Te Deum
Тебе, Бога, хвалимо
tied oor Oekraïens
tied
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
ваш
Ami az enyém, az a tiéd is.
Що моє — то ваше.
твій
Nekem mindegy, hogy hol fogunk enni. Ezt teljesen rád bízom.
Мені байдуже, що ми їстимо на вечерю. Покладаюся на твій вибір.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Szabadító azt mondta tanítványainak: „Ti vagytok a világ világossága” (Máté 5:14).
Як не дивно, сніг тут ніколи не танеLDS LDS
Hát nem értek ti többet náluk?”
Панель повідомлень (внизу праворучjw2019 jw2019
Sok mindent megtudhatunk az Ördögről, ha végiggondoljuk Jézus szavait, melyeket korának vallási tanítóihoz intézett: „Ti a ti atyátoktól, az Ördögtől vagytok, és a ti atyátok kívánságait óhajtjátok tenni.
& Інструментиjw2019 jw2019
„Teljes örömnek tartsátok, atyámfiai, mikor különféle kísértésekbe estek, tudván, hogy a ti hiteteknek megpróbáltatása [hitetek kipróbált minősége, »NW«] kitartást szerez” (JAKAB 1:2, 3).
А я гадав для того, аби захищати суспільство і карати злочинцівjw2019 jw2019
Ezt szem előtt tartva van-e valaki, akinek a ti bátorításotokra van szüksége?
dcopserver & lt; серверgtLDS LDS
Áldjátok Jehovát mind, ti művei, birodalmának minden helyén” (Zsoltárok 103:19–22).
Я повеселився вчора, Джеймсеjw2019 jw2019
Ti ebből a világból vagytok, én nem ebből a világból vagyok” (János 8:21–23).
Повторення, один або більше разjw2019 jw2019
„Ó, ti, akik szeretitek Jehovát, gyűlöljétek a rosszat” — buzdít a zsoltáríró (Zsoltárok 97:10).
Пролягли береги Сави широкіВсе село ридаєjw2019 jw2019
6 És lefordította a akönyvet, méghozzá azt a brészt, amit megparancsoltam neki, és ahogy él a ti Uratok és Istenetek, ez igaz.
Ну так звикай.... за всіх своїх # року!LDS LDS
A ti barátságotok, amit akár csak egy új egyháztagnak is nyújtotok, őseik és leszármazottaik ezreit indíthatja arra ebben vagy a következő életben, hogy áldottnak nevezzen benneteket.
Слів набраноLDS LDS
Majd az ég madaraira hívta fel a figyelmet, és ezt mondta: „nem vetnek, nem aratnak, sem csűrbe nem takarnak; és a ti mennyei Atyátok eltartja azokat.”
Альбом джерела % # не знайдено в базі данихjw2019 jw2019
A ti örök biztonságotokat és boldogságotokat tartja szem előtt.
Типово не використовувати IPLDS LDS
Ez áll benne: „Azt kérdezem tőletek, el tudjátok-e képzelni magatokban, hogy az Úr szavát halljátok, azt mondva nektek azon a napon: Jöjjetek hozzám, ti áldottak, mert íme, cselekedeteitek az igazlelkűség cselekedetei voltak a föld színén?”
Виріж півколо діаметром # сантиметрівLDS LDS
Ti vagytok a pilóták.
Старість- це не так вже й погано, БенеLDS LDS
Jézus ezekkel a szavakkal fejezte be a szemléltetést: „Így ti is, ha megtettétek mindazt, amit feladatul kaptatok, mondjátok: »Semmirekellő rabszolgák vagyunk.
Що ж.Мушу сказати, що ви проганяєтеjw2019 jw2019
Örüljetek és örvendezzetek, mert a ti jutalmatok bőséges a mennyekben” (Máté 5:11, 12).
Я не знаю що з нимjw2019 jw2019
[...] Ti és én azzal a határozott kérdéssel találjuk magunkat szembe, hogy elfogadjuk-e az első látomás és az azt követő események igaz voltát.
Годі брехати всім, що спав зі мною!LDS LDS
Mikor azonban kiszolgáltatnak titeket, ne aggódjatok azon, hogy hogyan, vagy mit szóljatok, mert abban az órában megkapjátok, amit szólnotok kell; mert nem csak ti szóltok, hanem a ti Atyátok szelleme szól általatok.”
Експортувати вjw2019 jw2019
„Jézus Krisztus engesztelésének megerősítő hatalmával, ti és én abban az áldásban részesülünk, hogy elkerülhetjük és legyőzhetjük megbántódásunkat.
Ти й справді так цим пишаєшся?LDS LDS
’Az asszonyok engedelmeskedjenek az ő férjöknek, hogy ha némelyek nem engedelmeskednének is az ígének, feleségük magaviselete által íge nélkül is megnyeressenek; szemlélvén a ti félelemben való feddhetetlen életeteket . . . [és a ti] szelíd és csendes lelketeket’ (1Péter 3:1–4).
Заткнися, Браунінгjw2019 jw2019
Ti kaptatok már hasonlóképpen erőt? Egy ismerősötök? Mikor?
Властивості звукуLDS LDS
Ám ti ne hagyjátok abba.
Не вдалося розблокувати сеанс, оскільки система автентифікації відмовилась працювати; вам слід завершити роботу krunner_ lock (pid % #) вручнуLDS LDS
Ha pedig a mezőn a növényzetet, amely ma van, és holnap a sütőkemencébe vetik, így öltözteti az Isten, mennyivel inkább titeket, ti kicsinyhitűek!”
Кількість сторінокjw2019 jw2019
+ 34 Keresni fogtok engem, de nem találtok meg, és ahová én megyek majd, oda ti nem jöhettek.
Засіб редагування формулjw2019 jw2019
Ezek azok az alkalmak, amikor igazán megízlelhetik az Ésaiás 42:10 szavainak jelentését: „Énekeljetek Jehovának új éneket, az ő dicséretét a föld legvégső határától, ti, akik leszálltok a tengerre és arra, ami betölti azt, ti szigetek, és ti, akik azokon lakoztok.”
Вези нас до Плази, негайноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.