մանրամասն ուսումնասիրել oor Frans
մանրամասն ուսումնասիրել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
scruter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այն կայացրել ենք ոչ թե մի քանի սուրբգրային համարների մակերեսային իմացության, այլ Աստծու Խոսքի մանրամասն ուսումնասիրության հիման վրա։
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger unefausse impressionjw2019 jw2019
Իսկ ինչպե՞ս վարվել, եթե հանգամանքները թույլ չեն տալիս մանրամասն ուսումնասիրել ժողովի շաբաթական հանդիպումների համար տրվող ամբողջ նյութը։
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersjw2019 jw2019
Եկեք ավելի մանրամասն ուսումնասիրենք այս կենդանու մի տեսակ, որը հայտնի է ֆիլիպինյան երկարակրունկ անվանումով։
Cela représente 60 % des ménages.jw2019 jw2019
Վերջ ի վերջո մենք երկու հոգու ուղարկեցինք Բաղդադ՝ այդ պատմությունն ավելի մանրամասն ուսումնասիրելու։
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."ted2019 ted2019
8 Եկեք մանրամասն ուսումնասիրենք այդ սաղմոսը։
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lirejw2019 jw2019
Սա նշանակում էր, որ նրանք մանրամասն ուսումնասիրել էին միմյանց տոհմաբանությունը՝ համոզվելու, որ իրենց քահանայական տոհմածառը մաքուր մնա։
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, Jordaniejw2019 jw2019
Աստվածաշնչի մարգարեությունների մանրամասն ուսումնասիրությունից հստակ է դառնում, որ այդ պատերազմը տեղի է ունեցել մեր դարաշրջանում։
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliquejw2019 jw2019
— Մասամբ այն պատճառով, որ ինձ ու Բարբարային դուր եկավ նրանց մանրամասն ուսումնասիրության մեթոդները։
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsjw2019 jw2019
Աստվածաշնչում գրառված Օրենքի պատարագների եւ զոհաբերությունների մասին տեղեկությունների մանրամասն ուսումնասիրությունը ինչո՞ւ չի կարելի համարել անօգուտ։
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementjw2019 jw2019
Ինչքան առաջ էինք ընթանում եւ ավելի մանրամասն ուսումնասիրում, այդքան ավելի լավ հնարավորություններ էին առաջանում այն կազմակերպելու համար:
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!ted2019 ted2019
Ավետարանների հաղորդագրությունը մանրամասն ուսումնասիրելու համար տես Եհովայի վկաների կողմից հրատարակված «Աստուածաշունչը Աստուծո՞յ Խոսքն է, թէ Մարդոց» գրքի 5–7 գլուխները։
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.jw2019 jw2019
Նման առարկությունը հիմնավորող գործոններից մեկն այն էր, որ այդ փոքրիկ ձեռագրերի սկզբնական լուսանկարների որակը թույլ չէր տալիս բավականաչափ խորը եւ մանրամասն ուսումնասիրություններ կատարել։
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsjw2019 jw2019
Բոլոր քարոզիչներին, հետաքրքրվող անհատներին եւ երեխաներին հրավիրում ենք, նույնիսկ հորդորում ենք ներկա գտնվել այդ շաբաթական հանդիպումներին Աստվածաշնչի «Դանիէլ» գրքի մանրամասն ուսումնասիրությանը մասնակցելու համար (Բ Օրին. 31։
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peaujw2019 jw2019
Արիստոտելը որոշ կենդանի արարածների մասին մանրամասն ու հետաքրքիր ուսումնասիրություններ է կատարել։
C' était que des billets de # $jw2019 jw2019
Գիտնականները անձամբ չեն գնացել հասել Մարս. նրանք ուսումնասիրել են մանրամասն լուսանկարներ եւ այլ տեղեկություններ, որոնք ստացվել են Մարս ուղարկված հետազոտական զոնդից։
Domaine maritimejw2019 jw2019
Հիսուս Քրիստոսի մահը, թաղումը եւ Հարությունը նախապես մանրամասն լուսաբանվել է, երբ ուսանողները ուսումնասիրում էին Մատթեոսի 27-28 գլուխները:
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.LDS LDS
Աստծու արդար պահանջների վերաբերյալ շարունակաբար մանրամասն տեղեկություններ են տրվել «Դիտարան» պարբերագրում, եւ այդ նյութերը պարբերաբար ուսումնասիրվել են Եհովայի վկաների բոլոր ժողովներում։
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrencejw2019 jw2019
Հիմնավոր ուսումնասիրությունը գրավում է ինձ նման մարդկանց, ովքեր ուզում են տեղյակ լինել մանրամասներից։
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.jw2019 jw2019
Ավելի ուշ՝ իր անձնական ուսումնասիրության եւ ժողովի հանդիպումների ժամանակ, նա կյուրացնի նաեւ պետք եղած մյուս մանրամասները։
Le changement d'affectation, la mutation ou le transfert de la personne handicapée peut s'accompagner d'une consultation préalable du médecin du travailjw2019 jw2019
Քանի որ համակարգչային տոմոգրաֆիան կատարում է մանրամասն հետազոտություն, հաճախ այն կիրառվում է կրծքավանդակը, որովայնի խոռոչը եւ կմախքը ուսումնասիրելու, ինչպես նաեւ քաղցկեղի տարբեր տեսակներ եւ այլ խանգարումներ ախտորոշելու համար։
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.jw2019 jw2019
«Նրանք բավական ուսումնասիրություններ են կատարում. քննում են անծանոթ բառերը, ինչպես նաեւ ավելի մանրամասն տեղեկություններ են հավաքում աստվածաշնչային անձանց վերաբերյալ. որտեղ են ապրել, ովքեր են, ինչ զբաղմունքի տեր են եղել եւ այլն։
Répète un peu?jw2019 jw2019
Գիտնականները արդեն տասնյակ տարիներ է, ինչ ուսումնասիրում են գենետիկան եւ ԴՆԹ-ի զարմանահրաշ մոլեկուլը, որի մեջ պահպանվում են բոլոր մանրամասն հրահանգները կենդանի օրգանիզմի գործունեության վերաբերյալ։
Date d'adoptionjw2019 jw2019
Չնայած լավ պատճառներ ունենք մեր ուշադրությունը կենտրոնացնելու Աստվածաշունչն ուսումնասիրելու համար նախատեսված այս օժանդակ ձեռնարկի վրա՝ հիշենք, որ Ընկերության այլ հրատարակությունները մանրամասն տեղեկություններ են պարունակում բազմաթիվ թեմաների շուրջ, մինչդեռ «Գիտություն» գրքում դրանք միայն համառոտակի են քննարկվում։
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSjw2019 jw2019
Օրինակ` դուք կարող եք ուսանողներին այնպիսի հարցեր տալ, որոնք կօգնեն նրանց 1) ուսումնասիրել սուրբ գրությունների հատվածը այլ հատվածների կամ ավետարանի սկզբունքների լույսի ներքո, 2) պարզաբանել բառերի կամ արտահայտությունների իմաստը կամ 3) վերլուծել պատմության մանրամասներն ավելի լավ ըմբռնելու համար։
Tu crois?Pour toi?LDS LDS
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.