Սուրինամ oor Frans
Սուրինամ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
Suriname
fr
Pays d’Amérique du Sud
Անժելան, ով ապրում է Սուրինամում, այցելեց իր տան մոտ գտնվող մանկատուն։
Angela, qui vit au Suriname, s’est rendue dans un orphelinat près de chez elle.
Surinam
fr
Pays d'Amérique du sud dont la capitale est Paramaribo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Եհովայի վկաները Սուրինամում քարոզել են հնդկացիներին, չինացիներին, ինդոնեզացիներին, հրեաներին, լիբանանցիներին, հոլանդացիների հետնորդներին եւ ջունգլիներում ապրող՝ անտառային նեգրերի ցեղերին, որոնց նախնիները փախստական ստրուկներ են եղել։
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agencejw2019 jw2019
Օրինակ՝ Միացյալ Նահանգներից երկու Վկաներ 1970-ականների վերջերին իրենց ընտանիքի հետ տեղափոխվեցին Սուրինամի ջունգլիներում գտնվող շինարարների մի բնակատեղի։
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?jw2019 jw2019
Սուրինամից մի ընտանիք, որն ապրուստի սուղ միջոցներ ուներ, մեկ օրվա աշխատավարձի չափով գումար էր ծախսում ամեն շաբաթ ավտոբուսով հանդիպումների վայր հասնելու համար։
Quand on était enfants, je te suivais partoutjw2019 jw2019
5 Բրազիլացի Վալմիրը, որն ապրում էր Սուրինամ երկրի կենտրոնական մասում, աշխատում էր ոսկու հանքերում։
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairejw2019 jw2019
Հետագայում Սուրինամի եւ Ֆրանսիական Գվիանայի միջեւ սահմանի հետ կապված վեճ ծագեց, եւ վերջիններս խնդրեցին Բրազիլիային լինել իրենց միջնորդը։
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmejw2019 jw2019
Այս առումով ուշագրավ է Սուրինամում ապրող Լինտինայի օրինակը։ Նա պատմում է, որ դեւերը սպանել են իր ընտանիքի 16 անդամներին։ Իսկ իրեն 18 տարի ֆիզիկապես տանջել են ու հասցրել խելացնորության։
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :jw2019 jw2019
Մինչ քարոզիչների թիվը ավելանում էր Միացյալ Նահանգներում, Կանադայում եւ Եվրոպայում, Աստվածաշնչի ճշմարտությունը սկսեց քարոզվել նաեւ Պանամայում, Կոստա Ռիկայում, Նիդերլանդական Գվիանայում (այժմ՝ Սուրինամ) եւ Բրիտանական Գվիանայում (այժմ՝ Գայանա)։
Suites données aux résolutions du Parlementjw2019 jw2019
«Այդ մի տնկիի շնորհիվ սրճի սերմերը Մարտինիկից, ուղղակիորեն թե անուղղակի կերպով, տարածվեցին ամերիկյան ողջ մայրցամաքում, բացառությամբ Բրազիլիայի, Ֆրանսիական Գվիանայի եւ Սուրինամի» (Գորդոն Ռիգլի, «Coffee»)։
Dès que votre- fille sera dans vos brasjw2019 jw2019
1961-ից սկսած՝ երեք տասնամյակ Սուրինամի ազգային ռադիոն շաբաթական 15 րոպե հեռարձակում էր աստվածաշնչյան ճշմարտություններին նվիրված հաղորդում։
services publics de transport non-ferroviairesjw2019 jw2019
Անժելան, ով ապրում է Սուրինամում, այցելեց իր տան մոտ գտնվող մանկատուն։
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.jw2019 jw2019
Սուրինամում տասնչորսամյա մի աղջկա մոտեցել էր իրենց դպրոցի ամենահամակրելի տղան եւ առաջարկել իր հետ սեռային հարաբերություն ունենալ։
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
11 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.