Te Deum
Тебе, Бога, хвалимо
te oor Oekraïens
te
hu
te (szertartásos forma)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
ти
Melyik szín tetszik jobban neked? A kék vagy a vörös?
Який колір тобі більше подобається, синій чи червоний?
ви
Szeretnék veled menni, de egy fillérem sincsen.
Хотів би піти з вами, але я не маю грошей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy oldott beszélgetés egy jó kávé vagy tea mellett, ki mit szeret – ez is az élet apró örömeihez tartozik.
Вони всі разом втекли з Колхіди і прибули до Корінфу як вигнанціjw2019 jw2019
„Az is előfordulhat, hogy felkeltik olyan idősebb fiúk figyelmét, akik szexuális élményekre vágynak” – állítja egy könyv (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Нічого не треба робитиjw2019 jw2019
Te most viccelsz?
Введіть нове значенняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó ég!
ТуреччинаNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 A Zsoltárok 143:5 rámutat, mit tett Dávid, amikor veszély és nagy próbák gyötörték: „Megemlékezem a régi időkről, elgondolom minden te dolgodat; kezed munkáiról elmélkedem.”
KsirK-Налаштування мережіjw2019 jw2019
Jól vagyok, és te?
Формат заголовка звичайної вкладкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te magad csíráztass 23
Річка Місисіпі була та річка яку ми перетнули в штаті Місисіпіjw2019 jw2019
Bárcsak te és a családod is azok között lennétek, akik részesülnek Isten Királyságának örökké tartó áldásaiban.
Неможливо перемотати стрічку. Резервування припиненоjw2019 jw2019
De te vajon az orvost hibáztatnád a páciense betegségéért, ha az nem tartja be az orvos előírásait?
Люди в черзі до Малої Ведмедиці, плескаємоjw2019 jw2019
Így a kutyád megtanulja, hogy te vagy a vezér, és te döntöd el, mikor figyelsz rá.
Вітаю, мої любіjw2019 jw2019
8 Hogyan lehetsz te is Isten egyik gyermeke?
Ініціалізаціяjw2019 jw2019
Dániel prófétára vonatkozóan ezt olvassuk: „majd nyugszol, és felkelsz a te sorsodra a napoknak végén” (Dániel 12:13).
Використовувати HTTPSjw2019 jw2019
Kane büntetlenül elsétál, és te futhatsz az életedért.
Комбінація?Я думаю, я маю цеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasonlítsd össze a kettőt: a te viszonyodat hozzájuk, és az enyémet a családhoz.
Вмикає або вимикає показ рядка стануLiterature Literature
" Te csinálsz valamit ma délután? " " Semmi különös. "
Я можу ходити повз будь- який будинокQED QED
Te is Jehovára veted a terheidet és az aggodalmaidat, mint Dávid?
Пенал фільтраjw2019 jw2019
Felkeltem, elkésztettem a teát, leültem vele mebeszélni, végigcsináltam, és itt vagyok -- még mindig kissé ledermedve, de azért jelen vagyok.
Це божевілля!QED QED
Te írtad alá.
Показати список встановлених пакунківOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jó isten! Hát ott volt hangosan és tisztán, ez biztos.
Бачиш, Mістер Бонд, ти не можеш вбити моєї мріїted2019 ted2019
Te meg mit nézel?
Спершу, ми організували вечірку на своїй хатіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Senki a te ifjúságodat meg ne vesse, hanem légy példa a hívőknek a beszédben, a magaviseletben, a szeretetben, a lélekben, a hitben, a tisztaságban.
Помилка під час вилучення шарівLDS LDS
Te hogy állsz ezzel?
Зате я знала твоїх батьків і те, на що вони здатніjw2019 jw2019
Így szól az Úr, teremtőd és alkotód anyád méhétől fogva, a ki megsegít: Ne félj, én szolgám Jákób, és te igaz nép [Jesúrún, »Úf.«], a kit elválasztottam!”
Вікно " Перепрошую "jw2019 jw2019
Gondolj bele, milyen lenne, ha beneveznél egy futóversenyre, és te lennél az egyetlen, akinek összeláncolt lábakkal kell futnia.
А ці нові ботинки я кудись пристроюjw2019 jw2019
Ahogyan a fenti tapasztalatok mutatják, nem csak te nézel szembe ilyen nehézségekkel.
Може ви не такий і хороший слухачjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.