նրա oor Nederlands
նրա
Vertalings in die woordeboek Armeens - Nederlands
haar
Մկրտությանը նախորդող գիշերը նրա հայրը մի անմոռանալի բան արեց։
Op de avond voor haar doop deed haar vader iets heel moois.
zijn
Նա կրկնակի ծանր է, քան նրա կինը:
Hij is twee keer zo zwaar als zijn vrouw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Դրանով Նաբուգոդոնոսոր թագավորը հավանաբար ցանկանում էր Դանիելին ցույց տալ, իբրեւ թե Բաբելոնի աստվածը իրեն է ենթարկել նրա Եհովա Աստծուն (Դան.
We zullen u aan wal zetten in Saigonjw2019 jw2019
Քրիստոնյա ամուսինները, շարունակելով բարենպաստ եւ ոչ բարենպաստ ժամանակներում սիրել իրենց կանանց, փաստում են, որ սերտորեն հետեւում են Քրիստոսի օրինակին, որը սիրում էր ժողովին եւ հոգ էր տանում նրա մասին։
Dat kan me niet schelenjw2019 jw2019
Ինչեւէ, նրա կյանքի վերջին ամիսներին նրան Աստծուց բաժանող վարագույրը դարձել էր ավելի բարակ, քան առաջ էր։
Het omvat alle belangrijke aspecten van de handel ingoederen en diensten (tarifaire en non-tarifaire belemmeringen, de handel beschermende maatregelen, met name in gevallen van dumping en subsidies, exportkredieten) en belangrijke kwesties zoals intellectuele eigendom, investeringen en mededingingLDS LDS
Սակայն ինչ վերաբերում է գլխավոր հացագործին, փարավոնը «բարձրացրեց նրա գլուխը» եւ «գլուխը կտրեց» (Ծն 40:13, ծնթ., 19–22, ծնթ.)։
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruikjw2019 jw2019
Մի անգամ էլ նրա տնից փող վերցրի ու հեռացա։
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtjw2019 jw2019
21 Եվ նա գալիս է աշխարհ, որպեսզի ափրկի բոլոր մարդկանց, եթե նրանք ականջ դնեն նրա ձայնին. քանզի ահա, նա տանում է բոլոր մարդկանց բցավերը, այո, ամեն մի ապրող արարածի ցավերը՝ եւ՛ տղամարդկանց, եւ՛ կանանց, եւ՛ երեխաների, որոնք պատկանում են գԱդամի ընտանիքին:
Kan je me niet helpen?LDS LDS
Իսկ ի՞նչ եք կարծում, կարելի՞ է մեղադրել բժշկին, եթե հիվանդը չի կամենում հետեւել նրա նշանակումներին։
de deel:de beste manier... doeltreffender procedure te zorgenjw2019 jw2019
Այդ երազն այնքան անհանգստացրեց նրան, որ նրա քունը փախավ։
We zijn terug met een nieuw programma en het is een plezierjw2019 jw2019
Ինչո՞ւ Եհովայից պետք է խնդրենք նրա սուրբ ոգին։
We hebben geen radiojw2019 jw2019
«Որքան ավելի սքանչելի մանրամասնություններ ենք իմանում Տիեզերքի մասին,— «Սայենթիֆիք ամերիքըն» պարբերաթերթում եզրակացություն է անում մի հայտնի գրող,— այնքան ավելի ենք դժվարանում պարզ թեորիայով բացատրել նրա գոյության սկիզբը»։
oorsprong van het produktjw2019 jw2019
Դրանից հետո խոսվում է Հիսուսի մոր ու նրա երեխաների մասին, բայց ոչ Հովսեփի։
Wil je een verfrissend drankje?jw2019 jw2019
«Եկեք միշտ Աստծուն գովաբանության զոհ մատուցենք, այսինքն՝ շուրթերի պտուղը, որոնք հրապարակորեն հռչակում են նրա անունը» (Եբր.
Weet je wat ik denk?jw2019 jw2019
Եվ քանի որ ամուրի էր, նրա որոշումն ազդեց միմիայն իր վրա (Երեմ. 21։ 9; 40։
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitjw2019 jw2019
8 Նոեմին խորհուրդ տվեց Հռութին, որ ընդունի Բոոսի առաջարկը. նրա արտում հասկերի մնացորդները հավաքի եւ մնա այնտեղ աշխատող կանանց հետ, որպեսզի հնձվորները նրան չնեղացնեն։
Hij zat op een berm om de zon te zien opkomenjw2019 jw2019
Հետագայում Եհովայի կողմից ուղարկված մարգարեին սպանում է առյուծը, քանի որ վերջինս չի հնազանդվում նրա հրահանգին, այն է՝ հաց չուտել եւ ջուր չխմել մինչեւ հանձնարարությունը կատարելը։
Overwegende dat, als gevolg van de verhoging van het daartoe berekende en benoemde indexcijfer, de lonen van de mijnwerkers met # % verhoogd worden met ingang van # septemberjw2019 jw2019
6 Կանտուելների ընտանիքը ծառայում էր որպես հատուկ ռահվիրա։ 1938-ի ապրիլի 26-ին՝ երեքշաբթի առավոտյան, 60 տարեկան Նյուտոն Կանտուելը, նրա կին Էսթերը ու նրանց որդիներ Հենրին, Ռասելը եւ Ջեսին, որոշեցին ամբողջ օրը քարոզել Նյու Հեյվըն քաղաքում (Քոնեկտիկուտ)։
Ik heb m' n broer niet nodig om mijn problemen op te lossen, oké?jw2019 jw2019
* Ձեր կարծիքով, ինչո՞ւ է կարեւոր մեզ համար գիտակցելը մեր կախվածությունը Տիրոջից, երբ մենք Նրա օգնությանն ենք դիմում:
Wees niet zo onzekerLDS LDS
Ուրախալի է նաեւ, որ սերը նրա գլխավոր հատկությունն է։
Indien een Overeenkomstsluitende Partij de Secretaris-generaal van de Raad een kennisgeving doet als bedoeld in lid #, onder b), van dit artikel, kan deze Partij, zolang zij de Secretaris-generaal van de Raad niet in kennis heeft gesteld van haar aanvaarding van de aanbevolen wijziging, tegen deze wijziging bezwaar aantekenen binnen een termijn van achttien maanden volgende op het verstrijken van de in lid # van dit artikel bedoelde periode van zes maandenjw2019 jw2019
Թեեւ նրա վիճակը լուրջ էր եւ որոշ բժիշկներ արյան փոխներարկումը համարում էին անհրաժեշտ կյանքը փրկելու համար, բուժանձնակազմը պատրաստ էր հարգելու նրա ցանկությունը։
Alles en iedereen heeft z' n eigen plekjw2019 jw2019
Եվ քանի որ այսօր Աստծո դատաստանի օրը մոտ է, ամբողջ աշխարհը պիտի ‘լուռ մնա Տեր Եհովայի առաջին’ եւ լսի, թե ինչ է նա ասում Հիսուսի «փոքր հոտի» օծյալ հետեւորդների ու նրանց ուղեկիցների՝ նրա «այլ ոչխարների» միջոցով (Ղուկաս 12։ 32; Յովհաննէս 10։
Bij ministerieel besluit van # december # wordt de v.z.w. "Hélianthine" erkend als instelling voor natuur-en boseducatiejw2019 jw2019
Աստծո արած բոլոր գործերում երեւում է նրա սերը։
Wel als het aan mij ligtjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս է Եհովան փաստում, որ Եզրասի ու նրա ճամփորդակիցների հետ է։
Verordening (EEG) nr. #/# moet dienovereenkomstig worden gewijzigdjw2019 jw2019
Այս ամենի պատճառով ութ տարեկանում նրա հասակը ընդամենը 75 սանտիմետր էր։
Het is mijn schuldjw2019 jw2019
Նրա ամենամեծ կղզին՝ Թոնգատապուն, գտնվում է Օքլենդից (Նոր Զելանդիա) դեպի հյուսիս–արեւելք՝ 2 000 կիլոմետր հեռավորության վրա։
De Commissie kan in elk van beide fasen van de procedure verbintenissen aanvaardenjw2019 jw2019
Ապաշխարող հոգով անկեղծորեն արդարություն փափագելով, մենք ուխտում ենք, որ հոժար ենք մեզ վրա վերցնել Քրիստոսի անունը, հիշել Նրան եւ պահել Նրա պատվիրանները, որպեսզի մենք կարողանանք Նրա Հոգին միշտ մեզ հետ ունենալ։
Wat hoop je dat God bij je doet?LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.