գեղեցկուհի oor Frans

գեղեցկուհի

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

beauté

naamwoord vroulike

Ես այս գեղեցկուհու հետ անձնական հարաբերության մեջ էի մի քանի ամիս:
J'ai été en relation avec cette beauté pendant plusieurs mois.

voorbeelde

Ես դեռեւս հիշում եմ մի վայելչակազմ երիտասարդ տղայի, ով իր գեղեցկուհի կնոջ եւ երկու փոքր աղջիկների հետ նստած էր իմ եւ իմ զուգընկերոջ հետ։
Je me souviens encore d’un jeune homme et de son épouse, ainsi que de leurs deux jolies petites filles, assis un jour avec mon compagnon missionnaire et moi.

Դրանից հետո Դավիթն ամուսնանում է գեղեցկուհի Աբիգեայի հետ։
Après quoi, David épouse la belle et gracieuse Abigaïl.

Հակոբը հենց սկզբից սիրահարված էր գեղեցկուհի Ռաքելին։
Dès le début, il a été amoureux de Rachel, une très belle femme.

8 Կարելի է պատկերացնել, թե ինչպես էր Մուրթքեն ժամանակ առ ժամանակ գորովալից նայում Եսթերին։ Նրա հոգում միախառնվել էին հպարտությունն ու անհանգստությունը. աղջիկն արդեն մեծացել-հասունացել էր, դարձել գեղեցկուհի։
8 Mordekaï regarde affectueusement Esther. Il se rend compte avec un mélange de fierté et d’inquiétude que sa petite cousine a grandi et qu’elle est très belle.

Ես այս գեղեցկուհու հետ անձնական հարաբերության մեջ էի մի քանի ամիս:
J'ai été en relation avec cette beauté pendant plusieurs mois.

Թոմ Ադայր եւ Ջորջ Բրունս («Քնած գեղեցկուհին!»)
Julie Boulanger : "Le Boost!"

Այո՛, գեղեցկուհի, երիտասարդ Եսթերը։
Sur la jeune Esther, qui était très belle.

Նա հիվանդ է ձեւանում եւ խնդրում է, որ գեղեցկուհի Թամարը գա ու խնամի իրեն։
Amnôn feint d’être malade et demande que la belle Tamar vienne le soigner.

«Դժբախտ Գեղեցկուհին( Bella calamidades) - 2009-2010 թթ. «անգլերենի ուսուցիչը» - 2011 թ.
Effectif de la saison 2009-2010 Légende : = capitaine.