kérdezősködik oor Oekraïens
kérdezősködik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
питати
[ пита́ти ]
És mit mondunk, ha az emberek a propánról kezdenek kérdezősködni?
Що ми робитимемо, якщо люди питатимуть про пропан?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor Pam figyel, azzal teszi nyomatékossá a beszélő szavait, hogy közbeszól, bólint, vagy kérdezősködik, hogy kimutassa: követi a beszélőt és törődik a másik mondanivalójával.
Що очі вилупив?jw2019 jw2019
A Biblia elítél ’mindenkit, aki jóslással foglalkozik . . . vagy aki spiritiszta médiumtól tudakozódik, vagy az események hivatásos jövendőmondójától, vagy aki halottaktól kérdezősködik’ (5Mózes 18:10–12; Galátzia 5:19–21; Jelenések 21:8).
Ось чому шоу й називається ’’ Битва Колишніх з #- х ’’jw2019 jw2019
Senki sem kérdezősködik.
Чіплятися до ґраткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az igazgatótanács már kérdezősködik a " civil diákegylet " - ről.
Це лікувальна марихуана, ПітерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha tovább kérdezősködik, valakinek baja fog esni.
Ти в порядку. ’’ Я не пишу бестселери, бо я зневажаю людство. ’’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyhogy, ha legközelebb akár online, akár üzletben vásárolnak, nézzék meg közelebbről, kérdezősködjenek kicsit többet, és kérdezzék meg maguktól, mielőtt átadják a pénzt, vagy megnyomják a "Megveszem" gombot: "Bizonyos, hogy valódi?"
Може ми мусимоted2019 ted2019
A Biblia elítéli ezeket a dolgokat és ezt mondja: „Ne találjanak közöttetek olyat . . . aki jóslással foglalkozik, mágiát gyakorol, vagy aki előjelek után kutat, vagy aki varázsló, vagy olyan, aki másokat megigéz, vagy aki spiritiszta médiumtól tudakozódik vagy az események hivatásos jövendőmondójától, vagy aki halottaktól kérdezősködik.
Вибрати користувачаjw2019 jw2019
Anyám rögtön fizet, nem kérdezősködik.
Допомагає очистити в системі небажані сліди, які залишаються від користувачаLiterature Literature
„És lőn, hogy a mint beszélgetének és egymástól kérdezősködének, maga Jézus hozzájok menvén, velök együtt megy vala az úton.
Легко сказати!LDS LDS
Isten határozottan erre intette őket: „Ne találjanak közötted olyat . . . , aki jóslással* foglalkozik, mágiát gyakorol, vagy aki előjelek után kutat, vagy aki varázsló, vagy olyan, aki másokat megigéz, vagy aki spiritiszta médiumtól tudakozódik, vagy az események hivatásos jövendőmondójától, vagy aki halottaktól kérdezősködik.
Я усвідомлюю відповідальність перед вами і кожним громадянином, багатим і біднимjw2019 jw2019
– De mi lesz, ha nem hallgatnak rám? – kérdezősködik tovább Mózes.
Інформація про завершеність цього завдання у відсоткахjw2019 jw2019
Nem akartam, hogy a testvérek meglássanak és kérdezősködjenek.
Помилка при спробі підписатися на %jw2019 jw2019
▪ Feltehetőleg miért kérdezősködik a férfi az örökség felől, és Jézus milyen figyelmeztetést ad?
Порт, який слід відкрити серверуjw2019 jw2019
12 A démonok más módon is félrevezetik az embereket. Arra késztetik őket, hogy halottaktól kérdezősködjenek.
Показати & інформаціюjw2019 jw2019
Bármerre járok, Tyler után kérdezősködök.
Дім Харконненів контролює АрракісLiterature Literature
Folyami nagyúr már órák óta utánad kérdezősködik.
Як давно ти тут?Literature Literature
31 Ám amikor Babilon fejedelmei elküldték hozzá a követeiket, hogy az országban történt jel*+ felől kérdezősködjenek,+ az igaz Isten magára hagyta őt, hogy próbára tegye,+ és megtudja, mi van a szívében.
В мене є декілька зморшок- тут і ось тут, бо це тому, що тисячі разів лежала під небесами у сонячний деньjw2019 jw2019
Ha valaki arról az ikerről kérdezősködik, amelyik meghalt, a család szokás szerint így válaszol: „Elment sót vásárolni.”
Напевно, це було в його допитливій натуріjw2019 jw2019
Ebből a célból szükség lehet rá, hogy keresőtevékenységet folytassanak, vagyis kérdezősködjenek, hogy hol laknak olyanok, akik az adott nyelvet beszélik.
Але бриліанти для кожногоjw2019 jw2019
Hosszú, szúrós pillantást vetett rám, de úgy döntött, nem kérdezősködik.
Моя кар’ єра?Literature Literature
Már egyszerűen az is felkeltheti a munkatársaink vagy osztálytársaink kíváncsiságát, ha látható helyen hagyjuk az egyik kiadványunkat, és azt válthatja ki belőlük, hogy kérdezősködjenek.
Його вдарила хвиля, повна уламківjw2019 jw2019
Körbe kérdezősködök.
Слухай, я вважаю, ти повинен його закінчити і показати його людямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, mert tudta, hogy Isten törvénye megköveteli: „Ne találtassék közötted . . . aki jóslással foglalkozik, mágiát gyakorol, vagy aki előjelek után kutat, vagy varázsló, vagy olyan, aki másokat elbűvöl, vagy aki spiritiszta médiumtól tudakozódik, vagy az események hivatásos jövendőmondójától, vagy aki halottaktól kérdezősködik.”
Запустити & командуjw2019 jw2019
▪ Miről kérdezősködik egy idegen, amikor két tanítvány az Emmausba vezető úton halad?
Чорти б тебе!jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.