meztelen csiga
snigel
meztelen oor Sweeds
meztelen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
naken
sv
utan kläder
A szobalány találta meg szegény lányt meztelenül az ágyhoz kötve, két nappal az erőszak után.
Husan fann flickan naken, bunden vid sängen två dagar efter våldtäkten.
bar
Ez jóval több, mint a legkönyebben látható meztelen testrész.
Det är inte bara den del av kroppen du enkelt kan få en glimt av.
kal
avklädd
De a jó hír az, hogy már félig meztelen vagy az úszáshoz.
Den goda nyheten är att du nu är halvt avklädd för att bada.
blottad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy meztelen csiga.
Vid bedömningen av denna begäran har det visat sig att villkoren för godkännande av dessa klassificeringsmetoder är uppfyllda när det gäller instrumentet HGP #, men endast delvis när det gäller instrumentet ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felindulásában még azt sem vette észre, hogy immár nem meztelen: fekete selyemköpeny borítja testét.
Och du såg inte biträdet?Literature Literature
Mire aztán lihegve lecsillapodtak, egy vékony, meleg réteg veríték képződött meztelen testük között.
Det bästa du kan göra för mig just nu,-- är att se till så att kapslarna kommer hitLiterature Literature
6 – A kerryi meztelen csiga (Geomalacus maculosus) az egyetlen olyan meztelencsiga-faj, amely képes saját magán végig gördülni, és így gömböt képezni.
Använder du en nål någon gång?EurLex-2 EurLex-2
Az ott dolgozó archeológusok sok meztelen női szobrot ástak ki.
Var har du varit, Bo?jw2019 jw2019
Ross meztelen!
Det enda brott han har begått är att ha begett sig till parlamentet efter att under månader förgäves ha väntat på att hans överordnade skulle agera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért meztelen?
Därför är det ganska svårt för mig att förstå varför företrädare för vissa stater tycker att det är politiskt omöjligt att säga att papperskörkort skall ersättas av plastkörkort.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olyan érzés, mint egy meztelen pancsolás?
Hur som helst väcker omständigheterna misstankarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meyers, ha felfüggesztenénk az összes gyereket, akit meztelen képek küldésével vádolnak, akkor üres lenne az iskola.
Vad försöker ni bevisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E megszüntetés tehát fogalmilag kényszer által, teljes mértékben és véglegesen megfosztja az érdekelteket e haszonélvezeti jogoktól, az említett földterületek meztelen tulajdonosai javára.
Förvaras i kylskåp (#°C – #°CEurlex2019 Eurlex2019
De amúgy is hívj, ha legközelebb meztelen vagy
Kanske du har rätt, Kanske hon har färgat migopensubtitles2 opensubtitles2
Meztelen volt.
När det gäller FN:s kommande granskning av handlingsprogrammet i juli 2003, måste vi även se till vad som återstår att göra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meztelen?
Det kan faktiskt kallas en psykiatrisk återfödelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert mi meghalni ahhoz képest, hogy meztelen állsz a szélben és beleolvadsz a Napba?
Jag har redan en köpare som kommer att ge mig # miljoner för denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért van az, hogy ahányszor összekapok veled, te mindig meztelen vagy?
Om landet i väst börjar groOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy olyan fizikai kötelék ez, ami csak két meztelen test egyesülése által jöhet létre az Úr színe előtt.
I egenskap av officiell inspektör intygar jag att ovan angivna fiskeriprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, miért vannak meztelen pasikkal teli magazinok az irodádban?
Det lustiga är att jag säkert kommer ringa dig klockan tre pa natten, när jag känner mig riktigt nereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, ki ölt meg egy mormotát a meztelen lábával?
Damen, ni tappade er bok.DamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meztelen vagyok!
l så fall måste mitt namn medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egyetlen jelenetben volt meztelen.
Följande villkor skall gälla för att en tillsats skall kunna tas upp på den tillfälliga förteckningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy egy meztelen férfi épp a ház hátsó ablakán próbál meg kimászni.
Okej, så vi ses senare, eller inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cigi nélkül csak egy meztelen fickó volt, aki a porban feküdt.
Han väntar säker på oss uppe vid vägenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nincs olyan teremtmény, aki ne lenne nyilvánvaló az ő tekintete előtt, hanem minden meztelen és leplezetlen annak szeme előtt, akinek számadással tartozunk.”
Vindrutespolarejw2019 jw2019
Nincs elég meztelen test, amin legeltetheti a szemét?
Nej.Jag är bara nyfikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy William Brend nevű férfi meztelen hátára 117 ütést mértek egy szurokkal bekent kötéllel.
Jag måste tillbaka till Avalonjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.