kövér oor Sweeds
kövér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
fet
Hacsak egy kamera és egy kövér pasas nem túl megerőltető számotokra.
Om inte en fet vakt känns för svårt?
tjock
Ha az ember túl sokat eszik, kövér lesz.
Om man äter för mycket blir man tjock.
diger
fetstilt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bár azt hittem, a kövér hölgyek állandóan énekelnek az operában
Var snäll och skriv under häropensubtitles2 opensubtitles2
Olyan jó dolgod lesz, mint egy kövér patkánynak a sajtüzemben, Jim.
På den mest detaljerade klassifikationsnivån består en bransch av alla LVE som ingår i en enskild undergrupp (fyra siffror) enligt NACE Rev. # och som därför ägnar sig åt samma aktivitet som den definieras i NACE RevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mint egy farmer túl sok kövér és zaftos báránnyal!
Jag försökte dölja det för henne tills vi kunde ge oss avopensubtitles2 opensubtitles2
A katona találkozik újra kövér kisfia?
Herr talman! Jag är övertygad om att ni håller med om att en del i att vara politiker är att föregå med gott exempel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kövér kliens puffasztott ki mellét egy megjelenésével egy kis büszkeség és előhúzott egy piszkos és gyűrött újságot belülről zsebéből greatcoat.
Vi sitter alla i samma båtQED QED
Ez a fősepton azonban szerencsére nem volt olyan terjengős, mint a kövér.
kemiskt modiferade polymerer klassificeras enligt samma varunummer som den omodifieradepolymerenLiterature Literature
A kövér ujjlenyomatod!
Protokollet från föregående sammanträde justeradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kövér porcsin (Téli porcsin, kerti porcsin, közönséges porcsin, sóska, sziksófű, sziki ballagófű (Salsola soda))
Nej.Låt mig säga såhärEurLex-2 EurLex-2
Ez a helyi kövér seggfej.
Vi måste omgrupperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérdezz meg, hogy kövér-e a seggem!
Pappa, är du okej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott a kövér Lord Manderly az úr, és ő az aratási lakomán barátságosan viselkedett.
Vi kan och bör dock acceptera ett uppskov inom en rimlig period av ikraftträdandet av lokaliseringsklausulen om vi ser detta uppskov som enbart en positiv diskriminering till förmån för de små och medelstora företagen.Literature Literature
Szóval, vonszold vissza a kövér valagadat ahhoz a két ügyvédhez, akik annál a szánalmas cégnél maradtak és döntsétek el, milyen mélyre vagytok hajlandóak a zsebetekbe nyúlni, hogy kifizessetek.
Du skulle må som en kungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő olyan srác aki követte a farkát... zöldebb legelők felé... és én középkorú vagyok akit kicsaptak a középsuliból... narancsbőrrel és kövér seggel.
De producenter eller ansvariga personer som avses i punkterna # och # får endast avyttra följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval " kövér " és " udvariatlan " az ismeretlenek szemében.
Alternativa scenarierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akinek egyetlen vágya, hogy bepólyázzák, miközben egy kövér, tejetlen mellen csüng, mint egy szopó kisgyerek.
Jag har sett # flickor nu på morgonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kövér.
Emily, du okej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarok kövéret.
Jobba hårt, grabbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szívathatsz meg egy kövér gyereket, a lányok kiakadnak tőle!
De lämpliga WR-värdena anges i BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacsak egy kamera és egy kövér pasas nem túl megerőltető számotokra.
Bestämmelserna i direktivet har ännu inte införlivats av medlemsstaternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagydarab, kövér pincérnővel?
Könsrelaterade aspekter kan beaktas, utan att dessa i sig ger upphov till en presumtion för denna artikels tillämplighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehogy vagy kövér.
Det pågår just nu en fullständig översyn av standardiseringssystemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A The New York Times a Nagy-Britanniában kiadott The Lancet című orvosi magazinban megjelent adatokat felhasználva arról számolt be, hogy „azok az emberek, akik gyermekként kövérek voltak, korábban meghaltak, valamint sokkal fiatalabb korban sokkal több betegségben szenvedtek, mint az átlagos emberek”.
Har det varit över fyrtio dödsfall av sjukdomen atypisk Creutzfeld-Jacob till följd av galna ko-sjukan, dvs. en zoonos, ja eller nej?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.