Աշխարհայացք oor Frans
Աշխարհայացք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
conception du monde
fr
conception du monde de chacun selon sa sensibilité particulière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
աշխարհայացք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
vision du monde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Եվ դու պատասխանատվություն ես կրում` ահա սա է իմ աշխարհայացքը:
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensted2019 ted2019
Հարցը նրանում է, թե արդյո՞ք ամերիկացիների այս աղավաղված աշխարհայացքը այն է, ինչ մենք ուզում ենք մեր ավելի եւ ավելի փոխկապակցված դարձող աշխարհում:
Toi, il t' a énervé!ted2019 ted2019
Մեզ հանդիպած շատ մարդկանց աշխարհայացքները նույնպես ձեւավորվել են կոմունիզմի եւ աթեիզմի գաղափարախոսություններով։
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésjw2019 jw2019
Վկաները սիրով պատմում են ուրիշներին աստվածաշնչյան ճշմարտություններ, որոնք կարող են ամբողջովին փոխել մարդու աշխարհայացքը։
La partie sur son père, nonjw2019 jw2019
Մի օր, ես մորս հետ զրույց ունեցա իմ աշխարհայացքի փոփոխության վերաբերյալ, եւ նա մի բան ասած, որը ես ամուր կպահեմ իմ սրտում մինչդեռ ես ապրում եմ:
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationted2019 ted2019
Իմ աշխարհայացքը լիովին փոխվեց։
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesjw2019 jw2019
Զուտ այն պատճառով, որ գիտական աշխարհայացքը շատ ավելի հետաքրքիր է, ավելի բանաստեղծական, ավելի լեցուն է հրաշքներով, քանի ցանկացած այլ բան, որ կարելի է գտնել կրոնական երեւակայության աղքատիկ զինանոցում։
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.ted2019 ted2019
Կյանքիս առաջին 18 տարիներին իմ աշխարհայացքները ձեւավորել էին երկու գաղափարախոսություններ՝ աթեիզմն ու կոմունիզմը։
J' aime ma vie. J' ai tout bonjw2019 jw2019
Եվ այսպես, մենք պետք է հասկանանք, որ այն, ինչ քո աշխարհն է, նաեւ քո աշխարհայացքն է:
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.ted2019 ted2019
Երբ նա ասաց <<կենդանատեսակ>> բառը, նա դրանով ցույց տվեց իր աշխարհայացքը:
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souventà avoir recours aux services d’un courtier.ted2019 ted2019
Ահա տեսնում եմ, թե ինչպես է այս 80-ամյա տղամարդը, ով արդեն ապրել է իր կյանքը, խաղաղ մահանում: Գիտեք, ձեր աշխարհայացքը չի փորձվում նրանով,
Il va le massacrer!ted2019 ted2019
Անկախ այն բանից, թե երբ կսկսվի հասունացումը՝ այն կարող է անդրադառնալ քո արտաքինի վրա, ինչպես նաեւ զգացումների եւ աշխարհայացքի։
Deux éléments différentsjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս են նորությունները ձեւավորում մեր աշխարհայացքը:
Et au milieu?ted2019 ted2019
Մենք գրաֆիկական վեպ ունենք, մենք դրական տենդենց ունենք այնպիսի հմտությունների բարձրացման հարցում, ինչպիսիք են միջավայրի ընկալումը, գիտելիքների ընդլայնումը, կայունությունը, աշխարհայացքը եւ հնարամտությունը:
Arrête, et ne parlons plus de cette horrible vieilleted2019 ted2019
Պատասխանեք հետեւյալ հարցին սուրբ գրությունների ուսումնասիրության ձեր օրագրում . Երբ Աստծուն վստահելը եւ արդարությանը հետեւելը մեզ համար առաջնահերթ են, դա ինչպե՞ս կարող է ազդել մեր աշխարհայացքի, հետաքրքրությունների ու փողը գործածելու խնդրի վրա:
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantLDS LDS
Ոգեշնչումը շատ հաճախ կարող է գալ անսպասելի տեղերից, եւ այն փաստը, որ հրեա կոմիկը ավելի շատ է դրականորեն ազդել իմ աշխարհայացքի վրա, քան իմ սեփական ծայրահեղական հայրը, ինչը անհետ չի կորել:
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementted2019 ted2019
խաղաղ մահանում: Գիտեք, ձեր աշխարհայացքը չի փորձվում նրանով, թե ինչպես եք դուք ձեզ պահում, երբ ամեն ինչ լավ է:
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsted2019 ted2019
Գ., 1975, Հեթանոսությունը որպես աշխարհայացք, «ԵՊՀ-ի ուսանողական գիտական աշխատանքներ» թիվ 17, Երեւան, էջ 17-25: Հմայակյան Ս.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaWikiMatrix WikiMatrix
Հիմա այդպես չեմ կարծում, եւ սա աշխարհայացք է, ի դեպ` ասեմ ձեզ, որ բոլորս էլ աշխարհայացք ունենք:
Ouais, c' est çated2019 ted2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.