Tbiliszi oor Oekraïens
Tbiliszi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Тбілісі
[ Тбілі́сі ]
Grúzia fővárosa, Tbiliszi élettől nyüzsög; a modern épületek és a műemlékek keveréke ez a város.
Столиця Тбілісі — гомінке місто, де сучасні споруди стоять поряд із старожитніми архітектурними пам’ятками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tbiliszi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
тбілісі
Ezért a család úgy döntött, hogy a kislányt a két nagymama fogja elvinni a tbiliszi kórházba.
Тож вирішили, що до Тбілісі дівчинку повезуть її бабусі, які теж були Свідками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekkor költözött Tbiliszibe.
Ні хуя немає.Ні єдиного слідуWikiMatrix WikiMatrix
Például 1990-ben Tbilisziben Ia Badridze testvérnőnél tartották az emlékünnepet, mely igencsak felkeltette a szomszédai érdeklődését.
Через два кілометри човен пішов під воду і їх з' їли крокодилиjw2019 jw2019
A nagy örmény rockbandától, a The Bambirtól néhány tradicionális dalig egy tbiliszi étteremben, Grúziában.
Ось чому ти хотіла поговорити?ted2019 ted2019
A kialakult helyzet ellenére Tbilisziben az egyik városi ügyész 2001. február 9-én úgy nyilatkozott a riportereknek, hogy a Vaszili Mkalavisvili elleni vizsgálat „még folyamatban van”.
Всьому ціною твоя мамаjw2019 jw2019
Forgalmas utca Tbilisziben
Єпископ Фекс, добрий старець, чи Отець Лері Дафсjw2019 jw2019
Mivel a szülővárosa, Tkibuli közelében nem volt zárda, 2001-ben Tbiliszibe költözött.
Блокування стільниці вручну, натисканням кнопки з піктограмою замка на панелі & kde;, негайно переведе комп’ ютер у режим з паролем без періоду лояльностіjw2019 jw2019
A bizottság éppen ezért nagy meglepetéssel fogadta, amikor a Tbiliszi Filharmonikusok igazgatósága megengedte, hogy Jehova Tanúi kibéreljék az épületüket.
Я прошу лише по три банки пива для кожного з моїх співпрацівниківjw2019 jw2019
Egy királyságterem Tbilisziben felújítás előtt és után
Вони підстрелили Маленького Ковбояjw2019 jw2019
Minden csapat visszavonul, és jelentkezik Tbiliszi védelmére.
Параметри клавіатуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindannyiuk legnagyobb örömére 2014-ben megtartották az első kurd nyelvű regionális kongresszust Tbilisziben.
Вибрати шаблон для додаванняjw2019 jw2019
Ezért a család úgy döntött, hogy a kislányt a két nagymama fogja elvinni a tbiliszi kórházba.
Одного дня Раббан планує керувати домом Харконненів, Фейдеjw2019 jw2019
Ezt rövidesen két újabb projekt követte, az egyik Tbilisziben, a másik Csiaturában, Nyugat-Grúziában.
Неможливо перевірити джерелоjw2019 jw2019
Majdnem 20 évvel azután, hogy megismerte az igazságot, Vaszo Kveniasvili találkozott valakivel, aki eljárt Jehova Tanúi összejöveteleire Tbilisziben.
Заголовок проекту призначенняjw2019 jw2019
2006 januárjában a testvérek erőfeszítéseket tettek, hogy megfelelő helyszínt találjanak a fő kongresszusi városban, Tbilisziben, Grúzia fővárosában, ahová több ezer küldöttet vártak.
У неї хтось є, Степане?jw2019 jw2019
Volt bárki is a fővárosban, Tbilisziben, hogy segítsen megtalálni az igazságot az őszinte szívű embereknek, például a korábban már említett Vaszo Kveniasvilinek?
Замінені рядкиjw2019 jw2019
Az egyetlen lehetőségük az volt, hogy átszervezik a kongresszust Marneuliba, egy mezőgazdasággal foglalkozó kisvárosba, mely 40 kilométerre található Tbiliszitől.
Більше нікому не дамjw2019 jw2019
Grúzia fővárosa, Tbiliszi élettől nyüzsög; a modern épületek és a műemlékek keveréke ez a város.
Завжди одне і те жjw2019 jw2019
Ma Tbiliszi földalattival és modern épületekkel büszkélkedő, nyüzsgő és eleven város; ezek az épületek keverednek a régóta fennálló építészeti műemlékekkel.
Демонтуванняjw2019 jw2019
Egyszer összeszámolták, hogy Tbiliszit már 29-szer lerombolták!
Завантажити всі подробиці вад (для поточного продуктуjw2019 jw2019
A fiókhivatal átadása Tbilisziben (2013)
Якщо вiн тiкатиме, це може бути наш останнiй шансjw2019 jw2019
2000. JÚNIUS 28.: felgyújtották Jehova Tanúi irodalomraktárát Tbilisziben
Питання, відповіді і підказкиjw2019 jw2019
A fővárosban, Tbilisziben „a gyermekek 87,7%-át érinti a passzív dohányzás” (TABULA, GRÚZIA).
Ти маєш бути дуже гордим, що співаєш їхjw2019 jw2019
2001. február 22-én Tbilisziben (Grúzia) a legfelsőbb bíróság érvénytelenítette két szervezet bejegyzését, melyet Jehova Tanúi használtak. A két szervezet a Grúziai Jehova Tanúi Egyesülete és a Watch Tower Society Grúziai Képviselete.
Спробуйте запам’ ятовувати послідовність у вигляді списку кольорівjw2019 jw2019
A hétvégéken a két tizenéves fiukkal, Gocsával és Levanival egy gyönyörű hegyvidékes területre mentek prédikálni, a Tbiliszitől északra fekvő Duseti környékére.
Ctrl; Q Файл Вийтиjw2019 jw2019
Hamarosan az építési csapat átépített egy épületet, melyet korábban több gyülekezet is használt Tbilisziben.
ІД дисків всередині категорії мусять бути унікальнимиjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.