tegnap oor Oekraïens
tegnap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
учора
[ учо́ра ]
Több a felhő ma, mint tegnap.
Сьогодні більше хмар, ніж учора.
вчора
[ вчо́ра ]
Tom tegnap megvágta magát a késével.
Том вчора порізався своїм ножем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tegnap csütörtök volt.
О, не можу собі уявитиtatoeba tatoeba
– Azt beszélik, hogy te és a királyné tegnap éjjel dühös szavakat váltottatok.
Показувати & поділкиLiterature Literature
– Csak tegnap derült ki a dolog, miután már elküldtem önnek a levelet.
Цар Креон зібрав старійшин у палаціLiterature Literature
" Ő majd utánad tegnap.
ПеретворенняQED QED
Nagyon jól harcolt tegnap, Trip.
Як Вас звати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap elmentem az állatkertbe.
Втрата кінцівки не буде вибаченнямtatoeba tatoeba
Tegnap este a kormány megengedte néhány sajtósnak, hogy dokumentálja ezt az érzelmi találkozást.
Невідповідний обсяг робітOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen tegnap volt a heti családi megbeszélésünk, ahol eldöntöttük, hogy teszünk a túlreagálás ellen.
Оскільки INDI є незалежним серверним компонентом, ви можете запускати сервер INDI на вузлах, де не встановлено KStars. Для запуску на віддалених вузлах INDI можна зібрати окремо. Крім того, драйвери пристроїв записують повідомлення у stderr, ці повідомлення будуть корисними для усунення можливих проблем. Синтаксис команд сервера INDI такийQED QED
Ahogy tegnap hallottuk, több mint egy milliárd ember éhezik.
Все що йому потрібно це знати як рахувати свиніQED QED
Ő csodálkozik, hogy a és arra gondoltam, hogyan több mint egy hónapja volt vágva a ujját kissé késsel, és hogyan seb volt fájt elég, még egy nappal korábban tegnap.
Ваша гострота- захистний механізм зкриваючий таку невідповідністьQED QED
Tegnap találtam a szemétdombon.
Не забувай, що ми ще граємоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép munkát végzett tegnap éjjel.
Виконує програму з підвищеними привілеямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol voltál tegnap?
Як ми завтраTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nagyon hideg volt tegnap reggel.
Він не повністю відрізаний, можна пришитиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tegnap repült ide Coloradóból.
caption заголовокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap óta megváltozott a színe.
Введіть номер порту проксі сервера для HTTP. Типове значення-#. Інше значення, яке часто використовується, цеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Tegnap úgy egy óra körül’ — válaszolják.
Сестро, даруй, я не Був на твоєму весілліjw2019 jw2019
Tegnap, amint tudja, Earnshaw-nak részt kellett volna vennie a temetésen.
Зчитати метадані з кожного файла у базу данихLiterature Literature
A tegnapi napban ugyanis még mindig hatalmas fekete lyuk tátongott.
Я- християнин!Literature Literature
– Hírek a Toronyból – mondta. – A Kör hat tagját vesztette el tegnap éjjel.
Типово не використовувати IPLiterature Literature
Tegnap Tokióban voltam.
Як запустити & systemsettingsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tegnap a naplómba sokat írtam.
Показати першу похіднуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Így azt mondjuk minden jó és nemes, becsületes és elkötelezett emberenek mindenütt: Tartsátok meg mindazt a jót, amivel rendelkeztek; ragaszkodjatok minden igaz tantételhez, mely most a tiétek; aztán gyertek és vegyetek a további fényből és tudásból, amelyet Isten – aki ugyanaz tegnap, ma és mindörökké – ismét kiáraszt népére.8
Ходили чутки, що ти помер, Ґарні ХалекLDS LDS
Tegnap reggel ment el a fogadóból kerékpáron, és a mi érdeklődésünk időpontjáig nem is hallottak felőle.
Параметри додатків головного вікнаLiterature Literature
Ezt tegnap vettem.
Що ж, пробачте, благородний муже, але наскільки мені відомо, ваш бог ще не довів, що він праведніше або милосердніше своїх попередниківTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.