David Livingstone oor Engels

David Livingstone

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

David Livingstone

naamwoord

Livingstone

naamwoord

voorbeelde

David Livingstone menganggap Mzilikazi sebagai orang paling mengagumkan kedua yang pernah ia temui di benua Afrika.
David Livingstone, in his autobiography, referred to Mzilikazi as the second most impressive leader he encountered on the African continent.

Pada tahun 1849, David Livingstone mendeskripsikannya sebagai "danau yang berkilauan, sekitar 130 km panjangnya dan 30 km lebarnya".
In 1849 David Livingstone described it as a "shimmering lake, some 80 miles long and 20 wide".

Setiap kali nama-nama para misionaris Protestan di Afrika disebutkan, nama David Livingstone biasanya tidak ketinggalan.
Whenever mention is made of Protestant missionaries in Africa, the name David Livingstone generally comes up.

Penjelajah terkenal, David Livingstone, menyebutnya ”danau bintang” karena kilau cahaya matahari pada permukaannya.
The famous explorer David Livingstone called it “the lake of stars” because of the way the sun glistens on its surface.

Penjelajah Afrika yang terkenal bernama David Livingstone bercerita tentang diserang singa sehingga mengejutkannya ”seperti anjing pemburu mengejutkan seekor tikus.
The famous African explorer David Livingstone told of being attacked by a lion that shook him “as a terrier does a rat.

PADA tahun 1855, David Livingstone, misionaris dan penjelajah asal Skotlandia, telah bertahun-tahun melakukan perjalanan panjang dan sulit ke seantero Afrika —benua yang pada waktu itu belum dikenal banyak orang di dunia.
BY 1855, Scottish missionary and explorer David Livingstone had already spent years trekking across Africa —a continent then largely unknown to the rest of the world.

Sir Henry Morton Stanley GCB (lahir John Rowlands; 28 Januari 1841 – 10 Mei 1904) adalah wartawan dan penjelajah Wales-Amerika yang terkenal untuk eksplorasi Afrika tengah dan pencariannya untuk misionaris dan penjelajah David Livingstone.
Sir Henry Morton Stanley GCB (born John Rowlands; 28 January 1841 – 10 May 1904) was a Welsh journalist and explorer who was famous for his exploration of central Africa and his search for missionary and explorer David Livingstone.

Pada tahun 1855, seorang penjelajah bernama David Livingstone, putra seorang buruh penggilingan asal Skotlandia, membantu membuka mata dunia ke sebuah negeri di balik ”Asap yang Bergemuruh” —keajaiban alam yang belakangan Livingstone sebut Air Terjun Victoria, untuk menghormati Ratu Victoria dari Inggris.
In 1855 explorer David Livingstone, the son of a Scottish mill worker, helped to open the eyes of the world to the land beyond “The Smoke That Thunders” —the imposing wonder that Livingstone later called Victoria Falls in honor of Queen Victoria of England.

David Livingstone menulis tentang perdagangan budak di kawasan Danau Besar Afrika saat ia mengunjungi tempat itu pada pertengahan abad ke-19: Kami melewati seorang budak perempuan yang ditembak dan ditusuk tubuhnya dan terbaring di jalanan. mengatakan bahwa seorang Arab yang lewat sebelumnya pagi itu telah melakukan tindakan tersebut karena marah akibat kehilangan harga yang telah ia bayarkan untuk budak tersebut, karena budak itu tak mampu lagi berjalan.
David Livingstone wrote of the East African slave trade: We passed a slave woman shot or stabbed through the body and lying on the path. said an Arab who passed early that morning had done it in anger at losing the price he had given for her, because she was unable to walk any longer.