թխվածք oor Italiaans
թխվածք
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
biscotto
Օրինակ՝ եթե թաքուն մի կտոր ավել թխվածք ուտես, դժվար թե կյանքդ վտանգես։
Ad esempio, è probabile che mangiare di nascosto un biscottino in più non vi rovini la vita.
biscottino
Օրինակ՝ եթե թաքուն մի կտոր ավել թխվածք ուտես, դժվար թե կյանքդ վտանգես։
Ad esempio, è probabile che mangiare di nascosto un biscottino in più non vi rovini la vita.
pasticceria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Գլխավոր խնջույքը հունվարի 6–ին է, երբ սեղանին «rosca de Reyes» (օղակաձեւ թխվածք) են մատուցում։
Contributi sociali dovuti alla Commissionejw2019 jw2019
Թերթում փաթաթված ձուկ եւ չիպս, Կորնուելյան թխվածք, կարկանդակ, սենդվիչ:
auspica che questo strumento finanziario sia reso più performante dando maggiore importanza a una programmazione più pertinente e mirata e alla partecipazione dei partner e della società civile a tutte le tappe del ciclo di gestione dei progetti; invita i governi dei PSEM a porre in atto tutte le azioni necessarie perun migliore utilizzo dei fondi comunitari, in particolare di quelli destinati alla ricerca, alla formazione professionale, al potenziamento delle infrastrutture e dei servizi pubblici locali e alla riorganizzazione del sistema produttivo industriale e agricolo; invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi per rispettare l'equilibrio tra i vicini dell'Est e quelli del Sud e ad accordare la priorità ai finanziamenti di natura regionale, segnatamente a quelli Sud-Sudted2019 ted2019
Մի գիտնական ասում է, որ Հիսուսի օրերում չորս բաժակ ցորենի ալյուրից թխված բոքոն գնելու համար հարկավոր էր մոտ մեկ ժամ աշխատել։
Quest'ultima, però, è stata considerata soprattutto dal punto di vista dei rapporti genitori/figli in tenera età e adolescenti, mentre ora bisogna esaminarla anche sotto l'aspetto delle relazioni figli/genitori anziani, in particolare in termini di organizzazione dell'orario di lavoro e di aiuto da parte della collettivitàjw2019 jw2019
Բարեբախտաբար, երբ նրան ծամոն ու մի քանի կտոր թխվածք առաջարկեցի, նա իմ նկատմամբ դարձավ ավելի բարյացակամ։
Allora, digli cosa vuoi saperejw2019 jw2019
Փոլ անունով մի երիտասարդ (Կորսիկա, Բաստիա) դաստիարակվել էր կաթոլիկական ուսուցումներով։ Երբեմն նա մասնակցում էր եկեղեցու գործունեությանը, օրինակ՝ թխվածք էր վաճառում եւ այդպիսով գումար ձեռք բերում մի կաթոլիկ բարեգործական կազմակերպության համար։
Credevo di essere la sola ad avere certi incubijw2019 jw2019
Օրինակ՝ եթե թաքուն մի կտոր ավել թխվածք ուտես, դժվար թե կյանքդ վտանգես։
Ma non c' è modo d aggustare questa storajw2019 jw2019
«Այդ պատճառո՞վ է, որ մենք թխվածք ենք տանելու Քույր Ջեքոբսին ընտանեկան երեկոյից հետո»:
Questa situazione è più che deplorevole.LDS LDS
Բայց արդյունքում ոչ թե թխվածք է պատրաստվում, այլ, օրինակ, կաղամբ կամ կով։
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritijw2019 jw2019
Նա նույնիսկ ամեն անգամ թխվածք էր բերում. ուզում էր ցույց տալ, որ մտածում է նրա մասին։
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.jw2019 jw2019
Նա առաջարկում է «մի կտոր հաց», բայց հետո հյուրասիրում է թարմ թխված հաց, կարագ, կաթ եւ ընտիր, փափուկ միս։
un catadiottro posteriore e un catadiottro laterale della classe I A, omologati in conformità della direttiva #/CEE del Consiglio (GU n. L # del #.#, pag. #), numero progressivojw2019 jw2019
Օրինակ՝ Աստծու սիրո դրսեւորում է հոտառության մեր զգայարանը, որի շնորհիվ հաճույք ենք ստանում բույսերի եւ ծաղիկների, ինչպես նաեւ հենց նոր թխված հացի բուրմունքից։
Chieda al medico se può guidare un veicolo se: va incontro a frequenti episodi ipoglicemici non avverte i segni premonitori di ipoglicemie o ne avverte pochijw2019 jw2019
Մենք որոշեցինք անել մի այլ բան՝ փոխակերպել համերը, որոնք շատ ծանոթ են, այս դեպքում, մենք ունենք գազարի թխվածք։
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSted2019 ted2019
Երկու քույրերի սիրված անուշեղենը շոկոլադն է: Մարիան սիրում է բրաունի, իսկ Դիանան՝ շոկոլադե թխվածք:
Inoltre, la ricorrente chiede al Tribunale di condannare la Commissione al pagamento dell'ultima rata della sovvenzione, nonché di condannarla a risarcire il danno asseritamente subito a causa, da un lato, del mancato pagamento dell'ultima rata della sovvenzione e, dall'altro, delle procedure avviate dall'OLAF e poi dalla CommissioneLDS LDS
13 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.