Pegunungan Kaukasus oor Engels

Pegunungan Kaukasus

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Caucasus

naamwoord

Ia menghabiskan musim dingin seluruh di Pegunungan Kaukasus.
He spent an entire winter in the Caucasus Mountains.

Caucasus Mountains

naamwoord

Ia menghabiskan musim dingin seluruh di Pegunungan Kaukasus.
He spent an entire winter in the Caucasus Mountains.

voorbeelde

Pegunungan Kaukasus Utara berisi resor ski populer seperti Dombay.
The mountains of the Northern Caucasus contain popular ski resorts such as Dombay.

Penjara terletak di dasar Pegunungan Kaukasus.
The prison is located at the base of the Caucasus Mountains.

Karena kedekatannya Abkhazia ke Laut Hitam dan perisai dari Pegunungan Kaukasus, iklim di wilayah ini sangat ringan.
Because of Abkhazia's proximity to the Black Sea and the shield of the Caucasus Mountains, the region's climate is very mild.

Shaki ini terletak di Azerbaijan utara di bagian selatan pegunungan Kaukasus besar, 325 km (200 mil) dari Baku.
Shaki is in northern Azerbaijan on the southern part of the Greater Caucasus mountain range, 325 km (202 mi) from Baku.

Keluarga kami memutuskan untuk menetap di Pegunungan Kaukasus.”
Our family decided to settle in the Caucasus.”

Katak-puru kaukasia ditemukan di daerah Pegunungan Kaukasus dan sebelumnya digolongkan sebagai anak-jenis B. b. verrucosissima.
The Caucasian toad is found in the mountainous regions of the Caucasus and was at one time classified as B. b. verrucosissima.

ARMENIA terletak di sebelah timur Turki dan persis di sebelah selatan deretan besar Pegunungan Kaukasus.
ARMENIA lies east of Turkey and just south of the great Caucasus mountain range.

Koridor antaraTurki dan Pegunungan Kaukasus itu telah menjadi kanal untuk menyalurkan 20 persen pasokan energi Eropa.
That corridor of Turkey and the Caucasus has become the conduit for 20 percent of Europe's energy supply.

Sebenarnya, beberapa daerah pegunungan seperti Pegunungan Kaukasus terkenal memiliki sejumlah penduduk asli yang umurnya luar biasa panjang.
In fact, some highland areas such as the Caucasus Mountains are famous for the number of natives who have lived unusually long lives.

Yahudi Pegunungan berbeda dengan Yahudi Georgia dari Pegunungan Kaukasus.
Mountain Jews are distinct from Georgian Jews of the Caucasus Mountains.

Deretan ini sendiri adalah bagian dari barisan pegunungan Kaukasus Besar yang panjangnya kira-kira 1.200 kilometer.
These are part of the some 750-mile-long (1,207 km) Greater Caucasus range.

Ia menghabiskan musim dingin seluruh di Pegunungan Kaukasus.
He spent an entire winter in the Caucasus Mountains.

Terowongan ini, selesai dibangun oleh pihak Soviet tahun 1984, merupakan salah satu rute berguna yang melintasi Pegunungan Kaukasus Utara.
The tunnel, completed by the Soviet government in 1984, is one of only a handful of routes that cross the North Caucasus Range.

Batas berlanjut hingga ke Laut Kaspia, puncak Pegunungan Kaukasus (atau lebih jarang, Sungai Kura di Kaukasus), sampai Laut Hitam.
The boundary continues to the Caspian Sea, the crest of the Caucasus Mountains (or, less commonly, the river Kura in the Caucasus), and on to the Black Sea.

Deretan Pegunungan Kaukasus di perbatasan sebelah utara Georgia melindungi bagian dalam negeri itu dari cuaca yang sangat dingin dari utara.
The Caucasus mountain range on Georgia’s northern border shields the interior of the country from frigid weather coming from the north.

MEMBENTANG DARI PESISIR Laut Hitam yang sejuk sampai ke Pegunungan Kaukasus yang amat dingin, Georgia adalah negeri yang indah alamnya.
FROM THE BALMY COAST of the Black Sea to the icy Caucasus Mountains, Georgia is a land of natural beauty.

Setelah mencapai Danau Urmia, ia berbelok ke timur dan memasuki Zikirtu serta Andia di lereng Laut Kaspia pada pegunungan Kaukasus.
After reaching Lake Urmia, he turned east and entered Zikirti and Andia on the Caspian slopes of the Caucasus.

Di kaki bukit sebelah utara dari Pegunungan Kaukasus terletak Pyatigorsk, sebuah kota Rusia yang terkenal dengan sumber air mineralnya dan iklimnya yang sejuk.
In the northern foothills of the Caucasus Mountains lies Pyatigorsk, a Russian city famous for its mineral springs and gentle climate.

Ini merupakan titik tertinggi di Spanyol dan benua Eropa di luar Pegunungan Kaukasus dan Pegunungan Alpen, Mulhacén di 3478 meter (11411 ft) diatas permukaan laut.
It contains the highest point of continental Spain and the third highest in Europe, after the Caucasus Mountains and the Alps, Mulhacén at 3,479 metres (11,414 ft) above sea level.

Pegunungan Kaukasus, Pegunungan Himalaya, Gurun Karakum, dan Gurun Gobi merupakan rintangan alam yang hanya dapat diterobos oleh kaum pengembara berkuda dari stepa dengan susah-payah.
The Caucasus, Himalaya, Karakum Desert, and Gobi Desert formed barriers that the steppe horsemen could only cross with difficulty.

Letaknya di daerah dengan pemandangan yang indah di Pegunungan Kaukasus, di salah satu puncak dari lima gunung dengan kota resor Pyatigorsk terbentang di antara gunung-gunung itu.
It was located in a picturesque area in the Caucasus at the top of one of five mountains with the resort town of Pyatigorsk spread out between them.

Azerbaijan adalah negara terlupakan di Pegunungan Kaukasus, namun kini dengan adanya jaringan pipa Baku-Tbilisi-Ceyhan menuju Turki, negara ini telah memperkenalkan dirinya sebagai negara terdepan di barat.
Azerbaijan was a forgotten corner of the Caucuses, but now with the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline into Turkey, it has rebranded itself as the frontier of the west.

Josefus mengutip sebuah cerita tradisional yang menyatakan bahwa Gog dan Magog dikurung oleh Aleksander Agung di balik gerbang besi di "Pegunungan Kaspia", yang umumnya diidentifikasikan dengan Pegunungan Kaukasus.
Josephus recounts the tradition that Gog and Magog were locked up by Alexander the Great behind iron gates in the "Caspian Mountains", generally identified with the Caucasus Mountains.

Azerbaijan adalah negara terlupakan di Pegunungan Kaukasus, namun kini dengan adanya jaringan pipa Baku- Tbilisi- Ceyhan menuju Turki, negara ini telah memperkenalkan dirinya sebagai negara terdepan di barat.
Azerbaijan was a forgotten corner of the Caucuses, but now with the Baku- Tbilisi- Ceyhan pipeline into Turkey, it has rebranded itself as the frontier of the west.