Negara Kepausan oor Engels
Negara Kepausan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Papal States
en
state
Jadi kau menolak pertemuan Lorenzo di rumahmu untuk menegosiasikan aliansi melawan Negara-negara Kepausan?
So you deny meeting Lorenzo in your home to negotiate an alliance against the Papal States?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada saat itu daerah negara Paus disita oleh Kerajaan Italia yang baru didirikan.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herWikiMatrix WikiMatrix
Menyusup lewat Siena dan negara kepausan dan menghadapi Raja Ferrante di istananya langsung.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi kau menolak pertemuan Lorenzo di rumahmu untuk menegosiasikan aliansi melawan Negara-negara Kepausan?
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kekuasaan duniawinya menjadikan dia kepala atas negara kepausan dengan wilayah di Italia Tengah, dan ia memerintah kerajaannya mirip dengan semua penguasa Renaisans lainnya.
Are you happy like this?jw2019 jw2019
Venesia, negara-negara Kepausan, dan para Kesatria Malta adalah negara-negara tersisa yang masih memanfaatkan galai, meskipun tidak lagi dalam jumlah yang besar seperti di masa-masa terdahulu.
What man has a better claim to his place?WikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1522 ia berperjalanan ke Spanyol dengan sepupunya Paolo Vettori, komandan angkatan laut negara-negara Kepausan, dan di sana ia mengumpulkan banyak prasasti kuno yang, setelah kembali ke Firenze, ia mencoba menafsirkan.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselWikiMatrix WikiMatrix
Pada paruh pertama abad ke-18, kekuatan-kekuatan besar lain di Laut Tengah, Ordo Santo Yohanes yang berpangkalan di Malta serta negara-negara Kepausan di kawasan tengah Italia, memangkas secara drastis kekuatan tempur galai mereka.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun Vatikan bersimpati terhadap blok Negara Sentral, Paus Benedict XV, berupaya mempertahankan penampilan yang netral.
So we have a deal, right?jw2019 jw2019
Meskipun Komisi Perpausan Internasional penangkapan ikan paus komersial dilarang pada tahun 1985, banyak negara terus membunuh paus untuk mereka yang Disebut " eksotis daging ".
Shall I tell you what happened?QED QED
Ada beberapa negara di mana Paus-nya boleh menikah.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segel Kenegaraan ditelan ikan paus?
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasil perjuangan politik dengan Paus Aleksander adalah aliansi yang dibentuk di antara negara Norman Sisilia dan Paus Aleksander III melawan Friedrich.
Suddenly he seeWikiMatrix WikiMatrix
Nah, ada sebuah klausa dalam Internasional Konvensi penangkapan ikan paus yang memungkinkan negara untuk mengambil ikan paus untuk ilmu pengetahuan, dan Jepang telah memutuskan bahwa itu jalan nya
you let the shooter escapeopensubtitles2 opensubtitles2
Asosiasi Della Chiesa dengan Rampolla, arsitek dari kebijakan luar negeri Paus Leo XIII (1878-1903), membuat posisinya di Sekretariat Negara di bawah kepausan baru agak tidak nyaman.
But you didn' t win.I don' t have to tell youWikiMatrix WikiMatrix
Pertama kali seorang paus mengunjungi sebuah negara mayoritas Ortodoks Timur adalah pada tahun 1999 ketika Paus Yohanes Paulus II mengunjungi Rumania.
A Nazi artistWikiMatrix WikiMatrix
Cornwell menilai bahwa seluruh karier Paus Pius XII sebagai nuncio untuk Jerman, Kardinal Sekretaris Negara, dan Paus ditandai dengan sebuah keinginan yang besar untuk meningkatkan dan memusatkan kekuasaan Tahta Kepausan, dan ia menempatkan lebih rendah penentangannya terhadap Nazi dibandingkan tujuannya tersebut.
This is the blade?WikiMatrix WikiMatrix
1944—Paus meminta negara yang berperang untuk tidak menjatuhkan
Clause # now reads as followsjw2019 jw2019
Masa jabatan Kardinal Sekretaris Negara berakhir ketika Sri Paus yang mengangkatnya meninggal dunia atau meletakkan jabatan.
Sampled companiesWikiMatrix WikiMatrix
Kaisar mengakui kedaulatan paus atas Negara Gereja, dan sebagai imbalannya Aleksander mengakui kekuasaan kaisar atas Gereja Kerajaan.
Pumpkin seedsWikiMatrix WikiMatrix
Charlemagne menetapkan daerah kepausan (lihat Negara Gereja).
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`WikiMatrix WikiMatrix
Disamping peran legislatifnya, presiden adalah wakil kekuasaan eksekutif Sri Paus untuk negara Vatikan.
Oh, look at thatWikiMatrix WikiMatrix
Setelah ayahnya meninggal pada tahun 1465, Andreas menetap di Negara Gereja atas persetujuan Paus.
He can' t handle it.He' s gonna lose herWikiMatrix WikiMatrix
Ia berperilaku seperti seorang pemimpin Negara, bukan seperti seorang paus”.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfjw2019 jw2019
Hubungan budaya suatu negara dengan paus dapat dilihat dalam bahasa Islandia: hvalreki yaitu suatu kata yang bermakna "paus yang terdampar", yang juga berarti sesuatu yang baik atau yang Anda inginkan telah menjadi milik Anda secara tiba-tiba.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa ahli sejarah menganggap bahwa Pacelli, sebagai Kardinal Sekretaris Negara, menghalangi Paus Pius XI (yang hampir meninggal dunia saat itu) untuk mengutuk peristiwa Kristallnacht di Jerman pada November 1938, ketika ia diberitahu akan peristiwa itu oleh Nuncio Berlin.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBWikiMatrix WikiMatrix
238 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.