թղթադրամ oor Italiaans
թղթադրամ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
banconota
Մի շաբաթ օր այդ ընտանիքը ծախսել էր ամբողջ փողը, բացառությամբ երկու թղթադրամի՝ յուրաքանչյուրը 20 պեսո արժողությամբ։
Un sabato, la famiglia aveva speso tutti i soldi ad eccezione di due banconote da venti pesos ciascuna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Թղթադրամ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
banconota
Մի շաբաթ օր այդ ընտանիքը ծախսել էր ամբողջ փողը, բացառությամբ երկու թղթադրամի՝ յուրաքանչյուրը 20 պեսո արժողությամբ։
Un sabato, la famiglia aveva speso tutti i soldi ad eccezione di due banconote da venti pesos ciascuna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Դուք թատրոնի ճանապարհին եք, եւ Ձեր դրամապանակում ունեք երկու 20 դոլարանոց թղթադրամ։
I progetti ammissibili nell'ambito delle azioni destinate alle PMI devono poter beneficiare di finanziamenti a titolo del programma tematico, a condizione che soddisfino i requisiti (tematici) previstited2019 ted2019
Չնայած այսօր Աստծու անունը գուցե չգտնենք մետաղադրամների եւ թղթադրամների վրա, սակայն այն հռչակվում է աննախընթաց կերպով։
turarlo fuori entro la prossima settimanajw2019 jw2019
Բայց ի՞նչն է այդ թղթադրամը ավելի շատ հետաքրքիր եւ արժեքավոր դարձնում, քան որեւէ այլ թղթի կտոր։
Ed era poco prima di Natale, mi sembrated2019 ted2019
Որովհետեւ այդ դեպքում թղթադրամները կարժեզրկվեին։
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connesseted2019 ted2019
Ֆերնանդան թղթադրամներն առանց հաշվելու դրեց իր պայուսակը։
A livello di quote di mercato, la concentrazione determinerebbe la costituzione di una quota di mercato stimata del [#-#] % per i due principali concorrenti sul mercato mondiale del clearing dei dati e del [#-#] % (stimato) sul relativo mercato SEEjw2019 jw2019
Պատռված թղթադրամը չի կորցնում իր արժեքը։ Նմանապես, մեր անկատարությունը չի գցում մեր արժեքը Աստծու աչքում
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa njw2019 jw2019
Մի՞թե ուշադիր չէինք ստուգի մեր թղթադրամները, եթե իմանայինք, որ շրջանառության մեջ կեղծված վալյուտա է մտել։
Quella è la mia barcajw2019 jw2019
Դուք ունեք նաեւ 20 դոլարանոց թղթադրամ։
Sono stati proposti diversi siti di taglio (idrolisi) della molecola dell insulina umana; nessuno dei metaboliti che si verrebbero ated2019 ted2019
Նա համոզված էր, որ ո՛չ իր ուսուցիչը եւ ո՛չ էլ դասընկերներից որեւէ մեկը երբեւէ չէին համաձայնի փոխանակել երկու դոլլարանոց թղթադրամը՝ մեկով։
La quantità di consegne corrette in relazione al tenore di materia grassa utilizzando la formula di cui alljw2019 jw2019
Էստոնական կրոններ (բոլոր թղթադրամները) Թղթադրամների պաշտպանական միջոցները Հոբելյանական մետաղադրամներ ԱՊՀ ու Բալթիական երկրների մետաղադրամներ Էստոնիայի մետաղադրամներ
Qualora una parte di origine ritenga che l’attuazione di un piano o di un programma possa avere effetti transfrontalieri significativi sull’ambiente o sulla salute, o qualora ne faccia richiesta una parte che possa essere significativamente interessata da tali effetti, la parte di origine lo notifica senza indugio alla parte colpita, prima dell’adozione del piano o del programmaWikiMatrix WikiMatrix
Ասեմ ձեզ, այստեղ պատկերված է Ալբերտո Ջակոմետին իր քանդակների հետ միասին, 100 ֆրանկանոց շվեյցարական թղթադրամի վրա:
Ma anche se la restituissimo, un altro Paese inventerà la sua bomba Qted2019 ted2019
Եթե շրջանառության մեջ առկա արժույթի ողջ քանակը աճի ավելի արագ, քան տնտեսության մեջ ապրանքների եւ ծառայությունների ողջ արժեքը, ապա յուրաքանչյուր անհատական թղթադրամով չեք կարողանա գնել այնքան, որքան նախկինում։
Per cosa?- Per avere me come tuo agenteted2019 ted2019
Սակայն, երբ 1971 թվականին ԱՄն-ը չեղարկեց այս համակարգը, դոլարը դարձավ, այսպես կոչված, չփոխարկվող "ֆիատ" փող, այսինքն այն կախված չէ որեւէ արտաքին ռեսուրսներից, այլ կախված է բացառապես կառավարության քաղաքականությունից, որն էլ որոշում է, թե որքան թղթադրամ պետք է տպվի։
Assaggiate il pure ' di cecited2019 ted2019
Դրա փոխարեն՝ ժամանակդ արդյունավետ կօգտագործեիր, եթե լավ ուսումնասիրեիր իսկական թղթադրամը։
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendalejw2019 jw2019
Օրինակ՝ «Մենք Աստծուն ենք ապավինում» արտահայտությունը երկար ժամանակ է, ինչ հայտնվում է ԱՄՆ–ի թղթադրամների եւ մետաղադրամների վրա։
In conformità con gli articoli # e # dello statuto, gli indirizzi della BCE costituiscono parte integrante del diritto comunitariojw2019 jw2019
Մի շաբաթ օր այդ ընտանիքը ծախսել էր ամբողջ փողը, բացառությամբ երկու թղթադրամի՝ յուրաքանչյուրը 20 պեսո արժողությամբ։
I membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici sono nominati con mandato triennale rinnovabile due volte e devono partecipare e contribuire attivamente a tutte le riunioni del gruppo di esperti scientifici nelle quali vengano adottati pareri, relazioni scientifiche o documenti orientativiLDS LDS
Կառավարությունը տպագրում է հարյուր դոլարանոց թղթադրամ եւ հայտարարվում որպես պաշտոնական վճարամիջոց՝ ի տարբերություն այլ թղթերի։
Non molliamo niente!ted2019 ted2019
Պոլոյի համար բոլորովին նոր երեւույթ էր թղթադրամը, որ շրջանառության մեջ էր մեծ խանի տիրույթներում։
È stata effettuata una valutazione qualitativa su una serie di settori e sottosettori che non erano ritenuti esposti al rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio sulla base dei criteri quantitativi definiti nell’articolo # bis, paragrafi # e #, della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
Ձեզ դուր չէր գա, եթե գնայիք ու բանկոմատից հանեիք 100 դոլար եւ նկատեիք, որ կորցրել եք մեկ 20 դոլարանոց թղթադրամ:
le merci siano accompagnate da un certificato di conformità, oted2019 ted2019
Երբեւէ հարցրե՞լ եք ինքներդ ձեզ. արդյոք ցածր ներարժեք ունեցող այդ թղթադրամները կարո՞ղ են ձեր կյանքին իսկական իմաստ հաղորդել։
E sa se li usano in qualche altro ospedale?jw2019 jw2019
Իսկ օրվա վերջում այդ դարակը լիքն էր լինում մետաղադրամներով ու թղթադրամներով։
Accolgo con molto favore queste novità.jw2019 jw2019
Նրանց եւ առհասարակ բոլոր գյուղացիներին կանոնավորաբար սննդամթերք էին տալիս, բայց թղթադրամով աշխատավարձ տալիս էին միայն տարին մեկ անգամ։
La controparte autorizzata deve accordarsi con il terzo professionista al quale effettuare la consegna anticipata affinchè quest’ultimo autorizzi la BCN che parteciperà all’Eurosistema a porre in essere verifiche ed ispezioni presso il terzo professionista che riceve la consegna anticipata di seconda istanza al fine di accertare la presenza delle banconote e monete consegnate anticipatamente in seconda istanzajw2019 jw2019
Դրամափոխները մետաղադրամներ ունեին, ոչ թե թղթադրամներ։
Pressione sanguigna #ljw2019 jw2019
Իսկ ինչո՞ւ Ֆեդը պարզապես չի որոշում տպել անսահման 100 դոլարանոց թղթադրամներ, որ բոլորը լինեն երջանիկ եւ հարուստ։
Quindi ti spiace se resto?ted2019 ted2019
Լուլան նրան մեղմորեն պատասխանեց եւ օգտվելով «Աստվածաշունչը սովորեցնում է» գրքի 15–րդ գլխում նշված կեղծ թղթադրամների օրինակից՝ դիմեց նրա տրամաբանությանը։
Ciò è tanto più necessario se si tiene conto delle circostanze in cui vengono elaborati tali dati: per la maggior parte si tratterà di persone direttamente o indirettamente coinvolte in un incidente grave e/o che hanno perso un familiarejw2019 jw2019
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.