orang kuat oor Duits
orang kuat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
Athlet
Kraftmensch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daisy orangnya kuat.
Mich stört' s nicht, TonjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita didukung orang kuat dari Wessex dan Orang Utara.
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bunuh dia, kau orang kuat.
Das reicht zuerstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini hanya acara Celebrity Rehab versi orang-orang kuat.
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau adalah orang terkuat yang pernah kutemui.
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi Pangeran orangnya kuat dan bijaksana
Ich würde doch niemals deine Hand in ' ne Tür einquetschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan memiliki pengetahuan itu, banyak orang dikuatkan Allah untuk tetap setia sampai mati.
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltjw2019 jw2019
(Tepuk tangan) Hal lain yang telah saya sadari adalah wanita merupakan orang terkuat di seluruh dunia.
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtted2019 ted2019
Orang kuat!
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku hanya mencoba mengulur waktu, jadi aku mengubah semua orang kuat yang dapat kutemukan.
Wo ist die Oma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia akan menjadi orang terkuat kedua di kerajaan.
GMO für Getreide * (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu adalah orang terkuat yang aku kenal saat kamu membela kebenaran bersama kami.
Der frisst dich, wenn du da reingehstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahkan orang terkuatpun butuh teman.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda memberi orang kekuatan untuk mengeringkan pertama?
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-AusschussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colleen, kau salah satu orang terkuat yang pernah aku temui.
Warum, glaubst du, fällt es Steven so schwer, dich zu sehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulihat orang-orang terkuat dan terpandai.
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenen Mengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu pikir kamu orang kuat?
Duell- PistolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal lain yang telah saya sadari adalah wanita merupakan orang terkuat di seluruh dunia.
Ich bin immer für Sie dagewesenQED QED
Dapur api itu sangat panas sampai-sampai orang-orang kuat tadi mati terbakar oleh nyala api itu.
Teilnahme von Drittstaatenjw2019 jw2019
Pertemuannya tidak ada dalam agenda, tapi komunitas dunia ikut serta untuk membahas masa depan dari orang-orang kekuatan.
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia orang terkuat di seluruh dunia!
Befehlen Sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, kecuali orang kuat kita ini memiliki lebar sayap lebih dari 20 kaki-
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahkan orang terkuat pun tidak bisa menghentikan angin topan.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Apa orang kuat sepertimu harus bergabung dengan Takiya?
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang terkuat di dunia.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3016 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.