Ideál oor Oekraïens
Ideál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Ідеал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ideál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
ідеал
[ ідеа́л ]
iдеал
Ідеал (порядок)
hu
részbenrendezett halmaz speciális részhalmaza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azonban néhányan kezdik úgy tekinteni a művészt, mint az ideáljukat, és olyan magasra helyezik, hogy bálványukká válik.
Що скажеш, Голдфіше?jw2019 jw2019
Emlékeztetnünk kell magunkat néha arra a csodálatosan megnyugtató és vigasztaló gondolatra, ahogyan engem is emlékeztettek Rómában, hogy a házasság és a család még mindig a legtöbb ember célja és ideálja, és hogy nem vagyunk egyedül az ezeket érintő hitünkben.
Я знаю, що робитиму після нашої перемогиLDS LDS
Fivérek, a legjobb körülmények között, és azokban a helyzetekben, ahol ez kivitelezhető, az egyház még mindig arra az ideálra törekszik, hogy havonta egyszer látogassunk el minden otthonba.
Перезапуск гри кожніLDS LDS
Törekedjetek az örökkévaló házasság megteremtésének ideáljára, beleértve azt, hogy törekedtek és felkészültök rá, hogy érdemes házastársak legyetek!
Не обрано складовихLDS LDS
Annak ténye, hogy egyesek nem részesültek annak kiváltságában, hogy ilyen családban éljenek, még nem elég indok arra, hogy ne beszéljünk erről az ideálról.
Та я ж їх знаюLDS LDS
Azt hiszem volt egy olyan érzület, hogy nem tudnának lépést tartani azokkal az élet ideálokkal, amiket vártak.
Архів астрофізики високих енергій (HEASARC). Звідси ви можете отримати дані про поточний об’ єкт, які було надано обсерваторіями, що ведуть спостереження у діапазоні високих енергій, зокрема, у діапазонах ультрафіолетових, рентгенівських та гамма-діапазону електромагнітного спектраted2019 ted2019
Mivel engem özvegy édesanyám nevelt, saját tapasztalatból tudom, hogy ez nem mindig lehetséges, de amikor csak lehet, erre az ideálra kell törekedni.
Кількість символів, які слід замінитиLDS LDS
Az etikák története szomorú mese gyönyörű ideálokról, amelyeknek senki sem bírt megfelelni.
Хтось на неї скаржився, офіцере?Literature Literature
És épp ezen a ponton kezdtem elszakadni az emberszerűség másolásának igényétől, mint az egyetlen esztétikai ideáltól.
Покращеннняted2019 ted2019
A konfuciánus ideál, amely elsősorban a li-n és a jen-en alapul, a következőképpen foglalható össze:
Імпорт PCF: знайдено шлюз: %jw2019 jw2019
Csakugyan, miért is engednénk, hogy a média ránk kényszerítse a saját maga alkotta ideált?
Попередній рікjw2019 jw2019
Az emberek azt az ideált, amely túl magas ahhoz, hogy felfogják, lehozzák a maguk szintjére”.
Назва галереїjw2019 jw2019
Jó, ha vannak ideáljaink... nem gondolod?
Я не хотів ставати цією... цією триклятою легендоюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sok fiatalnak fennkölt ideáljai vannak.
Загальні властивостіjw2019 jw2019
Azok a tinédzserek, akik nem azonosulnak ezzel az ideállal, zsarnokoskodásnak teszik ki magukat, vagy homoszexuálisnak tekintik őket.”
Коли нам поганоjw2019 jw2019
Persze először valószínűleg azok esnek a hírközlési eszközök mesterséges ideáljairól alkotott nézetének az áldozatául, akiknek kevés az önbecsülésük.
Коли шторми накривають цілі порти, ми виходимо в мореjw2019 jw2019
Megtestesíti a tökéletesség ideálját.
Автора майданчикаWikiMatrix WikiMatrix
Sikerült számunkra itt az Egyesült Àllamokban azon férfi ideálját felépítenünk, ami nem engedi meg a mai fiatalságnak, hogy biztonságban érezzék magukat a férfiasságukban.
познайомився з кимось гарненьким?QED QED
A Time folyóirat megállapítja: „A szerénység ideálja — bár aligha halott — majdhogynem ódivatúnak kezd már tűnni.”
Металевий дрітjw2019 jw2019
Ó, milyen messze elmaradnak az igaz ideáltól!
Опис відсутнійLDS LDS
Laurie Mintz oktatás-, iskola- és tanácsadás-pszichológiai docens szerint „eddig azt gondoltuk, hogy a teltebb nők rosszabbul érzik magukat, mint a vékonyabbak, amikor a média sovány ideáljait nézegetik”.
Помилка діїjw2019 jw2019
Etnikai csoport, amelynek nincs semmilyen kultúrája, erkölcsi vagy vallási ideálja, egy nomád csőcselék, amely csak rabol és lop.
Виберіть цю опцію, щоб приймати сертифікати завждиjw2019 jw2019
Az ideál, amire törekedtek, a nyugodt vidéki élet volt, egységben a természettel (Példabeszédek 28:15; 29:2).
А ти маєш родину?jw2019 jw2019
— De megközelítheti az ideált; annál jobban, minél magasabb az ember társadalmi tudatának a színvonala.
Поступове зменшення гучності на кінці доріжкиLiterature Literature
Egyszóval a modern civilizáció ideálját testesítik meg, vagyis az Átlagot.
Нас жорстоко розвелиLiterature Literature
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.