նվաղել oor Nederlands
նվաղել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Nederlands
bezwijmen
flauwvallen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նա կանխագուշակեց մի ժամանակ, երբ բոլոր ազգերի մարդիկ այնպիսի տագնապի մեջ են ընկնելու, որ չեն կարողանալու այդ վիճակից դուրս գալու ելքը գտնել. նրանց սրտերը պիտի նվաղեն վախից եւ այն բաներին սպասելուց, որ դեռ պիտի գան ամբողջ աշխարհի վրա։
Mevrouw de Voorzitter, gedurende het betoog van de president van de republiek Portugal heeft in deze zaal tot tenminste twee maal toe de telefoon gerinkeld.jw2019 jw2019
Սիրտս նվաղեց, երբ հիշեցի, որ այն քարանետները փողոցի անկյունում սպասում են իմ վերադարձին։
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst gevenjw2019 jw2019
22 Եսթերի սիրտը նվաղեց, երբ լսեց այդ լուրը։
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.jw2019 jw2019
Թեեւ սաղմոսերգուի «մարմինն ու սիրտը նվաղել էին», Աստված կլիներ նրա «բաժինը հավիտյան»։
Tempo, maat.Godverdommejw2019 jw2019
«Եթե մենք ամեն օր չենք կարդում սուրբ գրությունները, մեր վկայությունները նվաղում են, մեր հոգեւոր լինելը խորը զարգացում չի ապրում» (Teachings of Presidents of the Church: Harold B.
Genesteld op de #ste verdieping van gebouw # was het gerenoveerd met superglas, water, zuurstof en haar eigen generatorLDS LDS
Եսթերի սիրտը նվաղեց, երբ լսեց այդ լուրը։
We wisten niet dat ze echt bestondenjw2019 jw2019
27 Եվ եղավ այնպես, որ նրանք կռվեցին երեք ժամվա ընթացքում, եւ նրանք նվաղեցին արյան կորստից:
is niet van oordeel dat delegaties een oplossing vormen die optimaal is voor alle gevallen, gezien de bijkomende kosten voor lokale medewerkers en gezien het feit dat bepaalde functies niet voor delegaties in aanmerking komenLDS LDS
Սիրտս նվաղեց: Նա ավելացրեց.
Wat 'n prachtige, serene chaosLDS LDS
30 Եվ եղավ այնպես, որ Սիզը զարկեց Կորիանթումրին, այնպես որ նրան շատ խորը վերքեր հասցրեց. եւ Կորիանթումրը, արյուն կորցրած լինելով, նվաղեց եւ հեռու տարվեց, կարծես մեռած լիներ:
Wat gebeurt er daar?LDS LDS
9 Եվ եղավ այնպես, որ նրանք մղեցին մի շատ ծանր ճակատամարտ, որում Կորիանթումրը կրկին վիրավորվեց, եւ նա արյան կորստից նվաղեց:
De leden hebben de hoedanigheid van stemgerechtigd lid of van permanente waarnemerLDS LDS
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.