Յոհանեսբուրգ oor Frans

Յոհանեսբուրգ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

Johannesburg

eienaam

յոհանեսբուրգ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

johannesburg

voorbeelde

Նորադարձ Դիանան հաճախում էր Յոհանեսբուրգից դուրս գտնվող մի ճյուղ։
Quand Diane était une nouvelle convertie, elle allait à l’église dans une branche à l’extérieur de Johannesbourg.

Յոհանեսբուրգում ես հնարավորություն ունեցա նվագել հիմնականում սպիտակամորթ, միջին խավի հարավաֆրիկացի հանդիսականների առջեւ, ովքեր ի վերջո սկսեցին արտասվել, քանի որ ես մինի ֆիլմեր եմ օգտագործում, որոնք իսկապես դիպչում են այս սարսափելի ողբերգության սրտին ու նրա ողջ էությանը, որը տեղի է ունենում. մարդիկ հակված են խուսափել, որովհետեւ նրանք հոգնել են եւ նրանք, իրոք, չգիտեն, թե որոնք են այս խնդրի լուծումները:
A Johannesbourg j’ai eu l’opportunité de jouer pour un public de Sud-Africains majoritairement blancs et de classe moyenne qui ont fondu en larmes, parce que j’utilise des extraits de films qui touchent le cœur, la véritable nature de cette terrible tragédie qui est en train de se passer, que les gens ont tendance à ignorer, parce qu’ils sont fatigués, et qu’ils ne savent pas vraiment quelles sont les solutions.

Տնտեսական եւ քաղաքական ցնցումների միջով անցնելով՝ Սոլոֆոն եւ Հարի Մարտինը ապավինում են իրենց տաճարային ուխտերի օրհնություններին (նրանք ամուսնացել են Յոհանեսբուրգ Հարավային Աֆրիկայի Տաճարում՝ իրենց միսիայից մեկ տարի հետո. նա ծառայել է Ուգանդայում, իսկ կինը՝ Մադագասկարում), ինչպես նաեւ վստահում են Տիրոջը։
Au milieu de l’agitation économique et politique, Solofo et Hary Martine s’appuient sur les bénédictions de leurs alliances du temple (ils se sont mariés au temple de Johannesburg, en Afrique du Sud, un an après leur mission, lui en Ouganda, elle à Madagascar), ainsi que sur leur confiance dans le Seigneur.

Սակայն նրա ծխի անդամները Յոհանեսբուրգում (Հարավային Աֆրիկա) որոշ դեպքերում շատ տարբեր են եւ ունեն տարբեր ակնկալիքներ։
Mais les membres de son unité de Johannesbourg (Afrique du Sud) ont, dans certains cas, un vécu et des attentes très différents.