ahli terapi oor Engels

ahli terapi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

therapist

naamwoord

Beberapa ahli terapi berpendapat bahwa sering kali pelaku kejahatan demikian adalah korban penganiayaan seksual sewaktu masih sangat muda.
Some therapists contend that often such offenders were victims of sexual abuse when very young.

voorbeelde

Ahli terapi mengajar saya cara berjalan dengan bantuan penyangga dan tongkat penopang yang berat.
Therapists taught me how to walk with the aid of braces and lead-weighted crutches.

Para ahli terapi dan penasihat menawarkan bimbingan.
Therapists and counselors offer guidance.

”Penting untuk melakukan latihan yang memperbaiki keseimbangan, postur tubuh, kekuatan, dan fleksibilitas,” kata Nita, ahli terapi fisik.
“It is important to do exercises that improve balance, posture, strength, and flexibility,” says Nita, a physical therapist.

Beberapa ahli terapi berpendapat bahwa sering kali pelaku kejahatan demikian adalah korban penganiayaan seksual sewaktu masih sangat muda.
Some therapists contend that often such offenders were victims of sexual abuse when very young.

Penting agar pasien bekerja sama dengan dokter atau ahli terapi dalam program olahraga apa pun.
It is important for the patient to cooperate with the doctor or the therapist in any exercise program.

Saya telah memikirkan berpakaian sebagai ibu saya Tetapi saya bimbang apa yang ahli terapi saya akan berkata.
I was thinking about dressing up as my mother but I was worried what my therapist would say.

Sewaktu terjadi kegagalan dalam perawatan, beberapa ahli terapi mempersalahkan si penggagap karena tidak mengerahkan upaya yang cukup keras.
When treatment fails to work, some therapists have blamed the stutterer for not trying hard enough.

Dr. Pentola adalah ahli terapi.
Dr. Pentola is a therapist.

Lalu ada ahli terapi, ahli hipnotis dan perawatan lainnya.
Then there were hypnotists and harmonic treatments.

Aku ahli terapi.
I'm a physician.

Kau tahu, kau bukan ahli terapi?
You know that you're not actually a therapist?

Akupunktur hanya boleh dipraktekkan oleh ahli terapi yang terlatih secara medis dan terampil.
Acupuncture should only be practiced by a skilled, medically trained therapist.

Aku ingin tahu caraku dalam pikiranmu lebih baik dari istrimu lebih baik dari ahli terapimu, dari siapapun.
I need to know my way around your thoughts better than your wife better than your therapist, better than anyone.

Itu penafsiran yang cukup buruk untuk ahli terapi.
That's a pretty poor interpretation of a therapist.

Menurut para ahli terapi ujaran, orang-tua yang terus menyoroti kegagapan anaknya bisa memperparah kelainan tersebut.
According to speech therapists, parents who draw constant attention to their child’s stutter may aggravate the disorder.

Ahli terapi
The therapist.

Saya bertsnya padanya, dalam kapasitas saya sebagai ahli terapinya... tentang kemarahannya pada Letnan Nilsen.
I asked him, in my capacity as his departmental therapist... about his altercation with Lieutenant Nilsen.

Salah satu ahli terapi bicaranya, Rosario, berkata, ”Kalau nanti saya mau masuk agama, saya akan masuk Saksi Yehuwa.
Rosario, one of his speech therapists, once confessed: “If I ever thought about joining a religion, I would become one of Jehovah’s Witnesses.

Ini Dr. James Harvey, Ahli terapi bagi yang sudah mati?
It's Dr. James Harvey, therapist to the dead?

Karena kami tinggal di belahan bumi yang berbeda, tim ahli terapi bicara memutuskan untuk mengupayakan ’terapi jarak jauh’.
As we are living on the other side of the world, his team of speech therapists decided to try ‘distance intervention.’

Punya perasaan yang kuat pada ahli terapimu?
Have strong feelings for your therapist?

Ahli terapi sebenarnya tidak tahu apa-apa, ya?
Therapists don't really know anything, do they?

Aku bukan ahli terapi seksual.
I am not a sex therapist.

Aku menulis " ahli terapi ".
I write " therapist ".

Tapi kami masih harus mengirim ahli terapi fisik ke rumahmu.
But we'll still need to send a physical therapist to you at home.