bahasa kiasan oor Engels
bahasa kiasan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
idiom
idiomatic expression
phrasal idiom
phrase
set phrase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Dengan bahasa kiasan, Yehuwa kemudian meneguhkan kembali janji-Nya untuk membawa kelegaan bagi umat-Nya.
He had his hands cut offjw2019 jw2019
Bahasa kiasan tentunya.
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di ayat-ayat itu Yesus menggunakan bahasa kiasan.
He got two step closer to the door than any living soul before himjw2019 jw2019
(Yohanes 3:5) Dalam bahasa kiasan, kata ”kelahiran” berarti ”permulaan”, seperti dalam ungkapan ”kelahiran sebuah bangsa”.
As you all know, His Eminence was once a student herejw2019 jw2019
Bahasa kiasan dari Wahyu 11:7-12 menjawab,
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepjw2019 jw2019
Tetapi Alkitab sering menggunakan bahasa kiasan.
It' s inconvenientjw2019 jw2019
Bahasa kiasan yang digunakan di sini menunjukkan betapa mudahnya Kristus sang Raja akan menghancurkan bangsa-bangsa.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
Dengan menggunakan bahasa kiasan, buku Penyingkapan memberikan banyak keterangan yang berhubungan dengan kehadiran Kristus dan manifestasi serta penyingkapannya.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timejw2019 jw2019
(Kejadian 3:15) Jelaslah, ini adalah bahasa kiasan, atau bahasa lambang.
We' ve put together a brief overview of the suspectsjw2019 jw2019
Jadi dalam sebuah buku seperti Wahyu yang berisi bahasa kiasan, istilah itu mempunyai arti lambang.
What are you doing in Vinegarroon?jw2019 jw2019
Hal ini mungkin lebih daripada sekadar bahasa kiasan.
But I cannot do it alonejw2019 jw2019
Arsitektur dalam Nubuat dan Bahasa Kiasan.
Oh, Jason, you and I are a lot alikejw2019 jw2019
Alih-alih, Dia menggunakan bahasa kiasan untuk menekankan pentingnya apa yang Dia ajarkan.)
I just said it right there, snowblower.??LDS LDS
Tidak, dia cuma menggunakan suatu bahasa kiasan untuk menunjukkan bahwa binatang itu sudah mati.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntjw2019 jw2019
(Mrk 14:58) Sebenarnya, Yesus sedang menggunakan bahasa kiasan, yang maksudnya ialah ”bait tubuhnya”.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
Ada banyak istilah arsitektur yang digunakan dalam nubuat dan bahasa kiasan Alkitab.
It' s Mickey, and why should I?jw2019 jw2019
Tanpa bahasa kiasan seperti itu, akan sulit, bahkan mustahil, bagi manusia biasa untuk memahami uraian apa pun tentang Allah.
Call me when you grow upjw2019 jw2019
3 Dengan bahasa kiasan yang hidup, sang pemazmur juga menyamakan taktik Setan dengan taktik seekor singa muda atau ular kobra.
Everyone get back!jw2019 jw2019
”’Perginya’ nephesh [jiwa] harus dipandang sebagai bahasa kiasan, karena jiwa tidak terus ada terlepas dari tubuh, melainkan mati bersama tubuh. (Bil.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawjw2019 jw2019
(1 Korintus 15:44; Yohanes 1:18) Dengan bahasa kiasan, Alkitab bahkan mengatakan bahwa Allah memiliki mata, telinga, tangan, dan sebagainya.
I' m only telling you, okay?jw2019 jw2019
Di artikel ini, ibarat secara umum memaksudkan semua bentuk gaya bahasa —metafora, simile, atau sarana kesusastraan lainnya yang menggunakan bahasa kiasan.
McClaren send you down here?jw2019 jw2019
Tidaklah diketahui apakah Yohanes berbicara mengenai keluarganya atau kelompok orang khusus lainnya atau berbicara kepada Gereja secara kolektif dengan bahasa kiasan.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLDS LDS
(Keluaran 19:18) Pada zaman Hagai dan Zakharia, Yehuwa akan menyebabkan guncangan lain, sebagaimana digambarkan dalam bahasa kiasan di ayat 6 dan 7.
I have a God that' s enough for myself only, I guessjw2019 jw2019
Mengenai penggunaan istilah ini di Hosea 6:7, sebuah karya referensi mengatakan bahwa itu adalah ”bahasa kiasan tentang perkawinan untuk menggambarkan keintiman hubungan tersebut . . .
Alright, love you Momjw2019 jw2019
Dengan menggunakan bahasa kiasan, Yesus menyinggung tentang kuatnya godaan melalui mata dan mengatakan, ”Jika mata kananmu itu membuatmu tersandung, cungkillah itu dan buanglah jauh-jauh.
What just happened?jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.