Barat oor Engels

Barat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Bharat

eienaam

an alternative name of India

west

naamwoord

Pulau itu ada di Jepang sebelah barat.
The island lies to the west of Japan.

western

adjective noun

Perancis adalah di Eropa Barat.
France is in Western Europe.

W · westward · due west

barat

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

west

naamwoord, adjektief

compass point

Pulau itu ada di Jepang sebelah barat.
The island lies to the west of Japan.

western

adjektief

Perancis adalah di Eropa Barat.
France is in Western Europe.

West

naamwoord

Pulau itu ada di Jepang sebelah barat.
The island lies to the west of Japan.

W · westward · westerly · occidental · Hesperian · Occident · due west · western United States

Soortgelyke frases

orang Barat
westerner

Benggala Barat
West Bengal

arah ke barat
westward

Romawi Barat
Western Empire · Western Roman Empire

sahara barat
western sahara

belahan barat
western hemisphere

orang barat
westerner

negara Barat
the West

voorbeelde

Oktavianus semakin merasa percaya diri setelah menyingkirkan seteru-seterunya di kawasan barat, termasuk Senapati Sekstus Pompeyus dan bahkan Triwira Markus Lepidus, yang menjadi tahanan rumah selepas memberontak melawan Oktavianus di Sisilia.
Octavian's confidence grew as he eliminated his rivals in the west, including Sextus Pompeius and even Lepidus, the third member of the triumvirate, who was placed under house arrest after revolting against Octavian in Sicily.

Di Distrik Tengah dan Barat, terdapat sistem eskalator gratis dan trotoar bergerak.
In Central and Western district, there is an extensive system of zero-fare escalators and moving pavements.

Oleh karena itu, arah barat ada di belakangnya dan bisa jadi hal ini tersirat dari kata Ibrani ʼa·khohrʹ, yang artinya ”belakang”.—Yes 9:12.
Thus the west was behind them and might be implied by the Hebrew word ʼa·chohrʹ, meaning “behind.” —Isa 9:12.

Bandara ini sering digunakan oleh Ferry Command untuk mengirim pesawat baru menyebrang samudera Atlantik menuju Eropa, sebagaimana untuk tahap operasional patroli anti-kapal selam dipersembahkan untuk memburu U-boat di Atlantik barat laut.
The airfield was heavily used by RAF Ferry Command and Air Transport Command for transporting newly built aircraft across the Atlantic Ocean to the European Theatre, as well as for staging operational anti-submarine patrols dedicated to hunting U-boats in the northwest Atlantic.

Film tersebut meraih $424 juta di seluruh dunia dan biaya sekitar $22 juta, menjadikannya film Barat berkeuntungan tertinggi sepanjang masa.
The film grossed over $424 million worldwide on an estimated $22 million budget, becoming the highest-grossing Western of all time.

Kota ini terletak di pinggiran barat, berbatasan dengan komune Cesano Boscone, Cusago, Settimo Milanese, dan Trezzano sul Naviglio.
It is located in western periphery, bordering on the comunes of Cesano Boscone, Cusago, Settimo Milanese, and Trezzano sul Naviglio.

Divisi Pertama Tentara Fengtian yang Diatur Sementara dipaksa mundur dari Fengtai, dan pertahanannya runtuh di front barat.
The Temporarily Organized 1st Division of the Fengtian army was forced to retreat from Fengtai, and its defense collapsed on the western front.

Perlu 10 kalori untuk menghasilkan setiap satu kalori makanan yang kita makan di wilayah Barat.
It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West.

PADA tanggal 28 Juni 1831, sebuah gempa bumi hebat menghantam pesisir barat Pulau Sisilia di Laut Mediterania.
ON June 28, 1831, a violent earthquake hit the west coast of the Mediterranean island of Sicily.

Pada tahun ketiga belas pada masa pemerintahannya, setelah dikalahkan, suku Rong di barat mengirim seorang utusan ke Shang.
In the 13th year of his reign, after being defeated, the West Rong people sent an envoy to Shang.

Pada umumnya, kota kuno itu dikaitkan dengan Gaza modern (Ghazzeh; Azza), yang terletak kira-kira 80 km di sebelah barat barat-daya Yerusalem.
Generally, the ancient city is linked with modern Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), located about 80 km (50 mi) WSW of Jerusalem.

disana di sebelah barat laut.
Over there', south-west.

Ritus Suriah Barat dikembangkan dari Ritus Antiokhia kuno, muncul pada abad ke-5 dan ke-6 melalui pemakaian bahasa Suryani, daripada bahasa Yunani, sebagai bahasa liturgis di Patriark Antiokhia non-Kalsedonianisme .
The West Syriac Rite developed out of the ancient Antiochene Rite, emerging in the 5th and 6th century with the adoption of Syriac, rather than Greek, as the liturgical language of the non-Chalcedonian Patriarchate of Antioch.

Alert, tempat dihuni secara permanen paling utara di dunia, terletak 13 km (8,1 mi) di sebelah barat.
Alert, the northernmost permanently inhabited place in the world, is located 13 km (8.1 mi) to the west.

Peran gender juga cenderung lebih tradisional, dan kakek-nenek memainkan peran lebih besar dalam membesarkan anak-anak, dibandingkan dengan Barat.
Gender roles also tend to be more traditional, and grandparents play a greater role in bringing up children, than in the West.

3 Mereka Merelakan Diri —Di Afrika Barat
3 They Offered Themselves Willingly —In West Africa

Contoh: Beta : Saya pane : Kamu katorang : Kami mir : Semut (diserap dari bahasa Belanda: mier) Awalnya digunakan sebagai bahasa kontak di kalangan suku Nugini Indonesia (Papua dan Papua Barat) untuk berdagang dan komunikasi sehari-hari, bahasa ini sekarang memiliki banyak penutur asli.
Example : Beta : I pane : you katorang : we mir : ants (deviated from Dutch : mier) Originally a contact language among tribes in Indonesian New Guinea (Papua and West Papua) for trading and daily communication, now a growing number of native speakers.

Angkatan Darat 17 menurut rencana mulai ditarik mundur ke ujung barat pulau kira-kira pada tanggal 25 Januari atau 26 Januari 1943.
The 17th Army was to begin withdrawing to the western end of the island about 25 or 26 January.

Moraingy (bahasa Malagasi) atau Moringue (bahasa Prancis) adalah seni menyerang tangan kosong dalam bela diri tradisional yang berasal dari dinasti Maroseranana (1675-1896) dari kerajaan Sakalava, pantai barat Madagaskar.
Moraingy (Malagasy) or Moringue (French) is a weaponless, bare-fisted striking style of traditional martial art that originated during the Maroseranana dynasty (1675–1896) of the Sakalava Kingdom of western coastal Madagascar.

Aku akan ke Hindia Barat selama dua minggu.
What I need is two weeks in the West Indies.

Teks tulisan terlihat seperti pada Mesha Stele, tapi ada satu fitur khusus: huruf He memiliki empat sapuan melintang ke kiri dari garis vertikal di kanan, sementara huruf He yang lazim pada prasasti-prasasti Semitik barat dari abad ke-10 sampai abad ke-5 SM hanya memuat tiga sapuan ke kiri.
The text of the inscription looks like that of the Mesha Stele, but there is one special feature: the letter He has four horizontal strokes going to the left from the vertical stroke, while a typical He in tenth to fifth century BC northwest Semitic inscriptions contains only three strokes to the left.

Koridor amphi di lantai dasar, menghadap barat dari Pintu 6 Pintu 9 di malam hari Koridor lapis kedua, menghadap barat dari Pintu 6 Atap aluminium bergaris dan cakram pendifusi terlihat dari Galeri Atap kaca dan tegak lurus yang menopang plafon aluminium bergalur, di bawah lantai kayu The Hall telah disebut sebagai "The Nation's Village Hall".
Amphi corridor on the ground floor, facing West from Door 6 The Door 9 porch at night Second Tier corridor, facing West from Door 6 Fluted aluminium roof and diffuser discs seen from the Gallery The glazed roof and vertical struts supporting the fluted aluminium ceiling, beneath the wooden floor The Hall has been affectionately titled "The Nation's Village Hall".

Ia pertama kali melihat Bjørnøya pada tanggal 10 juni 1596 dan ujung barat laut dari Spitsbergen pada 17 juni.
He first spotted Bjørnøya on 10 June 1596 and the northwestern tip of Spitsbergen on 17 June.

Secara khusus, kedutaan besar asing di Jakarta harus menyampaikan keprihatinan dan memberitahu kepada para pejabat, tak cuma mereka yang duduk di pemerintah pusat seperti Yudhoyono dan Menteri Dalam Negeri Gamawan Fauzi, tapi para gubernur, termasuk gubernur Jawa Barat Ahmad Heryawan, dan Gubernur Jawa Timur Soekarwo.
Specifically, foreign embassies in Jakarta should raise their concerns and seek reforms not only in contacts with national officials, such as Yudhoyono and Home Affairs Minister Gamawan Fauzi, but with provincial leaders, including the West Java governor, Ahmad Heryawan, and the East Java governor, Soekarwo.

Distriknya yang pertama mencakup seluruh bagian barat Amerika Serikat.
His first district covered the entire western part of the United States.