cseresznye oor Sweeds
cseresznye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
körsbär
hu
gyümölcs
És íme a mini cseresznye a cseresznyén, ami az életemet jelképező torta habján csücsül:
Nu till körsbäret ovanpå körsbäret, på mitt fantastiska liv.
bigarrå
A bing-féle cseresznye a legfinomabb!
Jag anser att bigarråer är godast!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cseresznye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
Körsbärsträ
hu
faanyag
sv
typ av trä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jambul (Jáva-szilva) (Jávai alma (vízialma), malájalma, rózsaalma/mirtuszalma, brazil cseresznye/jatobá (Eugenia brasiliensis) pitanga/indián cseresznye (Eugenia uniflora))
Som från rosor och viol!När dagen är grå och svårEurLex-2 EurLex-2
Citrusfélék, kajszibarack, cseresznye és meggy, őszibarack, beleértve a nektarint is, földieper, más módon elkészítve vagy tartósítva
Av personliga skäl, sirEurLex-2 EurLex-2
Cseresznyefélék (Cseresznye, meggy)
Lika bra att du inte sa någotEurLex-2 EurLex-2
Cseresznyefélék (Cseresznye, meggy)
Om terrorismen ska berövas alla chanser att utplåna vår västerländska civilisation är det sådant agerande vi behöver, och jag vill därför uttrycka min stora aktning för Londonborna.EurLex-2 EurLex-2
Az évek múltával azok a fajták, amelyek a legjobban alkalmazkodtak a területhez, és amelyek gyümölcse a „Montaña de Alicante” oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott cseresznyéhez hasonló jellemzőkkel bír, erőteljesebben meghonosodtak.
Ens bröllopsnatt är ens egen ensakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A prebázis anyanövényeket olyan területekre kell ültetni, ahol szemrevételezéssel megbizonyosodtak arról, hogy nincsenek jelen a cseresznye levélgöndörödését okozó vírus vektorai.
Jag vill tacka en ledamot i parlamentet för att han är så öppenhjärtig om sin region.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt, 6 mm-nél vastagabb fa, gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is, nem tűlevelű fából (trópusi fa, tölgyfa [Quercus spp.], bükk [Fagus spp.], juhar [Acer spp.], cseresznye [Prunus spp.], kőris [Fraxinus spp.], nyírfa [Betula spp.], vagy nyárfa és rezgőnyár [Populus spp.] kivételével).
Du kan se hur det fungerar genom att använda filhanteraren eller webbläsaren för att öppna filen index.htmleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hosszában fűrészelt vagy szélezett, vágott vagy hántolt, 6 mm-nél vastagabb fa, gyalulva, csiszolva vagy végillesztéssel összeállítva is, nem tűlevelű fából (trópusi fa, tölgyfa [Quercus spp.], bükk [Fagus spp.], juhar [Acer spp.], cseresznye [Prunus spp.], kőris [Fraxinus spp.], nyírfa [Betula spp.], vagy nyárfa és rezgőnyár [Populus spp.] kivételével)”
Vad ni sade handlar i grunden om behovet av ökad flexibilitet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kajszibarack, cseresznye, meggy, őszibarack (beleértve a nektarint is), szilva és kökény frissen
Ungefär tre veckorEurLex-2 EurLex-2
az 543/2011/EU végrehajtási rendeletnek az uborkára, a cseresznyére (a meggy kivételével), a kajszibarackra, a paradicsomra, a szilvára, az őszibarackra (beleértve a nektarint is) és a csemegeszőlőre kivetett kiegészítő vámok küszöbszintjei tekintetében történő módosításáról
Obi- Wan tänkte en gång som duEurLex-2 EurLex-2
A cseresznye a hűvös termőhelyeket, a semleges vagy savanykás talajt kedveli.
Han gav oss det här numret innan han stackEurLex-2 EurLex-2
(3)Az Európai Unió elfogadta a Moldovai Köztársaságból származó termékekre vonatkozó vámkontingensek mennyiségének növelését a csemegeszőlő és a szilva esetében, valamint egy cseresznyére vonatkozó új vámkontingens bevezetését.
Vilka åtgärder uppmanar kommissionen medlemsstaterna närmast Nederländerna att vidta för att hindra att de negativa effekterna av Nederländernas narkotika- och narkotikamissbrukspolitik sprider sig?Eurlex2019 Eurlex2019
a feldolgozott zöldség- és gyümölcstermékek (ideiglenesen tartósított cseresznye, illetve meggy, hámozott paradicsom, cukorral tartósított cseresznye, illetve meggy, előkészített mogyoró, egyes narancslevek) export-visszatérítésének – a hozzáadott cukorra adott visszatérítés kivételével – megállapításáról
Men den huden hade hängts där av en orsakoj4 oj4
mivel az EU gyümölcs- és zöldségpiacon elköltött költségvetési forrásainak többségét feldolgozási támogatásra fordítják, és mivel a bogyósgyümölcsűek és a cseresznye nem jogosultak ilyen támogatásra,
Du får mig att glömma mina plikternot-set not-set
- Cseresznye és meggy
Det bästa du kan göra för mig just nu,-- är att se till så att kapslarna kommer hitEurLex-2 EurLex-2
Cseresznye
MärkskyltarEurLex-2 EurLex-2
[1] Hiányozhat a gyümölcs kocsánya a meggy és a "Picota" fajtájú vagy azzal egyenértékű megnevezésű cseresznye esetében, ha a gyümölcsszedés közben természetes módon veszti el kocsányát és a gyümölcshéj nem sérül meg, illetve a kocsány elvesztése nem okozza a gyümölcs levének szivárgását.
TolkningsfrågorEurLex-2 EurLex-2
Számát vagy tömegét tekintve a cseresznye, illetve meggy 10 %-a eshet kívül az osztály követelményein, valamint a minimumkövetelményeken, kizárva azokat a gyümölcsöket, amelyek rothadás vagy bármely más minőségromlás miatt fogyasztásra alkalmatlanok.
Du talade med Doctore...... efter att det sagts att Barca säkrat sin frihetEurLex-2 EurLex-2
41 Végezetül az alapeljárás felperese azt állítja, hogy a 2009/402 határozatban említett „kampánytervekkel” ellentétben a bigarreau cseresznye iparági ágazat szakmaközi támogatási rendszere rövid távú és egyszeri támogatás formáját öltő strukturális tervhez kapcsolódott, amely nem az pillanatnyi túlkínálat enyhítését szolgálta.
Tack, kamrat GorbunovEurlex2019 Eurlex2019
Cseresznye, frissen, január 1-jétől május 20-ig és augusztus 11-től december 31-ig, nem meggy (Prunus cerasus)
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # juni # om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken, särskilt artikel #.#, ochEurLex-2 EurLex-2
Ki nem állhatom a cseresznyét.
Du är väl ingen skojare, grabben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cseresznye és meggy
Vi har slängt ut kolamaskiner, läskmaskiner in med vatten på flaska och det är bara en situation där vi fått se en stor förändring bland barnenEurLex-2 EurLex-2
Cseresznye és
Nån måste ju göra det!Herr Gudge kollar allt!EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.