շնորհակալություն հայտնել oor Duits
շնորհակալություն հայտնել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
danken
ու ուզում են շնորհակալություն հայտնել իրենց աջակցող մարդկանց:
und sie den Menschen, die sie unterstützen, danken wollen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ի սրտե ցանկանում ենք շնորհակալություն հայտնել քեզ այդ բանի համար»։
Martin hat die Asche im Taschentuchjw2019 jw2019
Ընդհակառակը՝ եթե ընդունված է տվյալ վայրում, կարելի է մատուցված ծառայությունների համար շնորհակալություն հայտնել՝ մի փոքրիկ բան թողնելով։
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung vonPilzinfektionenjw2019 jw2019
«Ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ։
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!jw2019 jw2019
Ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ այս բացառիկ եռօրյա համաժողովի համար։
Morgen ist unser großes Smallville High Wiedersehenjw2019 jw2019
«Շատ ավելի կարեւոր է շնորհակալություն հայտնել ձեզ ձեր օրինակի համար»», - ասել է քույր Անդրուսը:
gleichzeitiges BlühenLDS LDS
Այսպիսով ուզում ենք շնորհակալություն հայտնել ոգեշնչման համար եւ այսոր TED-ին գալու համար: Շնորհակալություն:
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatted2019 ted2019
Այնքա՜ն շատ բան կա, որի համար կարող ենք շնորհակալություն հայտնել Եհովային։
Dann können wir beginnenjw2019 jw2019
Օրինակ՝ եթե որեւէ մեկը տոնի առիթով պարզապես շնորհավորում է քեզ, կարող ես շնորհակալություն հայտնել իր ուշադրության համար։
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomjw2019 jw2019
«Նախեւառաջ ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել ձեզ, որ ջանքեր եք թափում աստվածաշնչյան լուրը հասցնելու բոլոր տեսակի մարդկանց։
Schadensursachen und Schutzjw2019 jw2019
Արդյոք չարժե՞ այդ ամենի համար շնորհակալություն հայտնել։
In der Mitteilung heißt es auf Seite #: Daher sind Informationen über Einwanderer und ihren positiven Beitrag zu unserem gesellschaftlichen Leben aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht wichtiger denn jejw2019 jw2019
Ե՞րբ եմ վերջին անգամ շնորհակալություն հայտնել, իմ սերն արտահայտել կամ ջերմեռանդորեն ու հավատքով աղոթել նրա համար։
Verdammte ScheißeLDS LDS
Մի՞թե տեղին չէ ամեն օր շնորհակալություն հայտնել նրան կյանքի պարգեւի համար։
Die Höhe dieses Entgelts sollte für die anerkannten Basiseigenmittel in Höhe von # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) und den Restbetrag von #,# Mrd. DEM (# Mio. EUR) unterschiedlich seinjw2019 jw2019
Աղոթքում շնորհակալություն հայտնելը ինչպե՞ս է պաշտպանում։
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtjw2019 jw2019
«Ինչո՞ւ է հարկավոր շնորհակալություն հայտնել»։
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.jw2019 jw2019
Նա «սկսեց շնորհակալություն հայտնել Աստծուն եւ խոսել երեխայի մասին բոլոր նրանց հետ, ովքեր սպասում էին Երուսաղեմի ազատագրմանը»։
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.jw2019 jw2019
* Ինչպե՞ս է տասանորդ եւ նվիրատվություններ վճարելը օգնում մեզ շնորհակալություն հայտնել մեր Երկնային Հորը:
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.LDS LDS
Կարող ենք նաեւ փառաբանել նրան եւ շնորհակալություն հայտնել այն ամենի համար, ինչ նա անում է։
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindjw2019 jw2019
«Բարի է շնորհակալություն հայտնել Եհովային» (Սաղմոս 92։ 1)։
in der Erwägung, dass die Definition von Regional- und Minderheitensprachen nicht von dem Umfang bestimmt werden darf, in dem diese Sprachen von den jeweiligen lokalen und/oder regionalen Behörden unterstützt werdenjw2019 jw2019
Նա շարունակում է. «Մեր հաստատակամության շնորհիվ մեր աղջիկներն, ի վերջո, սովորեցին շնորհակալություն հայտնել։
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindjw2019 jw2019
* Մեր օրհնությունների համար Տիրոջը շնորհակալություն հայտնելն ինչպե՞ս կարող է ապրեցնել մեզ:
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdLDS LDS
Եվ ես ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել նրան այսօր:
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (Ausspracheted2019 ted2019
Կարող ես ուղղակի շնորհակալություն հայտնել նրան իր զգացմունքներն արտահայտելու եւ քո մասին նման բարձր կարծիք ունենալու համար։
Oh, seht doch, da!jw2019 jw2019
Ես կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել այստեղ գտնվող հրաշագործներին:
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIted2019 ted2019
Վերջին անգամ ե՞րբ եմ ինչ-որ մեկին շնորհակալություն հայտնել ինձ օգնելու համար։
Ich sehe den Körper eines Tieresjw2019 jw2019
Որքան հաճախ եմ շնորհակալություն հայտնել, որ նրանք շարունակեցին մինչեւ չորրորդ հարկը՝ մինչեւ վերջին դուռը։
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.LDS LDS
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.