լաստ oor Duits

լաստ

[lɑst] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits

Floß

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

լաստակ
Gerüst

լաստենի
Erle

voorbeelde

Լաստիվերի Տավուշ 8.
Dinner um acht.

Կարող եք օգտագործել, լաստակներ, կենսանյութեր -- դրանք նման են Ձեր վերնաշապիկից մի կտորի՝ հատուկ նյութեր, որենք կարող են փոխպատվաստվել հիվանդներին, նյութեր, որոնք ձեզ կօգնեն վերականգնվել։
Man kann etwa Gerüste oder Biomaterialien verwenden – sie sind wie ein Stück Bluse oder Hemd – bestehen aber aus Materialien, die sich Patienten einsetzen lassen, Sie werden Ihnen gut tun und bei der Regeneration helfen.

Բայց երբ նա տուն էր վերադարձել,իր գրասեղանի վրա տեսել էր լաստակի մանրանկարը` 6 մատնաչափ բարձրությամբ
Aber als er zurück nach Hause kam, sah er ein 15 Zentimeter hohes Modell des Gerüsts auf seinem Schreibtisch.

Եթե պիտի աշխատես լաստակի կամ տանիքի վրա, դրանք պետք է բազրիք կամ եզրապատ ունենան, եւ անպայման պետք է անվտանգության պարանով կապված լինես։
Bei Arbeiten auf Dächern und Gerüsten ist auch auf Vorschriften für die Absturzsicherung zu achten (etwa Sicherheitsgurte oder Dachfanggerüste).

Մի առիթով էլ, երբ նա քայլում էր Փարիզի փողոցներում, նա, իսկապես, մի լաստակ էր տեսել :
Während er einmal durch die Straßen von Paris ging, sah er – das war real – ein Gerüst.

Շարժական սանդուղքի կամ լաստակի վրա կանգնելուց առաջ համոզվիր, որ դրանք անվտանգ են եւ նորմալ վիճակում։
Bevor du also auf eine Leiter oder ein Gerüst steigst, achte darauf, dass sie in vorschriftsmäßigem Zustand und ausreichend gesichert sind.

◇ Երբեք սանդուղքը մի՛ օգտագործիր որպես հենարան՝ լաստակ պատրաստելու եւ վրան կանգնած աշխատելու համար։
◇ Baue nie aus Leitern und Brettern ein provisorisches Gerüst.

Կամ պետք է ավելի մեծ կառույցներ օգտագործենք ավելի մեծ կառույցները փոխաինելու համար՝ օգտագործելով հիվանդի բջիջները, կամ որեւԷ բջջային համախումբ, եւ կենսանյութերը՝ լաստակների հետ միասին։
Oder wenn wir größere Strukturen benutzen, zum Ersetzen größerer Organe, können wir die Zellen des Patienten benutzen, oder eine Zellpopulation, Biomaterialien und Gerüste alles zusammen.