te jó ég oor Oekraïens
te jó ég
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
боже мій
Te jó ég, kivel házasodtam össze?
Боже мій, за кого я вийшла?
о боже мій
о боже
Azt gondoltam: "Te jó ég!
Я подумала, о Боже,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te jó ég!
Ми могли б все спродатиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég, vajon falak vannak-e a Marson?
Виводить останню сторінку у область перегляду документаLiterature Literature
Te jó ég, mi történt az arcoddal?
Вони не творчі керівникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És úszni kezdtem, és, ó te jó ég, tükörsima volt.
Вибач, вибач, вибачted2019 ted2019
Vidra, te jó ég!
без підписуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég, fegyverük van!
Справді надзвичайноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Te jó ég, milyen keveset tud maga rólam!
Перетворення % # у формат без втрати данихLiterature Literature
Te jó ég, kivel házasodtam össze?
Створення штампа звукових файлівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég, biztos csomószor elmentem mellette.
Брудну шльондру з баруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég, Mrs Doyle! Hogy találhatja ezt a dolgot érdekesnek?
Обчислює тангенсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megdöbbenve fordultunk hozzájuk: "Te jó ég, vízilovak!"
Змінити розмір зображеньted2019 ted2019
Ó, te jó ég!
Просто деякi людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég!
Ну як, ти хочеш поїхати до Каліфорнії чи ні?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég, mit művelsz?
КористувачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, te jó ég, annyi bajt okozol ma nekem.
Існує оманлива рівновага між імператором, конгресом королівських домів і, офіційно, незалежною імператорською гільдією, з незаперечною монополією на міжзоряні перевезенняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, te jó ég!
Неправильна інформація для авторизаціїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Te jó ég... te az a fiú vagy!
РозважайтесяLiterature Literature
„TE JÓ ÉG!
Я не служу нікомуjw2019 jw2019
Te jó ég.
Він стара людина, добровільно склав нам # скиртOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokáig készülődött az induló pozícióhoz, én közben azon gondolkodtam, "Te jó ég, tényleg le fog ott menni?
А ще я зрозумів, що керує людьми.У що вони вірять і на що здатні заради кількох монет. Як можуть через них згинатися, ставати на коліна і, навіть, повзати рачкиted2019 ted2019
Te jó ég, mi a fenét csináltál?
& Автономний режим навігаціїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég, de elegáns.
Вкажіть локальний порт (джерелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég!
Вони сказали, що знайдуть гіда, розкажуть йому що трапилось і прийдуть назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég.
Колір для застарілих ключівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.