կար չկար
կար-չկար oor Engels
կար-չկար
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
once upon a time
en
Traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales
(used at the beginnings of fairytales) Once upon a time. Literally, “there was, there was not...”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Գաբրիելը վստահեցրեց նրան, որ կարիք չկար վախենալու.լուրը, որը նա բերել էր, բարի էր։
When your anna is coming?LDS LDS
Այլեւս կառավարության գաղտնի գործակալներից թաքնվելու կարիք չկար։
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
Կարիք չկար, որ Դանիելը ենթադրություններ աներ այդ տեսիլքի նշանակության վերաբերյալ, քանի որ Աստծու հրեշտակն ասաց.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itjw2019 jw2019
Խաղողից ստացված գինու մեջ կարիք չկար նման բաներ ավելացնելու։
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingjw2019 jw2019
Երբ փաստաբանը հարցրեց դատախազին, թե երբեւէ ներկա եղել է Եհովայի վկաների հանդիպումներին, նա պատասխանեց. «Դրա կարիքը չկար»։
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youjw2019 jw2019
«Այդ պահին կարիք չկար ինչ-որ բան ասելու։
And make the terrace up there a bit biggerjw2019 jw2019
Ժամանակին կար չկար, 19 -րդ դարում, Գերմանիայում, մի գիրք:
It' s rainin ' out, they got nowheres to goted2019 ted2019
Նա բոլորի մոտ մանրամասներից չխոսեց, որի կարիքը չկար։
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsLDS LDS
Այլեւս կարիք չկար, որ նրա հետեւորդները փախստականի կյանքով ապրեին։
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestjw2019 jw2019
(Կարիք չկար, որ մարդիկ ենթարկվեին այլ լրացուցիչ պահանջների, որոնք ներկայացնում էին մարդիկ, այլ ոչ թե Աստված։)
You auctioned off all your belongings on eBay?LDS LDS
— Ի՞նչ կար չկար դպրոցում,— հարցնում ես դու։
I' m not sure I' ve had one since I got herejw2019 jw2019
Կարիք չկար, որ Հովհաննեսը ոգուց ներշնչված լիներ, որպեսզի հայտնվեր շաբաթվա կոնկրետ օրվա մեջ։
I asked you not to comejw2019 jw2019
ԱՅԼԵՎՍ ԿԱՐԻՔ ՉԿԱՐ ՎԱԽԵՆԱԼՈՒ ԿԱԽԱՐԴ ՀԵՔԻՄԻՑ։
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfjw2019 jw2019
Նա տեսավ, որ այդ մարդիկ փոխվել են, հետեւաբար կարիք չկար պատժելու նրանց։
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotjw2019 jw2019
Քաղաքի ավերումը Աստծու արդարության դրսեւորումն էր, ուստի ծոմ պահելու եւ ողբալու կարիք չկար։
straight flushjw2019 jw2019
7 Որեւէ գիրք Աստծու կողմից ներշնչված Խոսքի մի մասը համարելու համար կարիք չկար սպասելու մ.թ.ա. հինգերորդ դարին, երբ ամբողջացավ Եբրայերեն Գրությունների կանոնը։
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
Այդ նշանները օգնում էին կարդալու եւ արտասանելու ձայնավոր հնչյունները, եւ այլեւս կարիք չկար հետեւելու ավանդական բանավոր ձեւին՝ ճիշտ արտասանություն կատարելու համար, ինչպես արվում էր նախկինում։
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
Քանի որ «Էվրիկա դրաման» ցուցադրելու համար կինոպրոյեկտորի եւ մեծ էկրանի կարիք չկար, Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները այն անվճար կարող էին ցուցադրել գյուղերում՝ այդպիսով Թագավորության լուրը հասցնելով նորանոր վայրեր։
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!jw2019 jw2019
«Քանի դեռ Հիսուսը անձնապես աշակերտների հետ էր, կարիք չկար, որ նրանք լիովին ունենային Հոգու մշտական ընկերակցությունը, որը կլիներ Հիսուսի հեռանալուց հետո» (Doctrinal New Testament Commentary, 3 vols.
You know, it' s wanting a lifeLDS LDS
Երբ որեւէ հրեա ընդունում էր Հիսուսի քավիչ զոհաբերության միջոցով տրված փրկանքը, որը գերազանցում էր Օրենքին, այլեւս կարիք չկար հետեւելու դաստիարակի հրահանգներին (Գաղատացիներ 3։ 13; 4։ 9, 10)։
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitjw2019 jw2019
Այն բանից հետո, երբ 1975 թ.–ին Հունաստանում վերականգնվեց ժողովրդավարությունը, այլեւս կարիք չկար, որ Եհովայի վկաները գաղտնի կերպով հավաքվեին անտառներում. դրա փոխարեն նրանք հնարավորություն ունեին ազատորեն անցկացնելու իրենց համաժողովները։
Tim, I gotta call you backjw2019 jw2019
Կարիք չկա, որ Հիսուսը տեսանելի ձեւով գա, որպեսզի երկրի բնակիչները ‘տեսնեն’ նրան, ճիշտ ինչպես կարիք չկար, որ Եհովան տեսանելի ձեւով հայտնվեր, երբ Մովսեսի օրերում տասը պատուհաս բերեց եգիպտացիների վրա։
We must tell what we sawjw2019 jw2019
Քրիստոսի զոհաբերությունից հետո նման զոհաբերությունների կարիք այլեւս չկար։
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.jw2019 jw2019
Բայց ուշացած եւ շատ ավելի կարեւոր պատասխանը փորձելն էր վերականգնել բառերի հետեւում թաքնված հաղորդագրությունը, այնպես որ երբ ձայները զգուշացնում էին,որ տնից դուրս չգայի, ես շնորհակալություն էի հայտնում նրանց, որ ուշադրությունս գրավում էին այն բանի վրա, թե որքան անապահով էի ինձ զգում, որովհետեւ եթե գիտակցում էի դա, կարողանում էի լավատեսորեն մոտենալ դրան, բայց շարունակում էի համոզել դրանց եւ ինքս ինձ, որ մենք ապահով էինք եւ կարիք չկար այլեւս վախեցած զգալու:
Not that anyone got a lot but the football players got moreted2019 ted2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.