mengalengkan oor Arabies

mengalengkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Arabies

أطْلق سراح

werkwoord

أعْفى مِن الخِدْمة

werkwoord

أقال

werkwoord

أنْهى خِدْمة · أوقف · أّقال · استطاع · بيض بالقصدير · سجن · صرف مِن الخِدْمة · طرد · طلى بالقصدير · علب · علّب · فصل · قدر · قصدر · مكن · نبذ · وضع في علبة

Soortgelyke frases

Pengalengan
تعليب

voorbeelde

Kupikir Ibu bilang pengalengan adalah pekerjaan yang mau dilakukan sendiri.
إعتقدت أن التقشير عملاً تحبين أن تفعلينه وحدك

Metode pengawetan makanan pada dasarnya sama dengan yang telah digunakan sejak zaman dahulu, dan tidak banyak berubah sampai ditemukannya pengalengan pada awal abad ke-19.
كانت طرق حفظ الطعام أساسا نفس الطرق التي قد استُخدمت منذ العصور القديمة، ولم تتغير كثيرا حتي اختُرع التعليب في أوائل القرن التاسع عشر (19).

Kami terjebak di pabrik pengalengan dengan cacing itu.
و قد إنتهى بنا الأمر بهذه الدودة

Musim panas saya bekerja di pabrik pengalengan ikan, kami bahkan membuang material yg lebih baik dari ini.
لقد عملت مرة في الصيف بمعمل لتعليب السمك لقد قمنا وقتها برميّ معدات أفضل من هذه في القمامة

Pada saat itu, Cannery Row merupakan tempat industri pengalengan terbesar di pantai barat.
شارع مصانع التعليب في ذلك الوقت كان فيه أكبر العمليات الصناعية في

Saya akan mulai dengan menunjukkan seberapa besar kita telah merusak ekosistem Teluk Monterey dengan pencemaran dan industri pengalengan dan semua masalah-masalah lainnya.
لقد بدأت عرض كيف مقدار التعكير الذي سببناه في نظام البيئة لشاطئ مونتيري الذي سببه التلوث و مصانع التعليب و كل المشاكل الحاضرة الأخرى.

Konsep pengalengan didasari pada eksperimen penyimpanan makanan dalam kontainer kaca, yang dilakukan setahun sebelumnya oleh penemu asal Prancis, Nicholas Appert.
واستند مفهوم تعليب على العمل التجريبي حفظ الأغذية في حاويات الزجاج في العام السابق من قبل المخترع الفرنسي نيكولاس أبيرت.

Saya dibesarkan di sebuah perladangan. Di tempat ini kami memelihara tanaman penghasil biji-bijian, mengurus peternakan kecil, dan mengalengkan buah serta sayur-mayur.
لقد تربيت في مزرعة حيث كنا نزرع الحبوب، نربي قطيعا صغيرا من الماشية التي تنتج الحليب، ونعلِّب الفاكهة والخضرة.

Jawaban saya, pabrik pengalengan!
أجبنى أيها القمامة

Dan saya membantu kelima orang nelayan ini bekerja bersama dan kami tidak membawanya ke pabrik pengalengan ke Albany untuk dijual seharga 60 sen per kilogram, tapi kami berhasil mengirimkannya ke Jepang untuk dijual seharga 15 dolar per kilogram, dan nelayan itu datang dan berkata, "Hi.
وساعدت أولئك الصيادين الخمسة ليعملوا معاً وينقلوا سمك التونا الجميل هذا ليس فقط إلى مصنع التعليب في ألباني مقابل ستين سنتاً للكيلو، بل وجدنا طريقة لتصدير سمك السوشي لليابان مقابل 15 دولار للكيلو.

Kau pikir aku di sini untuk bermain dengan para pekerja pabrik pengalengan?
أتعتقد بأنني جئت إلى هنا لأعبث بعامليّن من مصنع المُعلبات ؟

Bukan suatu hal yang luar biasa untuk menempatkan seratus buku sehari kepada orang-orang yang bekerja di daerah pengalengan ikan yang terpencil itu.
لم يكن غير عادي ان نوزِّع مئة كتاب في اليوم مع الذين يعملون في مصانع تعليب الاسماك النائية.

Dan saya membantu kelima orang nelayan ini bekerja bersama dan kami tidak membawanya ke pabrik pengalengan ke Albany untuk dijual seharga 60 sen per kilogram, tapi kami berhasil mengirimkannya ke Jepang untuk dijual seharga 15 dolar per kilogram, dan nelayan itu datang dan berkata,
وساعدت أولئك الصيادين الخمسة ليعملوا معاً وينقلوا سمك التونا الجميل هذا ليس فقط إلى مصنع التعليب في ألباني مقابل ستين سنتاً للكيلو ، بل وجدنا طريقة

Banyak pria terbunuh di pengalengan.
لقد بلغ شخص عن جريمة قتل في مصنع المُعلبات

Pada kasus ini, pengalengan air mendidih adalah untuk mengawetkan benda-benda yang bersifat asam.
في هذه الحالة غلي الاغذية المعلبه نقوم بذلك للاشياء الحامضية نوعا ما.

Dapatkan keluar dari wajah saya, pabrik pengalengan
أغرب عن وجهى

Pada tahun 1962, barang yang tidak terjual dibeli oleh Maurice Haverpiece, seorang pengaleng jus prem yang kaya dan digabungkan membentuk koleksi utama.
في عام 1962 كانت تلك البضاعة الغير مباعة والتي هي ل موريس هافير بيس وهو صاحب مصنع تعبئة عصائر ضمن مجموعة كبيرة اساسية

Peter Durand tidak berkecimpung dalam pengalengan makanan, tetapi pada tahun 1812 paten Girard dijual kepada dua warga negara Inggris, Bryan Donkin dan John Hall, yang memperbaiki proses serta produk pengalengan, dan menciptakan pabrik pengalengan komersil pertama di Jalan Southwark Park, London.
لم يتابع دوراند تعليب الطعام، ولكن في عام 1812، باع براءة اختراعه إلى اثنين من الإنجليزيين هما برايان دونكين وجون هول، الذين قاموا بتنقيح العملية والمنتج، وأقاموا أول مصنع تعليب تجاري في العالم على طريق ساوث بارك بارك، لندن.

Seseorang meninggalkan mobilnya terparkir di depan pengalengan.
أحدهم ترك سيّارته مركونةً في موقعٍ مخالف أمام مصنع المعلّبات.

Lily, Sayang, tetap di sini dan bantu ibumu mengalengkan.
أريدك أن تبقي هنا وتساعدي أمك بالتقشير