssäkerhet måste byrån kunna analysera såväl aktuella som kommande riskerEurlex2019 Eurlex2019
A (tengeri közlekedésben alkalmazott) ECDIS szabványának, illetve a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS műszaki leírásának a szerkezeti összehasonlítása
Korka inte upp, jag vill veta vad jag drickerEurLex-2 EurLex-2
(bővítés a belvízi közlekedésben alkalmazott AIS céljára)
Du gottar dig ât dina egna skitkorvarEurLex-2 EurLex-2
a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS-berendezés bármely hibája (beépített tesztberendezés),
Bobby Sharp?Eurlex2019 Eurlex2019
Az AIS navigációs segédeszközei a belvízi közlekedésben
RC – B#-#/# – Homofobi i EuropaEurlex2019 Eurlex2019
— a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS berendezéseinek nagyfokú megbízhatósága és alkalmassága,
Jag heter Robert Tuttle och är er första talareEurLex-2 EurLex-2
Belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS-berendezés, párhuzamos telepítés és radarhoz való csatlakoztatás
Du har lyckats med mycket i den rollenEurLex-2 EurLex-2
Átfogó és törzshálózatok: Belvízi közlekedési útvonalak és kikötők
Ni nämnde ett kraftprovEurLex-2 EurLex-2
b) a belvízi közlekedésben alkalmazott ENC kódolási útmutatójában meghatározott szabályok.
Om du inte skickade den, vem gjorde det?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A belvízi közlekedésben rendelkezésre álló digitális eszközök ismerete.
Ju mer omfattande (när det gäller täckningen av den relevanta marknaden) och ju mer konkurrensutsatt (när det gäller utauktionering eller upphandling) tilldelningen av stöd är desto mindre är snedvridningen av konkurrensenEurlex2019 Eurlex2019
Ugyanígy az opcionális berendezések csatlakoztatása sem zavarhatja a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS teljesítményét.
Utifrån redogörelserna ovan framgår det att det pris som Lufthansa betalat för ÖIAG:s andelar ligger på mellan [...] euro och [...] euroEurlex2019 Eurlex2019
A belvízi közlekedés fejlesztése, beleértve a folyami információs szolgáltatások kialakítását
Sa inte du så?oj4 oj4
a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS kizárólag információs célokra történő használata rávetített radarkép nélkül.
om inrättningen har tagit emot fjäderfä eller kläckningsägg från en inrättning med misstänkt eller konstaterad infektion med hönspest eller NewcastlesjukanEurlex2019 Eurlex2019
A belvízi közlekedésben alkalmazott ENC objektumkatalógusa
Ska artikel #.# e femte strecksatsen, artikel # B a och artikel # B d punkterna # och # i rådets sjätte direktiv #/#/EEG av den # maj # om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter tolkas så, att ett övertagande av ett avtal om återförsäkring av livförsäkring, för vilket förvärvaren utger köpeskilling och på grundval av vilket förvärvaren – med försäkringstagarens samtycke – övertar den dittillsvarande försäkringsgivarens från skatteplikt undantagna återförsäkringsverksamheten och framdeles tillhandahåller försäkringstagaren nämnda försäkringsgivares från skatteplikt undantagna återförsäkringstjänster, ska ansesutgöraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Átfogó és törzshálózatok: Belvízi közlekedési útvonalak és kikötők [image]
Artikel # BeslutsmässighetEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen állomások belvízi közlekedésben való alkalmazásáról az adott területen a hajózásért felelős illetékes hatóság dönt.
Att begära en halv miljon för tre dars intervjuer är olagligt och vidrigtEurlex2019 Eurlex2019
A belvízi közlekedésben alkalmazott batimetrikus ENC-kre vonatkozó termékleírás
Passera särskilda trafikmiljöer (i tillämpliga fall), t.ex. rondeller, järnvägskorsningar, hållplatser för spårvagn och bussar, övergångsställen samt köra uppför och nedför långa backarEurlex2019 Eurlex2019
az e melléklet 5. szakaszában említett „a belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS-re vonatkozó szószedet”.
Grupp # omfattar fluider som definierats somEurlex2019 Eurlex2019
AIS-sel ellátott egyéb mobil állomások a belvízi közlekedésben
Har ni någon passagerarlista?Eurlex2019 Eurlex2019
A BELVÍZI KÖZLEKEDÉSBEN ALKALMAZOTT AIS-RE VONATKOZÓ MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK
På utbildningsområdet bidrog Frankrike till ett seminarium som leddes av en multinationell MSAG-grupp under Förenade kungarikets ledning om säkerhetsåtgärder för vapen- och ammunitionslager i Etiopien den # januari–# februariEurLex-2 EurLex-2
A belvízi közlekedésben alkalmazott ENC-t és annak valamennyi frissítését információveszteség nélkül kell megjeleníteni.
Han ska ha små behov av Morgaine, men stora behov av migEurlex2019 Eurlex2019
(A belvízi közlekedésben alkalmazott ECDIS)
Effekten av klaritromycin på lansoprazol förstärks om patienten är en så kallad långsam metaboliserareEurlex2019 Eurlex2019
(eredeti IMO AIS/módosítva a belvízi közlekedésben alkalmazott AIS céljára)
Stöd till energieffektivitet och förnybar energi bör kombineras på lämpligt sätt: Först bör man ge prioritet åt energieffektivitetsåtgärder, därefter i ett senare skede stödja förnybar energiEurLex-2 EurLex-2
3629 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.