Keuntungan modal oor Engels

Keuntungan modal

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

capital gain

naamwoord

Nomor telah diubah, keuntungan modal diselewengkan...
Numbers have been altered, capital gains diverted...

keuntungan modal

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

capital gain

naamwoord

Nomor telah diubah, keuntungan modal diselewengkan...
Numbers have been altered, capital gains diverted...

voorbeelde

Nomor telah diubah, keuntungan modal diselewengkan...
Numbers have been altered, capital gains diverted...

Surplus mengalir keluar dari pinggir an ke pusat, menguntungkan permodalan internasional.
Surplus flows out of the periphery to the core, in the interests of international capital.

Jika sudah untung modal, harus pakai otak.
With seed money, we then use our brains.

Empat pilar kebijakan ekonomi Reagan adalah mengurangi peningkatan anggaran pemerintah, mengurangi pajak pendapatan federal dan pajak keuntungan modal, mengurangi regulasi pemerintah, dan memperketat peredaran uang demi mengurangi inflasi.
The four pillars of Reagan's economic policy were to reduce the growth of government spending, reduce the federal income tax and capital gains tax, reduce government regulation, and tighten the money supply in order to reduce inflation.

Dengan kata lain, ia ingin secepat mungkin menuai untung dari modalnya, bukan untuk memiliki mutiara itu.
In other words, he would be interested in making a quick return on his investment, not in owning the pearl.

Registrasi dilaporkan cukup sederhana dan transparan, dan para investor asing merupakan akses terjamin bagi pasar valuta asing resmi untuk merepatriasi keuntungan dan modal mereka.
Registration is reported to be simple and transparent, and foreign investors are guaranteed access to the official foreign exchange market to repatriate their profits and capital.

Dalam jangka panjang, pergerakan modal antarnegara akan menguntungkan para pemilik modal; dalam jangka pendek, pemilik dan pekerja di sektor-sektor tertentu di negara pengekspor modal dibebani karena harus menyesuaikan dengan pergerakan modal yang semakin banyak.
In the long run, increased movement of capital between countries tends to favor owners of capital more than any other group; in the short run, owners and workers in specific sectors in capital-exporting countries bear much of the burden of adjusting to increased movement of capital.

Investor berinvestasi di industri-industri yang paling dibutuhkan untuk memaksimalkan keuntungan, dan menarik modal dari hal yang kurang efisien dalam menciptakan nilai.
Investors invest in those industries most urgently needed to maximize returns, and withdraw capital from those less efficient in creating value.

Penghasilan lantas muncul dari modal, dari keuntungan, dan konsep pekerja upah menjadi kuno.
Then all income stems from capital, from profits, and the very concept of wage labor becomes obsolete.

”Kalau bersama, bisa patungan modal dan keuntungan bisa lebih besar,” ujar Siti yang didaulat sebagai ketua kelompok ini.
“Together, we can pool our money to make a larger profit,” said Siti appointed to be the group leader.

Kondisi keuangan di Asia juga menguntungkan berkat arus masuk modal yang cukup besar pada paruh pertama 2017.
Financial conditions in Asia are also favorable thanks to sizeable capital inflows in the first half of 2017.

Dan di antara hasil- hasil itu ada pengungkapkan mengejutkan bahwa kita kehilangan modal alami -- keuntungan yang diperoleh dari alam.
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital -- the benefits that flow from nature to us.

Dan di antara hasil-hasil itu ada pengungkapkan mengejutkan bahwa kita kehilangan modal alami -- keuntungan yang diperoleh dari alam.
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital -- the benefits that flow from nature to us.

”Mereka memperoleh sebagian besar keuntungan dengan memberikan pinjaman, dan jika negara-negara tidak membayar hutang yang besar, keuntungan bank, pokok modal, dan harga saham akan jatuh dengan cepat. . . .
“They earn most of their profits by making loans, and if countries cannot repay their huge loans, banks’ profits, capital bases, and stock prices could fall precipitously. . . .

Carnegie sendiri memperkirakan bahwa 40% modalnya kembali, yakni keuntungan sebesar $40.000 dari investasi sebesar $100.000 di pabrik.
Carnegie alone estimated that 40% was returned on the investment i.e. a profit of $40,000 from a $100,000 investment in the mill.

Ia menyebut ketidakadilan dalam memanfaatkan keuntungan dari waktu, usaha, dan modal pengembang perangkat lunak tanpa membayar mereka.
He cited the unfairness of gaining the benefits of software authors' time, effort, and capital without paying them.

Ekonom Marxis Richard D. Wolff mendalilkan bahwa ekonomi kapitalis memprioritaskan keuntungan dan akumulasi modal atas kebutuhan sosial masyarakat, dan perusahaan kapitalis jarang pernah menyertakan pekerja dalam keputusan-keputusan dasar dari perusahaan.
Marxian economist Richard D. Wolff postulates that capitalist economies prioritize profits and capital accumulation over the social needs of communities and capitalist enterprises rarely include the workers in the basic decisions of the enterprise.

Sekarang, ini akan memberimu basis modal yg terpadu dan keuntungan 9 hingga 11%, per tahun
Now, this will give you a solid base of capital and a 9 to 11% yield, annually.

Fotoku meraup keuntungan sepuluh, hingga 15 kali lipat modal mereka.
My pictures grossed ten, 15 times what they cost to produce.

Keuntungan paling penting dalam pasar modal Iran bila dibandingkan dengan pasar regional lainnya adalah ada 37 industri yang terlibat langsung di dalamnya.
The most important advantage that Iran's capital market has in comparison with other regional markets is that there are 37 industries directly involved in it.

Beberapa orang akan mengatakan mesin buah hanya bentuk lain dari pencolongan karena seperti setiap maling yang baik mereka menyusupimu dengan janji suatu keuntungan dari hampir tidak ada modal sama sekali
Some would say fruit machines are just another form of hassle because like every good hassle they suck you in with the promise of gain something than nothing

Jadi kami ingin melihat keuntungan ditambah manfaat sosial dan lingkungan saat kami menanam modal.
So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest.

Kawasan ini juga diuntungkan dari arus masuk modal yang cukup lancar, yang meningkat dengan teratur dan sebagai bagian dari PDB – dari 3.6 persen di tahun 2009 sampai dengan 3.9 persen di tahunn 2009 – dan didukung oleh pembatasan neraca modal yang sudah lama.
The region also benefitted from relatively resilient capital inflows, which rose in level terms and as a share of GDP—from 3.6 percent in 2008 to 3.9 percent in 2009—and was supported by long-standing capital account restrictions.

Dengan demikian tenaga manusia pun tergantikan dengan investasi-investasi modal, hal yang merupakan keuntungan bagi kapal-kapal layar karena memang sudah jauh lebih ekonomis dalam pemanfaatan tanaga manusia.
Manpower could thus be exchanged for capital investments, something which benefited sailing vessels that were already far more economical in their use of manpower.