Ճնճղուկ ձյան
Niverolle alpine
Ճնճղուկ oor Frans
Ճնճղուկ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
moineau
Այս երկու մետաղադրամով հնարավոր չէր գնել նույնիսկ մի ճնճղուկ, որն ամենաէժան թռչունն էր եւ աղքատների կերակուրը։
Ce n’était même pas la valeur d’un moineau, le moins cher des oiseaux consommés par les pauvres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ճնճղուկ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
moineau
Այս երկու մետաղադրամով հնարավոր չէր գնել նույնիսկ մի ճնճղուկ, որն ամենաէժան թռչունն էր եւ աղքատների կերակուրը։
Ce n’était même pas la valeur d’un moineau, le moins cher des oiseaux consommés par les pauvres.
moineau domestique
moineau franc
passereau
piaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Չէ՞ որ երկու ճնճղուկ մէկ դանկի են ծախվում, եւ նորանցից մէկը չի ընկնիլ գետինն առանց ձեր Հօր։
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationjw2019 jw2019
Այս թռչունները այնքան էժան էին, որ երկու մետաղադրամի դիմաց գնորդը կարող էր ստանալ ոչ թե չորս, այլ հինգ ճնճղուկ. հինգերորդի համար նա չէր վճարում։
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.jw2019 jw2019
«Ճնճղուկ» թարգմանված հունարեն բառը կարող է վերաբերել տարբեր փոքր թռչունների, այդ թվում՝ սովորական տնային ճնճղուկին (Passer domesticus biblicus) եւ իսպանական ճնճղուկին (Passer hispaniolensis), որոնց Իսրայելում դեռ կարելի է շատ հանդիպել։
Je ne te le demanderai pas # foisjw2019 jw2019
Այդ միտքը շեշտելու համար նա օրինակ բերեց գետնին ընկնող ճնճղուկին, որին մարդկանց մեծ մասը նշանակություն չի տալիս։
Va doucement!jw2019 jw2019
5 Գուցե մեր մեջ հարց առաջանա, թե ինչու էին մարդիկ ճնճղուկ գնում։
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!jw2019 jw2019
Մեկ պղնձյա մետաղադրամով (որն ավելի քիչ արժողություն ուներ, քան հինգ ցենտը այսօր) գնորդը կարող էր գնել երկու ճնճղուկ։
Bonne chance à vousjw2019 jw2019
Փաստորեն, հինգ ճնճղուկ կարելի էր ձեռք բերել այդ գումարի կրկնակի չափով, այսինքն՝ մոտավորապես 90 րոպե աշխատելու դիմաց տրվող վարձով (Մատթեոս 10։ 29; Ղուկաս 12։ 6)։
Elle m' a traverséejw2019 jw2019
Իսկ կրկնակի գին վճարելով՝ մարդը կարող էր գնել ոչ թե չորս ճնճղուկ, այլ հինգ. հինգերորդին հենց այնպես էին տալիս, ասես նա ընդհանրապես արժեք չուներ (Ղուկաս 12։ 6)։
Qu' est- ce qui lui est arrivé?jw2019 jw2019
Հետաքրքիր է, որ չնչին արժեք ունեցող մեկ մետաղադրամ վճարելով՝ կարելի էր երկու ճնճղուկ գնել։
Prestations djw2019 jw2019
Բայց ինչպես երեւում է Հիսուսի հետագա խոսքերից, եթե գնորդը վճարեր երկու մետաղադրամ, ապա դրա դիմաց նա կգներ ոչ թե չորս, այլ հինգ ճնճղուկ։
Prends ce côté, aussi.- OKjw2019 jw2019
Այս երկու մետաղադրամով հնարավոր չէր գնել նույնիսկ մի ճնճղուկ, որն ամենաէժան թռչունն էր եւ աղքատների կերակուրը։
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivantejw2019 jw2019
29)։ Եհովան ամեն անգամ տեսնում է գետին ընկած ճնճղուկին, հավանաբար երբ այն վնասվում է կամ իջնում կերակուր հայթայթելու համար։
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesjw2019 jw2019
Իսկ վհատված հավատակցին Եհովայի սիրո մեջ հավաստիացնելու համար կարող ենք ասել. «Եթե Եհովան անգամ չնչին ճնճղուկին է այդքան թանկ համարում, ապա որքա՜ն ավելի շատ է նա հոգ տանում քո մասին ու սիրում իր յուրաքանչյուր ծառային, այդ թվում նաեւ քեզ» (Մատթեոս 10։
On procédera ensuite à l’essai dynamiquejw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.