ըստ իս oor Hongaars

ըստ իս

Vertalings in die woordeboek Armeens - Hongaars

szerintem

bywoord
Բայց ըստ իս այն ցույց է տալիս, որ կանայք սովոր են ձգտել կատարելության, եւ նրանք չափազանց զգույշ են։
Ám szerintem azt bizonyítja, hogy a nőket a tökéletességre való törekvésre szocializálták, ezért túlontúl óvatosak.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

véleményem szerint

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Բայց ըստ իս այն ցույց է տալիս, որ կանայք սովոր են ձգտել կատարելության, եւ նրանք չափազանց զգույշ են։
Emlékszel Dick Lobora a " CFI Hotlanta " produceréreted2019 ted2019
Ըստ իս՝ պատճառը համընդհանուր հիվանդություն դարձած հոգեւոր դատարկության մեջ է:
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződnited2019 ted2019
Ըստ իսպանացի ականավոր գիտնականի՝ Հիսուսը հավատո՞ւմ էր հոգու անմահությանը։
mivel az ágazat ésszerű fejlesztésének biztosítása és a termelékenység fokozása érdekében közösségi szinten kell rögzíteni a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús előállítását és forgalomba hozatalát érintő közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákkal kapcsolatos szabályokatjw2019 jw2019
Եվ զրույցի արվեստը, ըստ իս, վտանգավոր ձեւով փոխարինվում է սեփական անձը ներկայացնելով:
Az #. cikk helyébe a következő lépted2019 ted2019
Այժմ ես ունեի իմ 9 խումբը, որն, ըստ իս, արդեն իսկ բավական կրճատում է:
Nyugodjék békében!ted2019 ted2019
Ըստ իս, այն մատուցված է ճիշտ այնպես, ինչպես հարկն է»։
Táblázat PedACR válaszok a JIA vizsgálatbanjw2019 jw2019
Չեմ կարծում, որ այո: Ըստ իս, այն արդեն
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-Európábanted2019 ted2019
(Ծիծաղ) Սակայն, ըստ իս, դա էլ չի բավարարի վեցերորդ դասարանցիներին:
Maga mindent tud, mi?ted2019 ted2019
Չեմ կարծում, որ այո: Ըստ իս, այն արդեն մի եվրա-թուրքական գերուժի մաս է:
További rendkívül fontos bekezdés az összehangolt műveletekre vonatkozó G. bekezdés.ted2019 ted2019
Ըստ իս՝ կյանքի գոյատեւման, հաջողության եւ կարեւորության մակարդակ կոչվածների միջեւ տարբերությունն այն է, թե գիտակցու՞մ ես արդյոք՝ ինչի համար ես հայտնվել Երկիր մոլորակի վրա:
Maharashtra állam kormánya szerint a #-es rendszer nem foglalja magában az utóbbi adórendszert, azaz sem a forgalmi adó alóli mentességet, sem a forgalmi adó halasztott fizetésétted2019 ted2019
Օրինակ, ուտելիքի մասին բոլոր TEDTalk-երը ինչ-որ մեկը համառոտագրել էր հետեւյալ ձեւով. «Մարմինը, ուղեղը եւ միջավայրը ձեւավորող ուտելիք», որն, ըստ իս, լավ է հնչում:
Én nem az vagyok!- Mrted2019 ted2019
Ըստ իս՝ անտրամաբանական է եզրակացնել, որ մարդու ուղեղը, որն ունակ է ստեղծելու եւ հասկանալու այնպիսի երաժշտություն, ինչպիսիք են Մոցարտի եւ Բեթհովենի ստեղծագործությունները, ընդամենը էվոլյուցիայի արդյունք է։
Igen, éppen ez azjw2019 jw2019
Ահա Բրենդոն Բոյլը, Ռիչի Կրենդալը, իսկ բոլորից աջ այն մարդն է, ով ըստ իս, պետք է Ջորջ Սմութի հետ միասին ստանա Նոբելյան Մրցանակ` նյարդակենսաբանության ոլորտում. ահա եւ Սթյուարտ Թոմսոնը:
Jobban nézel kited2019 ted2019
Ըստ իս՝ նրանք իսկապես աշխարհից չէին, իսկ դա լիովին համապատասխանում էր այն խոսքերին, որ կարդացել էի Աստվածաշնչում, թե ճշմարիտ կրոնը դավանողները աշխարհից չպիտի լինեն (Յովհաննէս 17։ 14–16; Յակոբոս 1։ 27)։
Hízelgéssel semmire se jutszjw2019 jw2019
Ես մտածում եմ, որ մեր անհամաձայնության հիմքում ընկած հարցերն այնքան ծանրակշիռ են ու կարեւոր, որ այն համագործակցությունն ու փոխըմբռնումը, որ պետք է լինի թերթի կամ պարբերականի հրատարակիչների ու խմբագիրների միջեւ, այլեւս չկա իմ եւ ձեր միջեւ։ Այդ իսկ պատճառով, ըստ իս, մեր փոխհարաբերությանը պետք է վերջ դնել»։
mivel az EU-ban működő # millió kis- és középvállalkozás (kkv) – amelyek körülbelül az összes vállalkozás # %-át teszik ki, és több mint # millió munkahelyet biztosítanak – alapvető szerepet játszik a gazdasági növekedésben, a társadalmi kohézióban és a munkahelyteremtésben, az innováció egyik legfőbb forrása és elengedhetetlen a foglalkoztatás fenntartásához és növeléséhezjw2019 jw2019
Ո՞ւր եք գնալու, որպեսզի ուսուցանվեք Փրկիչի մասին, ով ձեր լավագույն ընկերն է եւ ոչ միայն տառապել է ձեր մեղքերի համար, այլեւ կրել «ցավեր եւ չարչարանքներ եւ փորձություններ ամեն տեսակի», «որպեսզի նրա սիրտը լցվի ողորմությամբ, ըստ մարմնի, որպեսզի նա կարողանա իմանալ, ըստ մարմնի, ինչպես սատարել իր ժողովրդին՝ ըստ նրանց թուլությունների»,7 ինչպես նաեւ, ըստ իս, հավատքը կորցնելու տկարությունը:
Az ott az ő teájaLDS LDS
Իսպանացիների հավատալիքների համաձայն՝ հունվարի 6–ին՝ Թագավորների օրը («Día de Reyes»), մոգերը նվերներ են տալիս երեխաներին, ճիշտ ինչպես, ըստ ավանդության, նվերներ են բերել նորածին Հիսուսին։
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánlja fel méltányos áron a másodlagos piaconjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.