Vientiane oor Engels
Vientiane
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Vientiane
en
capital of Laos
Laotian capital
capital of Laos
Baik Vientiane, ibu kota Laos, maupun Phnom Penh, ibu kota Kamboja, adalah kota pelabuhan di tepi sungai tersebut.
Both Vientiane, the capital of Laos, and Phnom Penh, the capital of Cambodia, are port cities on the river.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pemberontakan beliau gagal dan berujung penangkapan dirinya, kehancuran kota Vientiane sebagai aksi balasan dari Siam, pemindahan besar-besaran orang Lao ke bantaran sebelah Barat dari Sungai Mekong, dan daerah Vientiane dipaksa untuk berjalan dibawah administrasi langsung Kerajaan Siam.
they only fear what they do not knowWikiMatrix WikiMatrix
Tiga gereja resmi, satu untuk penggunaan bahasa Inggris, satu untuk penggunaan bahasa Korea, dan satu untuk penggunaan bahasa Cina, melayani masyarakat Protestan asing Vientiane.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelWikiMatrix WikiMatrix
Ibu kandungnya adalah Mam Manivan Phanivong, seorang wanita Laos yang lahir di Vientiane, Laos, yang menikahi Raja Sihanouk pada 1949.
That bitch is setting me upWikiMatrix WikiMatrix
Ibu kota Laos, Vientiane, hanya terpisah 25 kilometer dari ibu kota Provinsi Nong Khai.
Not even a little?WikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1989 provinsi ini dibagi dua menjadi prefektur Vientiane (di mana kota Vientiane berada) dan sisa provinsi tersebut.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsWikiMatrix WikiMatrix
Sebenarnya, Siphanh adalah wanita Laos beragama Budha pertama di Vientiane yang menjadi salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa.
How about Aunt Tudi?jw2019 jw2019
George Crawford mengingat, ”Baru beberapa hari di Vientiane, kami memperhatikan adanya sikap yang aneh terhadap perhimpunan dan caranya itu dipimpin.
we have the tail here ...jw2019 jw2019
Setelah kematian Raja Ram Khamhaeng dan disertai dengan konflik internal di dalam Kerajaan Lan Na, Vieng Chan Vieng Kham (Vientiane) dan Muang Sua (Luang Prabang) menjadi mandala Lao-Tai merdeka hingga berdrinya Lan Xang pada tahun 1354.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationWikiMatrix WikiMatrix
Di bulan Januari 1827, pasukan-pasukan Lao dari Kerajaan-Kerajaan Vientiane dan Kerajaan Champasak (yang dikuasai oleh anak Anouvong) bergerak ke Selatan dan Barat menyebrangi dataran Khorat, merangsek maju sampai daerah Saraburi, hanya berjarak tiga hari jalan kaki dari Ibukota Kerajaan Siam yaitu Bangkok.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansWikiMatrix WikiMatrix
Prefektur ini diciptakan pada tahun 1989 saat dipecah dari provinsi Vientiane.
This modern world takes a little getting used toWikiMatrix WikiMatrix
Ketika pemerintahan baru berkuasa di Laos menjelang akhir tahun 1975, ada dua sidang yang berfungsi dengan baik secara teokratis, satu di Vientiane dan satu lagi di Savannakhet.
Until # July #: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
Vientiane merupakan kota utama Lan Xang dan berada di perpotongan jalur perdagangan yang membuatnya juga rentan terhadap invasi.
I paid a visit to my schoolteacherWikiMatrix WikiMatrix
Pada bulan Desember, di SEA Games 2009 Vientiane, Laos.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Sungai ini juga merupakan objek wisata yang populer; banyak turis senang melanjutkan perjalanan dari Air Terjun Khone untuk mengunjungi Vientiane.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughjw2019 jw2019
Stasiun-stasiun cuaca di kota mencatat bahwa Savannakhét rata-rata mendapat curah hujan sebanyak 1.440 milimeter (56.7 in); Vientiane menerima rata-rata sebanyak 1.700 milimeter (66.9 in), dan Luang Prabang menerima rata-rata sebanyak 1,360 milimeter (53.5 in).
Not if i have anything to do with itWikiMatrix WikiMatrix
Vientiane masih menjadi kota yang kuat dan merdeka sementara pertumbuhan kekuatan Ayutthaya mengancam stabilitas negara-negara sekitarnya.
I think they' re right, I think I' m just jealousWikiMatrix WikiMatrix
Baik Vientiane, ibu kota Laos, maupun Phnom Penh, ibu kota Kamboja, adalah kota pelabuhan di tepi sungai tersebut.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outjw2019 jw2019
Di awal tahun 1565, Setthathirath memulai perang gerilyanya dari markasnya di Nam Ngum, timur laut Vientiane.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.WikiMatrix WikiMatrix
Lao Airlines Flight 301 adalah sebuah penerbangan domestik berjadwal dari Vientiane ke Pakse, Laos.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .WikiMatrix WikiMatrix
Seperti tercatat di dalam Hikayat Chiang Mai, Setthathirath mengambil kepemilikan Buddha Zamrud sebagai pelindung pribadinya (yang kelak menjadi pelindung Vientiane) dan menikahi Putri Nang Thip dan Nang Tonkham.
You' re lovin ' me to deathWikiMatrix WikiMatrix
Raja Setthathirath yang sadar bahwa Vientiane tidak dapat bertahan jika mengalami pengepungan yang lama, memerintahkan seluruh kota untuk dievakuasi dan dikosongkan dari pasokan perang.
good night, davidWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa negara bawahan dalam perlindungan China misalnya Kamboja, Lan Xang (dilanjutkan oleh Vientiane dan Luang Prabang) serta Lanna.
These are the sacred decrees you have betrayed!WikiMatrix WikiMatrix
Bendungan Nam Ngum memiliki kapasitas 155MW dan menghasilkan sebagian besar kebutuhan listrik di Laos, termasuk keseluruhan listrik yang digunakan di ibukota Vientiane.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.WikiMatrix WikiMatrix
Pada abad pertengahan abda ke-16, Raja Setthathirath memindahkan ibu kotanya dari Luang Prabang ke Vientiane dan memerintahkan pembangunan Pha That Luang pada tahun 1566.
More Scarrans will be here before Moya isWikiMatrix WikiMatrix
Pada oktober 2012, telah diumumkan bahwa kesepakatan dengan China tentang pembangunan jalan kereta api dari Vientiane ke perbatasan Cina akan ditandatangani "dalam beberapa hari".
They can take it to the trialWikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.