Osztrák–Magyar Monarchi
Австро-Угорщина
magyarul oor Oekraïens
magyarul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
угорсьско
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hol van a magyar nagykövetség?
Так, хлопці, спускаймосяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Azt kérte, hogy a nemzetközi (például magyar ékezetes) karaktereket tartalmazó csatolásnevek kódolása az Outlook(tm)-ban használt eljárással történjen. Ez a módszer eltér a csatolásnevek szabványos kódolásától. Az opció használatakor a KMail olyan, nem szabványos üzeneteket is készíthet, melyeket a szabványos e-mail-kliensek esetleg nem tudnak értelmezni. Ezért ezt az opciót csak akkor ajánlott bekapcsolni, ha nincs jobb megoldás
Я візьму тацюKDE40.1 KDE40.1
Az olvasó figyelmét itt Az Őrtorony 1973. február 15-ei számának 127. oldalán (magyarban: 1975/3 19. oldalán) található „Olvasók kérdései” rovatra irányítják.
Де ти знайшла цього... лікаря?jw2019 jw2019
3 A Magyar értelmező kéziszótár szerint a szervezet egy ’szervezett csoport’.
Інформація про пам' ятьjw2019 jw2019
A görögben a névelő nemcsak a főnevek előtt áll, mint a magyarban, hanem állhat igenevek, melléknevek, határozószavak, szókapcsolatok, tagmondatok, sőt egész mondatok előtt is.
Повернути на #°jw2019 jw2019
Magyar Kétfarkú Kutyapárt. .
Вибирає колір галогенівWikiMatrix WikiMatrix
Ért magyarul?
Нова вкладкаtatoeba tatoeba
Zukor Adolf (Zukor, Adolph) (Ricse, 1873. január 7. – Los Angeles, 1976. június 10.) magyar származású producer, a Paramount Pictures filmvállalat alapítója, a hollywoodi filmgyártás egyik létrehozója.
Це, так, дурниціWikiMatrix WikiMatrix
Nyíri János szülei, Nyíri Tibor és Spitz Júlia, elismert magyar zsidó írók voltak.
В руках- вкрадений магнітофонWikiMatrix WikiMatrix
Viszont az őrnagy január utolsó napján küldött újabb jelentése, miszerint az osztrák csapatokat a magyarok máris visszavetették, azonnal cselekedett.
Кожен чарівник, що перейшов на бік зла, був у СлізерініWikiMatrix WikiMatrix
A magyar konyha elképzelhetetlen lenne a közép-ázsiai származású vöröshagyma (Allium cepa) és fokhagyma (Allium sativum) nélkül.
Місце куди направити вихідні дані у випадку коли програма пише дані до файла. Вживайте мітку % out для вставки назви файлаWikiMatrix WikiMatrix
A Süddeutsche Zeitung arról számol be, hogy a görögök feküsznek le legkésőbb (éjjel 0.40-kor), ellenben a magyarok kelnek fel a legkorábban (reggel 5.45-kor).
& Додати каналjw2019 jw2019
Kilencéves koromban felkereste egy Tanú, aki édesanya nyelvén, magyarul beszélt. Anyukámat ez nagyon megérintette, ezért meghallgatta a Biblia üzenetét.
Гордіться, що помрете за свою країнуjw2019 jw2019
A magyar előidőből.
Приємно бачити, як молода жінка досліджує релігіюWikiMatrix WikiMatrix
1945-ben tagja lett a Magyar Kommunista Pártnak (1948-tól a Magyar Dolgozók Pártja).
Зупинити фонову службу (всі паролі будуть забутіWikiMatrix WikiMatrix
A magyar–török háború.
Скрипт успішно встановлено. Вам слід перезапустити KonquerorWikiMatrix WikiMatrix
Ő „örökkévaló király”. Amikor azonban a szuverenitásnak egy új oldalát juttatta érvényre, el lehetett mondani róla, hogy Király lett, mintha újból a trónjára ült volna (1Krónika 16:1, 31, Izr. Magyar Irodalmi Társulat fordítása; Ésaiás 52:7, K. f. ; Jelenések 11:15–17; 15:3, Kál; 19:1, 2, 6, K. f.).
Роблю я вечірки?jw2019 jw2019
A Banka Slovenije (magyarul Szlovénia Bankja) a Szlovén Köztársaság központi bankja.
Приготуйся верещати, стерво!WikiMatrix WikiMatrix
2013 januárjától a Magyar Úszó Szövetség sportolói bizottságának tagja lett.
Редактор формальних виразівWikiMatrix WikiMatrix
Ez a folyóirat a következőket is kijelentette: „Ha valaki büszke arra, hogy szerb, és ezért gyűlöli a horvátot, vagy ha az örményeknek a szabadság egyet jelent a bosszúállással a törökön, ha a zuluk számára a függetlenség egyenlő a xhoszául beszélők leigázásával, és ha a románok számára a demokrácia azonos a magyarok kiűzésével, akkor a nacionalizmus a legocsmányabb arcát mutatja.”
Збільшити розмір текстуjw2019 jw2019
Azt hiszem, az anyja magyar volt, ezért kapta furcsa nevét, amely Tamerlánt juttatta eszembe.
Уможливити & формальні виразиLiterature Literature
Az első kiállításom az Egyesült Államokban a 150 éves kiállítás volt 1926-ban - a magyar állam az egyik kézzel rajzolt darabomat küldte ki erre a kiállításra.
Хочеш забути про магію?ted2019 ted2019
2011-ben a zenekart jelölték a 2011-es MTV EMA legjobb magyar előadó kategóriájában.
Додати розширенняWikiMatrix WikiMatrix
Pfaff egy találkozón, a magyarok elleni 8–3-ra elveszített csoportmérkőzésen játszott, melyen a 26. percben gólt szerzett.
Нічого, МаксWikiMatrix WikiMatrix
Az indonéz nyelv (indonézül Bahasa Indonesia; magyarul: Indonézia nyelve) Indonézia hivatalos nyelve.
Мій небіж брехун та крадійWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.