fegyverszünet oor Oekraïens
fegyverszünet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Перемир'я
hu
harci cselekmények szüneteltetése
Miért nem támogatjátok a legnagyobb nemzetközi fegyverszünet létrehozását?
Чому ви не підтримуєте ідею наймасштабнішого світового перемир'я?
перемир'я
[ переми́р'я ]
Miért nem támogatjátok a legnagyobb nemzetközi fegyverszünet létrehozását?
Чому ви не підтримуєте ідею наймасштабнішого світового перемир'я?
припинення вогню
[ припине́ння вогню́ ]
Válaszul... elrendeltem, tartsunk egyoldalú fegyverszünet, elősegíteni az ellenséges viszony kiterjedésének megakadályozását.
У відповідь на це я віддав наказ про подальше припинення вогню з нашої сторони щоб уникнути розвитку військових дій.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fegyverszünet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Припинення вогню
Válaszul... elrendeltem, tartsunk egyoldalú fegyverszünet, elősegíteni az ellenséges viszony kiterjedésének megakadályozását.
У відповідь на це я віддав наказ про подальше припинення вогню з нашої сторони щоб уникнути розвитку військових дій.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, de ez a fegyverszünet végleg véget vethet a háborúnak.
Вилучити темуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fegyverszünet békésebb légkört eredményezett a zarándokatyák számára.
Невідомий вузол %jw2019 jw2019
A Spanyolországgal kötött fegyverszünet ugyanis végéhez közeledett, és féltek, hogy ha a spanyol inkvizíció átveszi az irányítást Hollandiában, akkor rosszabbra fordul a soruk, mint amilyen Jakab király uralkodása alatt volt.
Та ніхто не знав, де вони поділисяjw2019 jw2019
Miért nem támogatjátok a legnagyobb nemzetközi fegyverszünet létrehozását?
Там і інші ... страшніші звірятка єted2019 ted2019
Ez a fegyverszünet természetesen nem volt hivatalos.
Драйвер APS (%jw2019 jw2019
Válaszul... elrendeltem, tartsunk egyoldalú fegyverszünet, elősegíteni az ellenséges viszony kiterjedésének megakadályozását.
І кому належала та паличка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fegyverszünet elfogadása a legjobb választásunk.
Розкладки переглядуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1962 – Életbe lép az algériai fegyverszünet.
Тут хоч, взагалі, є чай?WikiMatrix WikiMatrix
A FEGYVERSZÜNET ünnepén, 1918. november 11-én az iskolában, ahová jártam, váratlanul összetereltek bennünket, gyerekeket, hogy megünnepeljük a nagy háború, vagy ahogyan később hívták, az I. világháború végét.
Аякже, я порозливаю гарячу воду, і ви від душі посмієтесь з менеjw2019 jw2019
„Tűzszünet” és „fegyverszünet”
Новий шар фільтруванняjw2019 jw2019
Egy évvel a megérkezésük után, ugyanabban az évben, amikor egy fegyverszünet félbeszakította a Spanyolország és Hollandia között folyó háborút, a zarándokatyák Leidenbe költöztek.
араз!Девідеjw2019 jw2019
Jelenleg 174 országban vannak segítőink, akik megpróbálják bevonni a fiatalokat, hogy ők legyenek a hajtóerő a globális fegyverszünet víziója mögött.
У мене є ножиці в сумціted2019 ted2019
A nimwegeni béke (1678) és a regensburgi fegyverszünet (1684) révén XIV.
І що з тебе виросте, а?jw2019 jw2019
Elmondása alapján azután az 1900-as évek derekán „fegyverszünet” volt, majd végül elérkezett a jelenlegi „béke”.
Поривчастийjw2019 jw2019
Ez a fegyverszünet egészen addig tartott, míg vissza nem értek a tisztek a fenyegetéssel: "Agyonlövünk, ha nem mentek vissza, hogy egymást irtsátok."
ЛабіринтNameted2019 ted2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.