ձյան փաթիլ oor Serwies

ձյան փաթիլ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Serwies

snegulja

naamwoord

sneguljica

naamwoord

voorbeelde

5 Ոմանք տասնյակ տարիներ են նվիրել ձյան փաթիլներ ուսումնասիրելուն եւ լուսանկարելուն։
5 Neki su proveli decenije proučavajući i fotografišući pahulje.

Սակայն ի՞նչ կարելի է ասել ձյան փաթիլների մասին։
Ali kako stoje stvari s pahuljama?

Իսկ եթե գտնվեն էլ, մի՞թե դրանք կարող են պակաս հրաշալի դարձնել ձյան փաթիլների անսպառ բազմազանությունը։
I čak i kada bi se, u nekom retkom slučaju, pojavile dve iste, da li bi to zaista promenilo čudo zapanjujuće raznovrsnosti pahulja?

Ի՞նչ կասեիք ձյան փաթիլների անսպառ բազմազանության եւ կայծակի ահազդու ուժի մասին
Do kog zaključka dolaziš na osnovu zapanjujuće raznovrsnosti pahulja i strahovite moći munja?

Երբ նրանք դրեցին այս տղաներին Ֆունկցիոնալ մագնիսա-ռեզոնանսային տոմոգրաֆիայի մեքենայի մեջ, սկան արեցին իրենց ուղեղները մինչ նրանք անգիր էին անում թվեր, մարդկանց դեմքեր ու ձյան փաթիլների նկարներ, նրանք հայտնաբերեցին, որ հիշողության չեմպիոնների ուղեղները լուսավորում էին այլ մասերում քան մյուս մարդկանց ուղեղները:
Када их подвргнете магнетној резонанци, скенирате њихове мозгове док памте бројеве и лица људи и слике пахуљица, откривено је да се код шампиона у памћењу активирају различити делови мозга него код свих других.

Դրանց մեջ մտնում են հետեւյալները՝ ինչպես է ձգողականության ուժը երկիրն իր ուղեծրի մեջ պահում, ինչ է իրականում լույսը, ինչ կարելի է ասել ձյան փաթիլների բազմազանության մասին, ինչպես են առաջանում անձրեւի կաթիլները եւ ինչպիսի էներգիա է պարունակում ամպրոպը (4.15, էջ 4–11)։
Među njima su: kako gravitacija drži Zemlju u njenoj orbiti, šta je tačno svetlost, zašto postoji beskonačno mnogo različitih pahulja, kako nastaju kišne kapi i koliko se energije stvara u olujama (15. 4, strane 4-11).

Երբ նրանք դրեցին այս տղաներին Ֆունկցիոնալ մագնիսա- ռեզոնանսային տոմոգրաֆիայի մեքենայի մեջ, սկան արեցին իրենց ուղեղները մինչ նրանք անգիր էին անում թվեր, մարդկանց դեմքեր ու ձյան փաթիլների նկարներ, նրանք հայտնաբերեցին, որ հիշողության չեմպիոնների ուղեղները լուսավորում էին այլ մասերում քան մյուս մարդկանց ուղեղները:
Када их подвргнете магнетној резонанци, скенирате њихове мозгове док памте бројеве и лица људи и слике пахуљица, откривено је да се код шампиона у памћењу активирају различити делови мозга него код свих других.